Poprzedni odcinek
S04E06 - "John & Lise"
Wyemitowany May 12, 2020, 1:00 AM
Następny odcinek
Serial zakończony
Opis
Odcinki (4 Sezonów · 24 Odcinków)
Robert
After a prominent Algonquin Bay politician, Sheila Gagne, reports her prosecutor husband missing, Cardinal and Delorme quickly discover that the man has been abducted. A botched extortion attempt results in the death of their only suspect in the case, but they can't find a connection between the victims. Whoever has taken Sheila's husband sends her a video of him begging for his life but doesn't ask for ransom. Delorme tells Cardinal that she's taking a job in Toronto, and they both struggle with the idea of parting ways. The prosecutor is found dead, tethered out in a remote clear-cut and left to freeze to death.
Apr 6, 2020
60 min
Adele
A shocking death and second abduction cause Detectives John Cardinal and Lise Delorme to believe their suspect is a professional killer for hire.
Apr 13, 2020
60 min
Barry
As Detectives John Cardinal and Lise Delorme work to find a connection between the victims, they realize that not everyone's telling the truth about the past, or the killer's possible motivation.
Apr 20, 2020
60 min
Neil
Another abduction hits close to home as Detectives John Cardinal and Lise Delorme are caught in a race against time to save the next victim before it's too late.
Apr 27, 2020
60 min
Scott
John Cardinal and Lise Delorme discover a secret from the past as they close in on the killer's motives and his identity.
May 4, 2020
60 min
John & Lise
Detectives John Cardinal and Lise Delorme make an unexpected arrest and follow a hunch to their killer's location, but he's one step ahead and stopping him will be incredibly risky.
May 11, 2020
60 min
Galeria
