Poprzedni odcinek
S01E13 - "Family Crisis"
Wyemitowany May 1, 2015, 2:00 AM
Następny odcinek
Serial zakończony
Odcinki (1 Sezony · 13 Odcinków)
Pilot
Analityk CIA Alex O'Connor ma przeanalizować zeznania zbiegłego rosyjskiego szpiega. Jest nim kobieta, która twierdzi, że organizacja, do której należała, planuje katastrofalny w skutkach atak na USA. Tymczasem u rodziców Alexa zjawia się niespodziewany gość. Po wielu latach odwiedza ich "przyjaciel" z przeszłości, który powierza im misję. Katya i Mark mają przekształcić syna w szpiega, zanim ten ich zdemaskuje. Mężczyzna nie wie bowiem, że jego rodzice są uśpionymi agentami rosyjskiego wywiadu.
Feb 5, 2015
60 min
Teamwork
Alex jest bardzo blisko odkrycia ponurej prawdy o swoich rodzicach – że są szpiegami rosyjskiego wywiadu. Przy użyciu odrobiny manipulacji Katyi udaje się wybrnąć z tej sytuacji. Victor dostaje ostrzeżenie – musi trzymać O’Connorów na krótkiej smyczy. Tymczasem, Alexowi i jego partnerce – agentce Michelle Prado – zostaje powierzona nowa misja: odnaleźć kryjówkę SVR, nim zostanie ona zniszczona.
Feb 12, 2015
60 min
Surreptitious entry
Alex próbuje przekonać FBI, żeby zaryzykować niebezpieczną operację i odnaleźć kryjówkę Mikhaila. Wraz z agentką Prado przewodzą wyprawie do Filadelfii, celem wykonania nowej misji. Muszą przejąć ważny komputer z rządowego budynku. Victor jest jednak o krok za nimi i nakazuje O’Connorom przechwycić sprzęt zanim zrobi to CIA. Tymczasem, Katya odkrywa sekret Natalie i zmusza ją do dokonania wyboru pomiędzy miłością, a rodziną.
Feb 19, 2015
60 min
Chasing Ghosts
Alex dokonuje wstrząsającego odkrycia i próbuje połączyć fakty w całość. Szuka kolejnych dowodów i wskazówek, mogących potwierdzić jego teorię. Mark i Katya muszą odpowiedzieć przed organizacją za zbyt małe zaangażowanie w wykonanie powierzonego im zadania.
Feb 26, 2015
60 min
Tipping Point
Alex musi zmierzyć się z prawdą o przeszłości swojej rodziny. Ponadto w pracy zostaje podważona jego wiarygodność. FBI podejrzewa, że w organizacji jest szpieg i wysyła agenta Fabera, by przeprowadził śledztwo w tej sprawie. Alex zeznaje pod przysięgą i po raz pierwszy łamie własne standardy moralne. Victor znajduje sposób, by kontrolować Connorów. Natalie popełnia fatalny błąd.
Mar 5, 2015
60 min
Liars and Thieves
Natalie musi polegać na osobie z zewnątrz, by zdobyć istotne informacje, dotyczące Czarnego Sztyletu. Ryzykuje, że Victor odkryje jej plan. Sam i Alex planują skomplikowaną operację, by zatrzymać informatora SVR, zanim opuści on kraj. Tymczasem Katya prosi Alexa, by pomógł jej zbić grupę operacyjną z tropu. W efekcie Alex staje twarzą w twarz z Victorem.
Mar 12, 2015
60 min
Stranger in a Strange Land
Alex udaje się do Rzymu. Przed nim podwójnie niebezpieczna misja: wymknąć się grupie operacyjnej CIA i FBI oraz odkryć, kto stoi za wielomilionowymi transakcjami na konto Czarnego Sztyletu. Katya prosi swojego przyjaciela, by pomógł jej synowi. Tymczasem, Victor wyjawia Natalie swój sekretny plan. Relacja Alexa z Michelle zaczyna przekształcać się w coś bardziej osobistego.
Mar 19, 2015
60 min
The Arrival
O’Connorowie próbują zidentyfikować człowieka, wyznaczonego do realizacji misji na terenie USA. Jego przyjazd do USA jest nieuchronny i muszą znaleźć sposób, by powiadomić o tym grupę operacyjną CIA i FBI. Tymczasem, Victor i Natalia grają w kotka i myszkę z organizacją, by zrealizować swój plan. Alex i Michelle coraz bardziej się do siebie zbliżają.
Mar 26, 2015
60 min
Clean Hands
O’Connorom zaczyna grozić coraz większe niebezpieczeństwo ze strony szpiega, działającego w strukturach grupy operacyjnej. Człowiek, odpowiedzialny za misję na terenie USA jest już blisko zrealizowania swojego planu. Podejrzenia Fabera i Sama wobec Alexa przybierają na sile. Natalie i Victor podejmują decyzję, która może odmienić ich życie.
Apr 2, 2015
60 min
A Convenient Place to Die
Grupa operacyjna FBI i CIA wykonuje krok przeciwko Alexowi. Seria nieoczekiwanych wydarzeń doprowadza do odkrycia tożsamości szpiega. Mark i Katya poznają imię człowieka, odpowiadającego za misję na terenie USA. Victor i Natalia próbują dostosować się do nowych okoliczności.
Apr 9, 2015
60 min
Blowback
Cała rodzina O’Connorów staje oko w oko z ogromnym niebezpieczeństwem. Wrogowie są coraz bliżej. Alex staje się celem obławy. Dodatkowo, musi powstrzymać operację Czarnego Sztyletu. Tymczasem, wychodzi na jaw zakres planowanego ataku.
Apr 16, 2015
60 min
Those who help themselves
Alex i jego sojusznik są coraz bliżej osoby, odpowiedzialnej za atak w USA. Rozpoczyna się wyścig z czasem, mający powstrzymać realizację planu. Victor podejmuję desperacką grę, by ocalić siebie i O’Connorów.
Apr 23, 2015
60 min
Family Crisis
Alex, Mark i Katya toczą wyścig z czasem, by powstrzymać atak. Natalie i Sarah muszą obronić się przed szefem organizacji. Victor tymczasem decyduje się podjąć ostateczne kroki, by zniszczyć swojego zwierzchnika.
Apr 30, 2015
60 min
Galeria
