Poprzedni odcinek
S01E39 - "LlegĂł la hora"
Wyemitowany Aug 17, 2022, 12:00 PM
Następny odcinek
Nieznany
Odcinki (1 Sezony · 39 Odcinków)
Soñar con fuego
A rookie firefighter recalls how the recent murder of his brother spurred him to join the fire brigade. Meanwhile, a prisoner is released after 25 years.
Aug 17, 2022
46 min
La muerte no perdona
The brigade's lone female firefighter decides to introduce herself properly to Poncho. Ricardo locates his living son and starts spying on him.
Aug 17, 2022
46 min
Es solo mi jefe
Demons from Julián's past affect his job performance and endanger a co-worker. Convinced the new station captain is a murderer, Poncho forms a plan.
Aug 17, 2022
34 min
McAllen
Poncho and Olivia go to McAllen to talk to the lawyer who defended the alleged Butcher of Reynosa. Mayte finds a photo of her boyfriend in Fabio's room.
Aug 17, 2022
34 min
¿Sabes dónde te estás metiendo?
In Texas, Poncho meets a man who claims Ricardo was his old friend. Gerardo's parents pressure their son to marry Mayte. Penélope tries to help Julián.
Aug 17, 2022
38 min
La primera noche es más difÄ‚Âcil
Rosario develops a medical worry. Olivia experiences a strange interaction with her boss. Molina follows Ana's estranged husband and confronts him.
Aug 17, 2022
36 min
Los muertos pueden hablar
Mayte meets with her boyfriend, eager to hear what he has to tell her, and later attends her singing audition. Olivia comes up with a fundraising idea.
Aug 17, 2022
31 min
Historia familiar
A flashback reveals that Ricardo's wife had a stalker. The woman Poncho rescued reveals shocking information. Sparks fly between Gerardo and Fabio.
Aug 17, 2022
37 min
InformaciĂłn es poder
Olivia and Poncho argue over whether to trust Leonora. Molina receives a racy proposal. Ä‚Ângel tells the fire brigade about their boss' masquerade.
Aug 17, 2022
37 min
DesconfÄ‚Âa y acertarás
Gloria interrupts Ricardo's disciplinary meeting. Rosario struggles to hide her diagnosis. Fabio and Gerardo throw a grand opening party.
Aug 17, 2022
34 min
El pasado me persigue
A flashback reveals events immediately prior to the car bombing that killed Artemio Román and ElÄ‚Âas SolÄ‚Ĺ‚rzano. PenĂ©lope finds out Rosario's secret.
Aug 17, 2022
31 min
Un padre no se equivoca
The brigade is called to the scene of a mass accident, where emotions run high and Poncho sees his father in a new light. Rosario's mother arrives.
Aug 17, 2022
36 min
Un poco de distancia
Gerardo meets Fabio for dinner and gives him a gift. Molina introduces Ana to photographer Gabi. Poncho and Olivia visit the orphanage in Reynosa.
Aug 17, 2022
34 min
Manzana prohibida
In a flashback, Isabel receives a tip about her boyfriend. Fabio tells his mom about the kiss. Julián revisits Rosario to offer his support.
Aug 17, 2022
34 min
No creo en coincidencias
Cryptic text messages direct Ricardo and Olivia to Poncho's location. Mayte arranges a sexy surprise for Gerardo. Julián finds out Ä‚Ângel is struggling.
Aug 17, 2022
35 min
Secreto bajo tierra
In the past, Isabel pays a price for her discovery. Rosario educates her followers about chemotherapy. Worried about Penélope, Gloria does some digging.
Aug 17, 2022
36 min
Sorpresa
A flashback reveals a connection between Solórzano and Hugo. During a storm, Julián must deliver a baby. Penélope finally opens up to Gloria and Fabio.
Aug 17, 2022
34 min
Retrato hablado
Olivia receives another anonymous text message. Fabio gives Mayte advice she doesn't want to hear. Ricardo talks to Gloria about the kiss they shared.
Aug 17, 2022
35 min
No es la persona que todos creen
A flashback reveals more details about Flor's death. Rosario's chemotherapy starts to take a toll. Leonora has Olivia's and Poncho's histories checked.
Aug 17, 2022
38 min
Pasado presente
In the recent past, SolÄ‚Ĺ‚rzano receives orders from Hugo, and Olivia has a complicated relationship with her father. Ä‚Ângel's dad undergoes surgery.
Aug 17, 2022
37 min
Golpe al corazĂłn
Poncho explains his criminal past to Leonora. Gloria's visitor delivers news that sends her reeling. Olivia attempts a daring escape from her captivity.
Aug 17, 2022
37 min
Perderlo todo
PenĂ©lope brings comfort to a grieving Ä‚Ângel. Luis follows Ana to her new home. The brigade fights a risky apartment fire involving a gas leak.
Aug 17, 2022
35 min
Si no son mÄ‚Âos, no serán de nadie
Disillusioned with Poncho, Olivia returns to her father's home, unaware Leonora is following her. Gerardo melts away Fabio's frostiness toward him.
Aug 17, 2022
40 min
Un hijo sin padre
While his parents cheer Mayte's announcement, Gerardo starts to have a panic attack. Leonora spies further on Noé. Olivia seeks comfort from Ricardo.
Aug 17, 2022
36 min
