Poprzedni odcinek
S01E13 - "Sympathy for the Devil"
Wyemitowany May 25, 2015, 2:00 AM
Następny odcinek
Serial zakończony
Opis
Odcinki (1 Sezony · 13 Odcinków)
The Battle Creek Way
Znużony pracą detektyw Russell Agnew dowiaduje się, że jego nowym partnerem będzie czarujący agent FBI, Milton Chamberlain. Razem mają rozwiązać sprawę zagadkowego podwójnego morderstwa z narkotykami w tle. Uciekając się do podstępu, próbują zatrzymać falę przemocy na ulicach Battle Creek.
Mar 1, 2015
60 min
Syruptitious
Milt i Russ udają pracowników gorzelni, by rozwikłać zagadkę śmierci w zbiorniku z syropem klonowym. Tymczasem Font wytacza spore działa przeciwko swojemu dostawcy medycznej marihuany.
Mar 8, 2015
60 min
Man's Best Friend
Policyjny pies Cookie znajduje w plecaku małej dziewczynki heroinę. Russ i Milt ustalają, skąd się tam wzięła. Będąc w Detroit Jacocks próbuje ustalić, dlaczego Milt został przeniesiony do Battle Creek.
Mar 15, 2015
60 min
Heirlooms
W miasteczku ginie popularna kelnerka. Russ i Milt muszą rozwikłać tę zagadkę kryminalną. Podczas śledztwa zaczynają ze sobą mocno rywalizować. Ostatecznie Agnew postanawia zasięgnąć od kompana informacji o tym, kto ściągnął go do Battle Creek.
Mar 22, 2015
60 min
Old Flames
W domu komendant Kim Guziewicz ktoś zaprószył ogień. Kobieta ledwo uchodzi z życiem. Russ i Milt wszczynają śledztwo w tej sprawie. Wkrótce przesłuchują kilku podejrzanych. Trop wiedzie ich do byłych kochanków policjantki oraz jej syna. W międzyczasie Russ usiłuje ustalić, kto i po co wysłał Holly prezent.
Mar 29, 2015
60 min
Cereal Killers
Russ i Milt usiłują ustalić tożsamość niedoszłego mordercy. Jednocześnie muszą strzec bezpieczeństwa ofiary niezidentyfikowanego szaleńca. Przestępca poluje bowiem na towarzyskiego burmistrza Battle Creek.
Apr 5, 2015
60 min
Mama's Boy
Kolejne zadanie zmusza Russa do podjęcia współpracy z osobą, od której nigdy nie oczekiwałby pomocy. W sprawę dotyczącą morderstwa angażuje swoją matkę, wytrawną oszustkę. Wie, że nie może jej do końca zaufać.
Apr 12, 2015
60 min
Old Wounds
Milt przypadkiem miesza się w prywatne sprawy komendant Guziewicz. Adoptowany syn funkcjonariuszki, Danny, w tajemnicy przed matką prosi mężczyznę o pomoc w rozwikłaniu tajemnicy sprzed lat. Chłopak chce bowiem poznać tożsamość mordercy jego biologicznych rodziców.
Apr 26, 2015
60 min
Gingerbread Man
Russ dołącza do tajnej akcji. Wraz z Fontem tropi jednego z najbardziej poszukiwanych przez FBI przestępców. Istnieje podejrzenie, że bandyta właśnie ukrywa się w Battle Creek. Milton przekonuje partnera, że misja nie ma sensu, zwłaszcza że kryminalista zmarł kilka miesięcy wcześniej.
May 3, 2015
60 min
Stockholm
Milt and the Battle Creek P.D. work overtime to locate and rescue Russ after he's taken hostage by an escaped convict.
May 10, 2015
60 min
The Hand Off
Milt puts his career on the line when he illegally uses NSA feeds to help a woman determine who shot her husband. Also, a local doctor is drawn to Russ' show of compassion, and Holly is frustrated that her new relationship isn't progressing.
May 17, 2015
60 min
Homecoming
Milt learns more about Russ' youth when the local high school football coach is murdered. Also, Russ and Holly's friendship reaches a crossroads.
May 17, 2015
60 min
Sympathy for the Devil
Milt survives a car bombing and enlists Russ to track down his would-be assassin, leading to startling revelations as to why Milt is the way he is and what brought him to Battle Creek.
May 24, 2015
60 min
Galeria
