Poprzedni odcinek
S01E09 - "Dusza w letargu"
Wyemitowany Nov 12, 1978, 11:00 AM
Następny odcinek
Serial zakończony
Opis
Odcinki (1 Sezony · 9 Odcinków)
Powrót
Warszawa, 1878 r. Na Krakowskim PrzedmieĹ›ciu mieĹ›ci siÄ™ sklep galanteryjny "J. Mincel i S. Wokulski". Pod nieobecność pryncypaĹ‚a, a zarazem przyjaciela - Wokulskiego, sklep prowadzi pan Ignacy Rzecki. Pewnego dnia Wokulski wraca z zagranicy przywoĹĽÄ…c ze sobÄ… spory majÄ…tek, ktĂłrego dorobiĹ‚ siÄ™ na dostawach wojskowych. Postanawia rozbudować sklep i dostac sie na salony arystokracji, a motorem jego poczynaĹ„ jest miĹ‚ość do piÄ™knej Izabeli ĹÄ™ckiej, cĂłrki zrujnowanego arystokraty. Ale wyniosĹ‚a hrabianka widzi w nim jedynie kupczyka.
Sep 17, 1978
Pamiętnik starego subiekta
Rzecki wieczorami, po zamkniÄ™ciu sklepu, spisuje wydarzenia, ktĂłrych byĹ‚ Ĺ›wiadkiem. Z lektury pamiÄ™tnika pana Ignacego poznajemy historiÄ™ sklepu Mincla i losy mĹ‚odego, a później dorosĹ‚ego StanisĹ‚awa Wokulskiego. Stary subiekt pisze o zesĹ‚aniu przyjaciela po powstaniu 1863, jego małżeĹ„stwie z wdowÄ… po wĹ‚aĹ›cicielu sklepu Janie Minclu i o poczÄ…tkach szaleĹ„czej miĹ‚oĹ›ci do panny Izabeli ĹÄ™ckiej.
Sep 24, 1978
Wielkopańskie zabawy
Zaproszenie Wokulskiego przez Hrabinę bulwersuje towarzystwo. Wejście kupca do arystokratycznych salonów jest szeroko komentowane w wyższych sferach. Dopiero otwarcie nowego, eleganckiego sklepu oraz założenie spółki do handlu ze Wschodem przyczyniło się do zaakceptowania pana Stanisława przez arystokrację. Wielu możnych przystępuje do spółki, zachęconych obiecywanym wysokim procentem od wkładów. Bywalec salonów, Wokulski, zostaje przedstawiony prezesowej Zasławskiej, która wyjawia tajemnicę, że przed laty łączyła ją miłość z jego stryjem. Dla Izabeli pozostaje on jednak nadal tylko kupcem. Za pośrednictwem niejakiego Maruszewicza Wokulski odkupuje od barona Krzeszowskiego klacz, która wygrywa wyścigi. Krzeszowski obraża Izabelę, Wokulski wyzywa go na pojedynek. [PAT]
Oct 1, 1978
Pierwsze ostrzeżenie
Aby przypodobać siÄ™ pannie Izabeli, Wokulski organizuje klakÄ™ i kwiaty podczas wystÄ™pĂłw wĹ‚oskiego aktora Rossiego. NastÄ™pnie przez podstawionych licytantĂłw kupuje kamienicÄ™ ĹÄ™ckich za 90 tyĹ›. rubli. W ten sposĂłb ocala posag panny Izabeli. ĹÄ™ccy, ktĂłrzy liczyli na 120 tyĹ›., sÄ… mocno rozczarowani. Do Warszawy przyjeĹĽdĹĽa z zagranicy Kazio Starski, daleki kuzyn Izabeli. Panna ĹÄ™cka uwaĹĽa go za ewentualnego kandydata na męża. Przy Wokulskim rozmawia ze Starskim po angielsku. ObraĹĽony Wokulski ĹĽegna siÄ™ chĹ‚odno i sam wyjeĹĽdĹĽa do ParyĹĽa, choć miaĹ‚ jechać z ĹÄ™ckimi.
Oct 8, 1978
Widziadło
Wokulski wyjeĹĽdĹĽa do ParyĹĽa. W tym czasie Rzecki jako jego peĹ‚nomocnik odwiedza kamienicÄ™ ĹÄ™ckich. ZaprzyjaĹşnia siÄ™ z paniÄ… StawskÄ…, jej matkÄ… i cĂłreczkÄ… i w efekcie wizyty obniĹĽa im czynsz. Poznaje takĹĽe baronowÄ… KrzeszowskÄ… oraz nie pĹ‚acÄ…cych w ogĂłle czynszu studentĂłw. Wokulski hula w ParyĹĽu z Suzinem. W wolnych chwilach przyjmuje tĹ‚umy interesantĂłw - jako ewentualny "sponsor". ZaciekawiajÄ… go dwie postacie: baronowej Saint-Germain zleca odszukanie zaginionego męża pani Stawskiej, a profesor Geist fascynuje go doĹ›wiadczeniami z metalami, wĹ›rĂłd ktĂłrych jest teĹĽ metal lĹĽejszy od powietrza. Ale serce nie sĹ‚uga - kiedy otrzymuje list od hrabiny, wraca do Warszawy.
Oct 15, 1978
Wiejskie rozrywki
Wokulski wraca z ParyĹĽa, by na zaproszenie prezesowej spÄ™dzić lato w ZasĹ‚awiu. SÄ… tu juĹĽ panna Izabela, Kazio Starski, Julian Ochocki, Fela i Ewelina Janockie, Kazia WÄ…sowska i baron Dalski. WidzÄ…c, ĹĽe Wokulski cieszy siÄ™ powszechnym szacunkiem i zainteresowaniem kobiet, panna ĹÄ™cka zmiania nieco swĂłj stosunek do niego i po raz pierwszy pozwala mu mieć nadziejÄ™ na wspĂłlnÄ… przyszĹ‚ość. Wokulski wyjeĹĽdĹĽa szczęśliwy.
Oct 22, 1978
Ciąg dalszy pamiętnika starego subiekta
Wokulski za wszelkÄ… cenÄ™ pragnie przypodobać siÄ™ Izabeli. Postanawia nawet sprzedać sklep. Ignacy Rzecki odnotowuje w swym pamiÄ™tniku dwa wydarzenia, ktĂłre poruszyĹ‚y opiniÄ™ publicznÄ…, oba zwiÄ…zane ze sprzedaĹĽÄ… kamienicy ĹÄ™ckich baronowej Krzeszowskiej. Nowa wĹ‚aĹ›cicielka domu wytoczyĹ‚a procesy swoim dawnym lokatorom - studentom oraz pani Stawskiej. OskarĹĽyĹ‚a jÄ… o kradzieĹĽ lalki. OdbyĹ‚a siÄ™ rozprawa sÄ…dowa, podczas ktĂłrej baronowa zostaĹ‚a oĹ›mieszona.
Oct 29, 1978
Damy i kobiety
Podczas koncertu skrzypcowego Molinariego panna Izabela wpada w ekstazÄ™, potem przychylnym okiem patrzy na zaloty skrzypka. UraĹĽony Wokulski przestaje jÄ… odwiedzać. Pani WÄ…sowska podsuwa mu myĹ›l, ĹĽe byĹ‚ to odwet Izabeli za jego wizyty u Stawskiej. Wokulski pÄ™dzi z przeprosinami i wychodzi z domu ĹÄ™ckich jako narzeczony Izabeli. Pani Stawska wyjeĹĽdĹĽa z Warszawy. Baron wraca do ĹĽony i wynajmuje na nowo mieszkanie tym samym studentom. Prezesowa umiera, zostawiajÄ…c 10 tyĹ›. rubli Starskiemu. Wokulski z IzabelÄ…, jej ojcem i pannÄ… FlorentynÄ… jadÄ… do ParyĹĽa. W ostatniej chwili dołącza do nich pan Starski. W pociÄ…gu Wokulski jest mimowolnym Ĺ›wiadkiem pieszczot swojej narzeczonej i jej kuzyna. Na najbliĹĽszej stacji wysiada, chce popeĹ‚nić samobĂłjstwo.
Nov 5, 1978
Dusza w letargu
StanisĹ‚aw Wokulski otrzymuje wiadomość o Ĺ›mierci męża pani Stawskiej. Choć nie widuje juĹĽ Izabeli, wciÄ…ĹĽ jÄ… kocha i zarazem niÄ… pogardza. Spotyka siÄ™ z paniÄ… WÄ…sowskÄ…, ktĂłra opowiada mu o jego ukochanej. Umiera hrabia ĹÄ™cki, pani Stawska przyjmuje oĹ›wiadczyny Mraczewskiego. Wokulski pewnego dnia po prostu znika. Z ZasĹ‚awia nadchodzi wieść, ĹĽe prawdopodobnie wysadziĹ‚ siÄ™ w ruinach zamku. Jego miejsce w spółce zajmuje Szlangbaum. WkrĂłtce umiera takĹĽe stary subiekt, Ignacy Rzecki. Na pytanie doktora Szumana, kto tu zostanie, skoro najlepsi umierajÄ… lub jak Ochocki wyjeĹĽdĹĽajÄ… - odpowiadajÄ… Szlangbaum i Maruszewicz: "My".
Nov 12, 1978












