My Babysitter's a Vampire

Witam z powrotem Zmrok

Ethan, chcąc odnaleźć Sarę, rozpuszcza plotkę, że do WhiteChapel ma przyjechać Dirk Baddison, aktor ze "Zmroku". Niespodziewanie, w domu Ethana pojawia się Sarah. Jednak, mówi, że się przyzwyczaiła do bycia wampirem. Następnego dnia, w szkole pojawia się Dirk Baddison. Erica porywa ze szkoły Dirk'a, i ujawnia mu, że jest wampirem. Tymczasem Ethan jest podejrzewany o zabijanie wampirów. Wampiry go atakują, w tym samym czasie, kolejne wampiry są zabijane przez tajemniczą, zieloną mgłę. Sarah chce ratować przyjaciela i stawia się przed Radą Wampirów. Erica i Dirk zostają parą. Idą ratować Sarę. Tymczasem Ethan, Benny i Rory dowiadują się, że zieloną mgłą jest Oddech Śmierci – zaklęcie, które przemienia gniew w mgłę, która morduje wybrany cel. Sarah jest w niebezpieczeństwie. Gdy Ethan, Benny, Rory, Erica i Dirk stawiają się przed Radą, mgła opętuje Ethana i zmusza go do zabicia Sary. Benny wydobywa z Ethana mgłę. Pod koniec odcinka, Sarah opiekuje się Jane i razem z Ethanem rozmawia o nowym, potężnym wrogu.

Powiedz że będziesz maztakiem

Pan G., nauczyciel Ethana, Benny'ego i Rory'ego, wykopuje magiczną czaszkę. Z czaszki wychodzi Lucia, piękna kobieta, która zastępuje Pana G. na lekcjach. Chłopcy ze szkoły zakochują się w pannie Lucii. Sarah i Erica dowiadują się, że Lucia chce zniszczyć Ziemię poprzez Pana Światła, który może podgrzać cały świat. Jednak, Lucia musi złożyc ofiarę na ołtarzu. Ofiarą miał być Rory, ale gdy Lucia dowiaduje się, że ten jest wampirem, wybiera Ethana. Dziewczyny walczą z chłopakami, a z Benny'ego i Rory'ego zdejmują urok, poprzez kamienie Księżycowe. Lucia tłucze czaszkę, gdy Ethan dokłada do jej czoła kamień Księżycowy. Lucia znika. Dziewczyny mają szlaban, za stłuczenie czaszki.

Wściekły i uziębiony

Ethan chce kupić samochód, Benny doradza mu by kupił stare, czerwone auto. Ethan zwleka, lecz kupuje pojazd. Po pewnym czasie samochód zaczyna dziwnie się zachowywać. Potem cała prawda wychodzi na jaw a auto jest wampirem, bez paliwa tylko z krwią. Sarah, Ethan, Benny, Erica oraz Rory muszą stoczyć walkę z samochodem-wampirem.

Wpuszczony w kanał

W WhiteChapel giną nastolatki. Okazuje się, że to dwa zmutowane aligatory terroryzują miasteczko. Rory łapie aligatory. Ale Ericę atakuje trzeci aligator. Erica niszczy aligatora. Chłopcy chodzą w rzeczach zrobionych z aligatora, dopóki Sarah się nie pyta, co zrobią z aligatorem, który jest zamknięty w piwnicy.

Lustro/ortsul

W szkole zostaje wystawiona sztuka "Tęczowa Fabryka". Erica gra dublerkę Candy Clovers, która gra główną rolę. Candy łamie obie nogi. Ericę opętuje duch zwierciadła. Gdy niszczą zwierciadło, Ericę przejmuje duch. Ethan wciąga ducha w lustro i Erica jest uratowana. Tymczasem Rory maluje ludziom twarze, pod pseudonimem "Żartek". Stara się ujawnić.

Wioska przeklętych

Romantyczny Ho-Tep

Cień niepodległości

Śpiew syreny

Serena, dziewczyna ze szkoły, zaczyna wywoływać wśród ludzi agresję. Benny początkowo myśli, że Serena jest rusałką, ale gdy oblewa ją wodą wraz z Ethanem, ten ma wizję, w której widzi Serenę-potwora, który uszkadza mu słuch. Ethan, Benny i Rory zakładają zespół "Muzo-tronics", i Serena się wścieka, atakuje ich swoim śpiewem, i opętana Erika atakuje chłopców, ale później atakuje Sarę. Odwrotność piosenki Sereny ją osłabia, a potem niszczy ją jej zazdrość. Pod koniec odcinka, Rory zapowiada się w radiu szkolnym.

Sportowiec-robot

Przyjęcie Halloween'owe

Randka wszystkich randek, część 1

Randka wszystkich randek, część 2