You and I Are Polar Opposites

Christmas Eve

As their first Christmas Eve together approaches, Suzuki and Tani plan their date. They decide to challenge themselves to make a cake, and Suzuki's heart flutters as she watches how seriously Tani takes everything, and then...

Dilemma of a Winter's Night

In the middle of winter break, Yamada grows anxious about the fact that his relationship with Nishi just hasn't made much progress. He uses homework as a pretext to see her, but he can't find the right timing to confess his feelings.

Rok, który minął, i rok, który nadchodzi

Tani zaprasza Suzuki do siebie na Nowy Rok. Zawstydzona Suzuki popełnia gafę za gafą.

New School Term

Valentine's Day

Though Yamada wants to confess his feelings to Nishi, he con't find the right timing. The two of them go on a date, and as Nishi turns things over in her mind, her feelings for Yamada swell. She blurts out, "I love you!" Yamada is taken aback by the sudden turn of events, but... Valentine's Day arrives and Suzuki gives Tani homemade cookies, but his too-honest reaction sends her into a sulk.

U progu wiosny

Rok szkolny dobiega końca, a Azuma zdaje sobie sprawę, że nie chce stracić kontaktu z Tairą.

Nadeszła wiosna

Będąc już oficjalnie parą, Yamada i Nishi spędzają razem dzień w akwarium podczas przerwy wiosennej.

Episode 8

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Episode 12