Vorherige Episode
S01E10 - "Ein letzter Tanz"
Ausgestrahlt am May 25, 2017, 12:00 AM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (1 Staffel · 10 Episoden)
Stunde Null
Als der afroamerikanische Polizist Josh Beck in Charlotte einen unbewaffneten weißen Studenten erschießt, werden Preston Terry und Ashe Akino mit den Ermittlungen betraut.
Mar 22, 2017
60 Min.
Ein komplizierter Fall
Ashe und Preston haben Mühe, die aufgebrachten Menschen in Charlotte zu beruhigen. Als ein Video mit brisantem Inhalt auftaucht, droht die Situation zu eskalieren.
Mar 29, 2017
60 Min.
Kampf um die Wahrheit
Die Ermittlungen führen Ashe Akino und Preston Terry auf den Universitätscampus. Dort geraten die beiden in eine prekäre Situation.
Apr 5, 2017
60 Min.
Der Fall Joey
Die Ermittler erfahren von Cory, was er in der Nacht von Joey Campbells Tod gesehen hat. Es handelt sich um Informationen, die an Brisanz kaum zu übertreffen sind.
Apr 12, 2017
60 Min.
Ruhe vor dem Sturm
Preston und Ashe erfahren von Cory wichtige Details über die Nacht, in der Joey Campbell ermordet wurde. Wenig später scheinen die Informationen jedoch null und nichtig.
Apr 19, 2017
60 Min.
In Flammen
Es kommt zu einem Aufstand zwischen den Bürgern und den Polizisten der Gate Station. Ashe und Preston beschließen daraufhin, Gouverneurin Eamons aufzusuchen.
Apr 26, 2017
60 Min.
Die Verhaftung
Preston ist fest entschlossen, die Wahrheit darüber herauszufinden, was in der Nacht, in der Joey Campbell starb, geschah. Doch der Bezirksstaatsanwalt zieht ihn vom Fall ab.
May 3, 2017
60 Min.
Am Tiefpunkt
Als die potenzielle Mordwaffe gefunden wird, stehen Ashe und Preston unter Zugzwang. Können sie das Beweismittel nutzen, um endlich die Wahrheit ans Licht zu bringen?
May 10, 2017
60 Min.
Späte Reue
Die Ermittlungen im Mordfall Joey Campbell konzentrieren sich auf das Department des Sheriffs, und der Druck auf Lieutenant Breeland und Sheriff Platt wächst.
May 17, 2017
60 Min.
Ein letzter Tanz
Die Wahrheit, wer hinter den Schießereien steckt, wird aufgedeckt. Preston Terry präsentiert den Geschworenen die Fakten; die Verkündung des Strafmaßes liegt nun in ihren Händen.
May 24, 2017
60 Min.
Galerie
