Poprzedni odcinek
S02E02 - "The Other Half Lives (2)"
Wyemitowany Jul 13, 2012, 8:00 PM
Następny odcinek
Serial zakończony
Opis
Charlie Zailer (Olivia Williams), młoda inspektor policji zostaje przeniesiona z Londynu na prowincję. Przystosowanie się do nowego środowiska pracy nie przychodzi łatwo. Charlie brakuje pewności siebie, podejrzewa, że jest niemile widziana przez swoich nowych kolegów. Tymczasem zostaje jej przydzielone śledztwo w sprawie matki i córki wykrwawionych na śmierć.
Odcinki (2 Sezonów · 4 Odcinków)
E1
The Other Half Lives (1)
After a music teacher leaves her husband for a troubled musician, it ends in tragedy. DS Charlie Zailer and DC Simon Waterhouse investigate a case of failed ambition and murderous jealousy, while dealing with their own difficult relationship.
Jul 12, 2012
60 min
E2
The Other Half Lives (2)
Ruth is interviewed by Charlie and Simon. They have a letter from Jason's house that should have arrived the day that he died with her fingerprints are on it. Ruth admits that she went to the house and she slept with Jason. She insists though that she didn't kill Jason.
Jul 13, 2012
60 min
