Vorherige Episode
S01E13 - "Die Wahrheit"
Ausgestrahlt am Aug 20, 2009, 2:00 AM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (1 Staffel · 13 Episoden)
Nichts ist, wie es war
Es ist ein Tag wie jeder andere für neun Menschen, die eines Morgens ahnungslos eine Bank betreten und in eine Geschichte verwickelt werden, von der keiner von ihnen je gedacht hätte, sie zu erleben: einen Banküberfall mit Geiselnahme. Als der Albtraum vorüber ist, ändert sich ihr Leben - für immer. Nach der Freilassung versuchen die neun Personen, in ihr normales Leben zurückzufinden, doch ihre Sicht des Lebens und damit auch ihr Verhalten haben sich grundsätzlich verändert.
Oct 4, 2006
60 Min.
Helden willkommen
Seit dem Überfall sind elf Tage vergangen, und die neun Geiseln versuchen alles, um im Alltag wieder Fuß zu fassen. Doch sie werden immer wieder von der Erinnerung an jene 52 Stunden Gefangenschaft eingeholt. Egan wird aufgrund seiner Aktion in der Bank zum medialen Superstar. Franny sieht sich indessen gezwungen, ihren Job zu kündigen, weil sie nicht mehr in der Lage ist, das Bankgebäude zu betreten. Auch Nick gibt seinen Posten bei der Polizei auf, aber seine Entscheidung bleibt nicht ohne Folgen: Das FBI verfolgt ihn plötzlich auf Schritt und Tritt. Denn der Schuss, der Eva getötet hat, kam offenbar aus seiner Waffe...
Oct 11, 2006
60 Min.
Der Notruf
Randall Reese hat einen Herzinfarkt erlitten, doch Nicks Ermittlungen ergeben, dass Reese vergiftet wurde. Der erste Verdacht fällt ausgerechnet auf Lizzie. Sie versucht ihren Job im Krankenhaus zu meistern, wird aber immer wieder von Panikattacken heimgesucht. Außerdem ist sie sich noch nicht im Klaren, ob sie ihr Kind behalten oder eine Abtreibung vornehmen lassen soll. Auch Malcolm macht sich große Sorgen: Seine Tochter Felicia war nicht in der Schule und niemand weiß, wo sie sich aufhält...
Oct 18, 2006
60 Min.
Beim Leben meines Bruders
Franny wird von Evas Exmann, der im Gefängnis sitzt, mit Anrufen terrorisiert, um Geld aus Rickys Spendenfond zu fordern. Lizzie versucht, mit ihrem Hass für Randall Reese umzugehen. Als sie erfährt, dass dieser eine überlebensnotwendige Lebertransplantation braucht und sein Bruder Lukas es ablehnt zu spenden, versucht sie alles, um Lukas zu überreden. Denn in ihren Augen kann Randall nicht "einfach" sterben, sondern muss sich vor Gericht verantworten. Als sich Lukas nach wie vor weigert, das Leben seines Bruders zu retten, zieht Lizzie ihr letztes Ass aus dem Ärmel...
Oct 25, 2006
60 Min.
Der Verdacht
Der Staatsanwalt bittet die neun Ex-Geiseln, an der Voruntersuchung gegen Randall und Lucas teilzunehmen. Auf Kathryns Drängen hin versammeln sie sich vor dem Anhörungsraum, doch dann geschieht etwas Unerwartetes: Die Verteidigung ruft Felicia in den Zeugenstand. Nach einer Andeutung von Ed beginnen sich Kathryn und Nick näher mit Evas Vergangenheit zu beschäftigen. Es stellt sich heraus, dass Evas Ex-Mann Carlos gemeinsam mit Randall im Gefängnis saß und Eva für den Tag nach dem Banküberfall einen One-Way-Flug gebucht hatte. Steckte Eva mit den beiden Geiselnehmern etwa unter einer Decke?
Nov 1, 2006
60 Min.
Zu hoch gepokert
Es ist bereits ein Monat seit der Geiselnahme vergangen: Während Jeremy versucht seine Beziehung zu Franny zu intensivieren, sucht Lizzie Lucas’ Nähe. Dabei zeigt sich, dass zwischen den beiden eine tiefere Verbindung besteht. In der Zwischenzeit macht Ed Kathryn einen Heiratsantrag. Doch diese reagiert panisch und flüchtet sich zu ihrer Therapeutin. In einem Gespräch gesteht Kathryn, dass sich all ihre Gedanken allein um Nick drehen. Als Egan sie jedoch zu einem Pokerabend bei Nick einlädt, kommt es zu einer Situation, die Kathryns eine Entscheidung fällen lässt…
Nov 8, 2006
60 Min.
Schuldgefühle
Jeremys Mutter taucht unerwartet im Krankenhaus auf. Da sie weder weiß, dass Jeremy und Lizzie getrennt sind, noch dass Lizzie schwanger ist, kommt es zu einer äußerst unangenehmen Situation. Kathryn und Nick arbeiten nach wie vor zusammen, und obwohl Kathryn inzwischen mit Ed verlobt ist, sprühen die Funken zwischen den beiden. Doch plötzlich bekommt Nick unerwarteten Besuch aus seiner Vergangenheit. Franny findet bei Evas Sachen einen Schlüssel zu einem Schließfach. Als sie den Safe öffnet, findet sie schier Unglaubliches…
Nov 22, 2006
60 Min.
Abschied von einem Freund
Für die ehemaligen Geiseln steht eine quälende Situation bevor: Beim Prozess um Toms Ermordung werden alle Beteiligten vom Assistenten des Staatsanwalts befragt, um den Tathergang und die Geschehnisse vor dem Mord so genau wie möglich zu rekonstruieren. Noch einmal durchleben die Opfer des Verbrechens die schrecklichen Stunden in der Bank ... Kathryn erhält vom Bürgermeister das Angebot, als Bezirksstaatsanwältin zu kandidieren - für Ed eine bittere Enttäuschung ...
Aug 1, 2007
60 Min.
Unter Beobachtung
Lizzie ist spurlos verschwunden. Weder Jeremy noch einer der anderen weiß, wo sie sich aufhält. Als die Exgeiseln eine Suchaktion starten, macht Nick eine beunruhigende Entdeckung: Lizzies Wohnung stand vor ihrem Verschwinden unter Beobachtung und war verwanzt. Es stellt sich heraus, dass alle acht belauscht und observiert werden. Kathryn trifft sich indessen mit einem Kontaktmann und erfährt von ihm, dass 200.000 Dollar aus dem Überfall fehlen. Ist eine der Geiseln tatsächlich ein Maulwurf gewesen und hat den Überfall mitgeplant?
Aug 8, 2007
60 Min.
Der Insider
Nick vermutet noch immer, dass eine der Geiseln ein Mitwisser beim Überfall gewesen ist. Er tippt auf Malcolm, da dieser der einzige ist, der sich in den Räumlichkeiten der Bank auskennt und auch Zugang zum Safe hat. Malcolm ist über Nicks Anschuldigungen empört. Nick selbst wird wiederum von seinem Chef verdächtigt, beim Überfall mitgeholfen zu haben, um mit dem Geld seine Spielschulden zu tilgen. Indessen ist Egan zu Gast bei einer Fernsehtalkshow. Dabei wird er von seinem Gegenüber derart provoziert, dass er vor laufender Kamera erklärt, dass seine Freunde und er vom FBI überwacht werden. Seine Äußerung hat schwerwiegende Folgen ...
Jul 29, 2009
60 Min.
Brüder und Schwestern
Malcolm ist von der Gemeinschaft der 'Brüder und Schwestern Südkaliforniens' zum Mann des Jahres gewählt worden, doch er zeigt sich über die Auszeichnung nicht sonderlich erfreut. Dazu kommt, dass plötzlich sein Bruder Clarence vor der Tür steht, zu dem er nicht gerade ein entspanntes Verhältnis hat. Felicia versucht sich noch immer an die Geschehnisse in der Bank zu erinnern. Ihre Bemühungen zeigen Erfolg, doch sie muss erkennen, dass die Reise in die Vergangenheit tiefreichende Konsequenzen haben könnte ...
Aug 5, 2009
60 Min.
Das Vermächtnis
Als der Mörder der Väter von Nick und seinem Ex-Kollegen Mike aus dem Gefängnis entlassen wird, wollen Nick und Mike den Vatermord gemeinsam rächen. Mick steigt jedoch wieder aus, und Nick handelt auf eigene Faust: Er folgt dem Mörder und lauert ihm auf - doch als es zur Konfrontation kommt, erfährt er die Wahrheit über die Motive des Täters und sieht keinen Grund mehr zur Rache ... Unterdessen macht Kathryn eifrig weiter Wahlkampf und versucht, der Bevölkerung näherzukommen ...
Aug 12, 2009
60 Min.
Die Wahrheit
Kathryn ist immer noch aktiv im Wahlkampf und kandidiert für das Amt der Bezirksstaatsanwälting. Als Jeremys Eltern ihr ihr Haus für eine Benefizveranstaltung zur Verfügung stellen, zu der auch alle ehemaligen Geiseln eingeladen sind, wird der Abend für sie ein voller Erfolg ... Malcolm gesteht Felicia, dass er mit Lucas den Überfall geplant hatte, weil er keinen Ausweg mehr aus seinen Schulden sah. Er will sich endlich stellen - doch Lucas und Felicia raten ihm davon ab ...
Aug 19, 2009
60 Min.
Galerie
