Vorherige Episode
S02E10 - "Wenn die Welt eine Bühne ist, ist Identität nichts weiter als ein Kostüm"
Ausgestrahlt am May 5, 2017, 12:00 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (2 Staffeln · 22 Episoden)
F*cking Frohes Neues
Während sie darum kämpfen, ihr Leben wiederaufzubauen und Mr. Whispers zu überlisten, stärken Skandale, Überraschungen und Zelebrationen den Bund zwischen den Erwachten.
May 5, 2017
54 Min.
Wer bin ich?
Will und Whispers versuchen fieberhaft, einander aufzuspüren. Lito wohnt indes seiner ersten Filmpremiere seit Enthüllung der Fotos bei.
May 5, 2017
51 Min.
Obligater Mutualismus
Die Erwachten nehmen mit einer Schlüsselfigur der BPO Kontakt auf. Sun wird ihrer Gefängniszelle entrissen und ruft um Hilfe. Wolfgang tritt auf einen kuriosen Fremden.
May 5, 2017
60 Min.
Polyphonie
Kala und Capheus stecken in wütenden Protesten fest. Lito untersucht das Verschwinden eines Pressemitglieds und entdeckt neue Hinweise auf Angelicas Cluster.
May 5, 2017
60 Min.
Angst war noch nie ’ne Hilfe
Bug findet eine Lösung für Nomis rechtliche Probleme. Kalas perfektes Leben gerät ins Wanken und die Erwachten ziehen eine gewagte Planänderung in Betracht.
May 5, 2017
60 Min.
Isoliert an der Oberfläche, aber darunter verbunden
Während Capheus eine willkommene Überraschung genießt, sorgt Lito bei einem wichtigen Event für Aufruhr. Riley möchte das Vertrauen des Erwachten von der Party gewinnen.
May 5, 2017
60 Min.
In meinem Herzen ist kein Platz für Hass
Will bittet eine alte Bekanntschaft um Hilfe und Riley beginnt eine riskante Reise. Kala macht eine unschöne Entdeckung. Sun hat eine eindrucksvolle Friedhofsbegegnung.
May 5, 2017
60 Min.
Genau eine Kugel
Ein bekanntes Gesicht ersteht von den Toten auf. Lito ist deprimiert und sucht Trost bei Sun. Lila lockt Wolfgang in eine Falle.
May 5, 2017
60 Min.
Was Familie eigentlich bedeutet
Eine Familienhochzeit beschert Nomi weitere Probleme. Daniela setzt alles auf eine Karte, um Lito die perfekte Rolle zu sichern. Ein Erwachter erleidet einen Verlust.
May 5, 2017
60 Min.
Wenn die Welt eine Bühne ist, ist Identität nichts weiter als ein Kostüm
Sun setzt ihre Undercover-Mission fort. Lito macht sich für das Vorsprechen ihres Lebens nach Hollywood auf. Capheus bereitet sich auf seine erste große Rede vor.
May 5, 2017
60 Min.
Besetzung
Galerie
