Suikoden

Neun dutzend Helden und ein Bösewicht

Kao Chiou, ein korrupter und skrupelloser Gefolgsmann des Kaisers, wird der neue Oberbefehlshaber der kaiserlichen Garde. Er will sich jedoch nicht mit diesem Amt begnügen, sondern hat sich höhere Ziele gesteckt: Er will den Thron des Kaisers für sich. Zu diesem Zweck spinnt er zahlreiche Intrigen und rafft, wo er nur kann, Geld und Beziehungen zusammen. Als er zu diesem Zweck einen Tempel plündern will, öffnet er einen versiegelten Schrein, in welchem die Seelen von 108 Rebellen aus einer früheren Ära verbannt wurden, und diese werden dadurch befreit. Und gemäß der Prophezeiung, die mit dieser Befreiung einhergeht und die Wiedergeburt dieser Kämpfer verheißt, beginnt sich bald Widerstand gegen Kao Chious Ambitionen zu regen.

Lebend ist noch keiner entkommen

Lin Chung, entehrt und aus der Kaiserlichen Garde entlassen, ist mit 2 Polizisten auf dem Weg in das berüchtigte Straflager Tsang Chou unterwegs, ein Gefängnis, in dem es mehr Prügel als Essen gibt und aus dem noch niemand lebend entkommen sein soll. In einem Dorf machen sie Rast als plötzlich eine Horde Räuber aus den Bergen dort einfällt. Es stellt sich ihnen Shih Chin in den Weg, der das Dorf beschützt. Er trägt den Spitznamen "Tätowierter Drache" weil er einen großen Drachen auf Rücken und Armen trägt. Er ist von hohem Adel und... sehr hitzköpfig. Er fordert Chu Wu, den Räuberhauptmann sofort zu einem Gefecht heraus und wird im Verlauf des Kampfes beinahe besiegt. Lin Chung greift ein und rettet Shih Chin, es stellt sich heraus, daß Chu Wu gekommen ist um Lin Chung zu befreien. Bei einem gemütlichen Saufgelage beschließen die drei, sich zu verbrüdern und Chu Wu bietet Lin Chung an, mit in die Berge zu kommen. Lin Chung jedoch will in das Straflager, er ist es seiner Ehre schuldig. Durch Shih Chin mit Geld und Proviant versorgt macht er sich wieder auf den Weg. Im Straflager angekommen, macht er Bekanntschaft mit dem bärenstarken aber gutmütigen Aufseher Lu Ta, schnell werden die beiden Freunde und Lu Ta besorgt ihm einen guten Posten im Straflager, damit er nicht so schwer arbeiten muß. Als Lu Ta im Streit "versehentlich" einen Wucherer erschlägt, sucht er Hilfe bei Lin Chung. Der schickt ihn mit einer Empfehlung zu Shih Chin, der ihn verstecken soll. Shih Chin hat die geniale Idee, Lu Ta als Priester zu tarnen. Ausgerechnet Lu Ta, der Wein Weib und Gesang mehr zugetan ist als sonst einer... Unterdessen wird Hu San-njang von Chu Wu`s Räuberbande gefangen und zu Shih Chin geschleppt. Eigentlich wollten sich die Männer mit ihr amüsieren, aber sie droht ihnen sehr selbstbewusst Prügel an. Es stellt sich heraus, daß auch sie auf der Suche nach Lin Chung ist und so nehmen die Männer sie in ihre Kampfbruderschaft auf. Ein Diener des

Liebe ist stärker als der Tod

Yang Chih, Kommandeur der Polizei in der nördlichen Hauptstadt ist ein Mann mit gutem Charakter. In seinem Gesicht befindet sich ein großes blaues Mal, das als göttliches Zeichen seiner Redlichkeit gedeutet wird. Er hat den Ruf, der beste Schwertkämpfer überhaupt zu sein, sogar besser als Lin Chung. Als Mann mit großem Sinn für das Gerechte ist er Kao Kiou natürlich schnell im Weg, so wird er in die entfernteste Provinz in den Süden geschickt nach Chi Chu, in die Nähe des Liang Shan Po. Er erhält den Auftrag, Lin Chung innerhalb von 5 Tagen zu fangen und zu töten. Der Kommandeur Kang in der Festung Chi Chu ist natürlich nicht darüber begeistert, daß ihm jemand vor die Nase gesetzt wird, hat er doch selber auf diesen Posten gehofft. Und er ist scharf auf die Belohnung, die auf Lin Chungs Ergreifung steht. In dem Gefängnis von Chi Chu sitzt Hu San-njang, die durch einen Trick gefangen genommen wurde und nun gegen Kopfgeld an Kao Kiou ausgeliefert werden soll. Yang Chih verliebt sich in die schöne stolze Frau und möchte einen Austausch: wenn er Lin Chung fängt, möchte er dagegen Hu San-njang haben. Sollte er gegen Lin Chung verlieren, so verspricht er ihr die Freiheit. Das Kopfgeld ist ihm egal, er lässt es sich auszahlen und verschenkt es sogar. Yang Chih hält viel von Lin Chung und will ihn nur fangen, weil er Hu San-njang begehrt. In der Zwischenzeit türmen sich die Gnadengesuche für Lin Chung auf dem Schreibtisch von Kao Kiou. Lin Chung wird immer beliebter beim Volk, und somit eine wachsende Gefahr für den Kaisergünstling. Er setzt nun verstärkt alles daran, den lästigen Konkurrenten zu vernichten. Yang Chih vermutet, daß Lin Chung in Richtung Liang Shan Po unterwegs sein könnte, denn nur dort findet er als vogelfreier Zuflucht. Mit einer verstärkten Suchaktion wird die Provinz abgekämmt. Auch Wang Lun, der Führer der Rebellen vom Liang Shan Po lässt nach Lin Chung suchen, er möchte ihn als starken Kämpfer für die Rebellen

Der tätowierte Drache

Kao Kiou wird immer mächtiger, und je mehr er hat umso mehr will er haben. Er empfängt den kaiserlichen Minister Su Chao auf seinem Weg zum Tempel von Chi Cho. Su Chao will eigentlich 2 goldene Laternen als Opfergabe des Kaisers zum Tempel bringen und 2 ähnliche nachgemachte Kao Kiou schenken. Doch Kao Kiou unterschlägt die kostbaren Laternen aus echtem Gold und schickt Su Chao mit den Fälschungen los. Nebenbei erhöht er alle Steuern um 1/3, damit die Mandarine der Provinzen sich teurere Geschenke an ihn leisten können. Shih Chin, genannt der tätowierte Drache ist mit Chu Wu und seiner Räuberbande in den Bergen sicher. Auf dem Rückweg von einem Beutezug macht er einen Abstecher zum Tempel von Chi Cho, angeblich um dort zu beten. Er betet aber ganz was anderes an: im Tempel arbeitet ein Maler, dessen Tochter Tschao Chi das Herz von Shih Chin entflammt hat. Mitten in seinem Flirten wird Shih Chin jedoch jäh gestört, der Schirmherr des Tempels, Mandarin Ho kommt zu einem Inspektionsbesuch um die Wandbilder zu begutachen. Shih Chin entkommt knapp nach einem kurzen Scharmützel und macht sich auf zu seinen Freunden den Räubern. Die bemerken seine plötzliche Charakteränderung, Chu Wu diagnostiziert treffsicher: schwer verliebt. Chu Wu hat ganz andere Gedanken im Kopf, er plant einen Überfall auf einen Apotheker, der die Preise für die Medizin so hoch treibt, daß sich niemand mehr die Medikamente leisten kann. Auch Wu Sung, der Tigerjäger ist unterwegs. Er will zu Lin Chung zum Liang Shan Po. Unterwegs macht er in einer Herberge Rast, wo er versehentlich ein wenig randaliert. Wo er hinpackt, zerbricht er in seiner unschuldigen Trotteligkeit die Möbel. Der Wirt und seine Frau haben Angst vor ihm, geben ihm einen Wein mit Betäubungsmittel und fesseln ihn. Grade als er sich befreit und dabei den ganzen Schuppen zerlegt, kommt Hu San-njang vorbei. Sie hilft ihm aus der Klemme und weiter auf den Weg zu seinem Ziel. Yen Li ist die Schwester von Hu San-

Ein Schatz von Gold und Jade

In der östlichen Hauptstadt sinnt Kao Kiou darauf, noch mehr Macht und Reichtum an sich zu raffen: er will Großkanzler werden. Er hat einen nicht minder machtgierigen Schwager, Liang Schan Schu, der mit Kao Kious ehrgeiziger Schwester verheiratet ist. Kao Kiou hat ihm einen Posten als Stadthalter in der nördlichen Hauptstadt Peking besorgt und hofft nun darauf, daß sein Schwager sich erkenntlich zeigt. Dieser will Kao Kiou das Geld besorgen, um die richtigen Leute zu kaufen, die für Kao´s weitere Karriere dienlich sind. Liang Shan Schu will die Voraussteuer in seiner neuen Provinz erhöhen und in einem geheimen Transport an Kao Kiou senden. In seinen Diensten befindet sich Yang Chih, der in Ungnade gefallene Mann mit dem blauen Mal im Gesicht. Er ist zuständig für die Bewachung des unermesslichen Schatzes. Wegen der hohen Werte die in der Provinz transportiert werden, sind überall Polizeitrupps unterwegs, einer davon überwältigt den total betrunkenen Lu Ta im Schlaf. Sie machen mit ihm Rast im Haus des Edelmannes Chao Kai in dem auch Hu San-njang Zuflucht gesucht hat. Chao Kai sorgt für die Freilassung von Lu Ta und der erzählt von dem großen Schatz, der transportiert werden soll. Chao Kai sendet Lu Ta zum Liang Shan Po und bittet dort um Mithilfe, damit die Sachen dem hungernden Volk zurückgegeben werden können. Aber Wang Lun, Führer vom Liang Shan Po hat Angst vor Yang Chih, er sendet Lu Ta mit den Worten "Wir mischen uns da nicht ein" zurück. Lin Chung ärgert sich darüber, daß Wang Lun so ein Feigling ist, nimmt einige Leute und macht sich auf eigene Faust auf den Weg um den Transport abzufangen. Unterdessen hat Yang Chih einen Schein-Transport losgeschickt um die Räuber abzulenken und macht sich stattdessen mit einem kleinen ausgesuchten Trupp Leute auf den Weg über einen alten Schmugglerpfad, den Schatz in Fässern auf dem Rücken. Doch Lin Chung sieht, daß die offiziellen Wagenspuren nicht tief genug und die Kisten somit leer sind

In den Schlingen der Liebe

Der Edelmann Chao Kai hat den großen Steuerschatz aus Gold und Jade, den er Kao Kiou abgenommen hat, zunächst in seinem Haus in Sicherheit gebracht. Zusammen mit Hu San-njang überlegt er nun, wie er diesen Schatz wieder zu Lebensmitteln umwandeln kann, um ihn beim Volk zu verteilen. Kao Kiou schäumt vor Wut. Um jeden Preis will er das Geld zurück haben, braucht er es doch um wichtige Leute zu bestechen, die seiner Karriere auf die Sprünge helfen sollen. Er beauftragt seinen Polizeimandarin, alles in Bewegung zu setzen um herauszufinden wohin das Geld gekommen ist. Schließlich findet sich ein Hausierer, der gesehen hat, wie große Fässer in das Haus von Chao Kai gebracht wurden. Zufällig ist auch Sung Chiang bei diesem Verhör anwesend und eilt los um Chao Kai zu warnen. In einer spektakulären Fluchtaktion entkommt der Edelmann zusammen mit Hu San-njang und den 3 Yosjö-brüdern, den Schatz auf den Booten der Fischer verstaut. Wieder hat der Polizeimandarin eine Schlappe erlitten. Allmählich wird seine Situation brenzlig, denn Kao Kiou ist nicht mehr bereit, sich weitere Entschuldigungen anzuhören. Man macht eine Frau ausfindig, Yen Po-Hsi, in die der jetzige Anführer des Liang Shan Po sich einmal verliebt hat. Wang Lun hat sich einst für den Staatsdienst beworben, aber nachdem er einen Skandal wegen der hübschen Kurtisane hatte, konnte er die hohe Beamtenkarriere vergessen. Kao Kiou bietet Yen Po-Hsi viel Geld, wenn sie Wang Lun aus seinem Versteck lockt und ihm die Verliebte vorspielt. Unterdessen kommen Chao Kai und seine Freunde im Liang Shan Po an, Lin Chung geht ihnen entgegen und bietet ihnen an, sich den Rebellen anzuschließen. Für Hu San-njang wird eine Ausnahme gemacht: wenn sie sich kleidet wie ein Mann, darf sie bleiben. Um bei Lin Chung zu sein stimmt sie zu. Allmählich wird jedoch immer klarer, warum Chao Kai bei Wang Lun so willkommen ist: es geht um den Schatz, den der Anführer der Rebellen gerne für sich haben möchte. Lin Ch

Der Kampf am Toten Fluss

Als Kao Kiou den Kopf von Wang Lun, dem ehemaligen Rebellenführer vom Polizeimandarin überreicht bekommt, erkennt er, dass sein Plan den Liang Shan Po auszurotten wieder gescheitert ist. Im wahrsten Sinne des Wortes muß der erfolglose Polizeimandarin jetzt den Kopf für Kao Kious Wut herhalten. Er bekommt als Zeichen seiner Ehrlosigkeit eine Tätowierung auf die Stirn, die ihn als Versager ausweist. Kao Kiou ahnt, daß Sung Chiang mit den Rebellen sympathisiert. Er beauftragt ihn, Yen Po-Hsi auszufragen, die ehemalige Geliebte von Wang Lun. In Wirklichkeit ist aber Yen Po-Hsi auf Sung Chiang angesetzt. Dieser gelingt es, Sung zu verführen und er vergisst im Eifer es Gefechtes eine Tasche bei der schönen Kurtisane. In dieser Tasche ist der Dankesbrief von Chao Kai, in dem einige Namen aufgeführt sind von Leuten, die sich dem Liang Shan Po angeschlossen haben. Also eine höchst brisante Liste die vielen Menschen den Tod bedeuten könnte. Yen Po-Hsi weiß um den Wert dieses Briefes. Sie stellt Sung vor die Wahl. Entweder er heiratet sie und macht sie somit zu einer ehrbaren Frau oder sie verkauft den Brief an Kao Kiou der sie somit zu einer reichen Frau machen würde. Im Handgemenge tötet der verzweifelte Richter die Frau und muß fliehen. Der gebranntmarkte Polizeimandarin soll mit 2 Polizisten (die heimlich für die Rebellen sind und schon dem Edelmann Chao Kai bei seiner wilden Flucht mit dem Schatz geholfen haben) Sung Chiang fangen. Unterwegs treffen sie auf die 3 Yosiö-Brüder und als die erfahren was mit Sung Chiang passiert ist, senden sie sofort eine Nachricht an Lin Chung. Lin Chung ist dem Richter ewig dankbar und fühlt sich ihm nicht zuletzt wegen seiner verstorbenen Frau verpflichtet. Hu San-njang überredet ihn, nicht allein zur Rettung Sungs aufzubrechen und reist mit ihm. Ein Glück, denn unterwegs wird Lin Chung krank und Hu San-njang kann sich um ihn kümmern. Sung Chiang hat ein Ziel: einen Freund aus der Schulzeit namens Chai Chin. Genau

Die Frau des Gouverneurs

Nach dem Kampf am Toten Fluss ist der redliche Richter Sung Chiang auf dem Weg zu seinem Freund Hua Yung, der in Ching Feng Festungskommandant ist. Er ist noch nicht bereit sich den Rebellen anzuschließen und möchte bei seinem alten Freund Schutz suchen. Zwischenzeitlich bekommt Kao Kiou Post: der Kopf des getöteten Gouverneurs und der des gebranntmarkten Polizeimandarins, zusammen mit einem Begleitschreiben der Rebellen vom Liang Shan Po. Kao Kiou merkt allmählich, daß er in Lin Chung einen ernstzunehmenden und sehr gefährlichen Gegner hat. Im Rebellenlager amüsiert sich Li Kwei grade damit, gegen den Fluss zu kämpfen, weil sich niemand findet, der gegen ihn Kampfübungen machen will. Da beauftragt Lin Chung ihn, nach Ching Feng zu gehen um dort ein wenig auf Sung Chiang aufzupassen. Li Kwei ist von dieser Abwechselung sehr begeistert und macht sich sofort auf den Weg. Noch ein Mann driftet ruhelos von einem Ort zum anderen. Shih Chin hat den Tod seiner Freundin Tschao Chi noch nicht überwunden und zunächst Unterschlupf gefunden bei den Räubern vom Pfeffermoor. Der Räuberhauptmann Buntfelltiger ist allerdings ein Mann von wenig edler Gesinnung und so ist der Streit mit Shih Chin vorhersehbar. Ständig geraten die beiden aneinander, weil Buntfelltiger die armen Bauern ausraubt. In der Festung von Ching Feng gibt es 2 Festungskommandeure: Hua Yung und Li Yu, der von Kao Kiou persönlich eingesetzt wurde, um die Bauern im Gebiet ruhig zu halten und dafür zu sorgen, daß mehr Geld ausgepresst werden kann. Hua Yung ist über diese Lösung nicht glücklich, aber ihm sind die Hände gebunden. Gegen die Steuererhöhungen kann er nichts unternehmen. Grade die Gattin dieses Festungskommandeurs Li Yu fällt zusammen mit ihrer Zofe dem Räuber Buntfelltiger in die Hände. Um ihre Haut zu retten, lässt sich die intrigante Frau mit dem Räuber ein. Die Zofe jedoch erträgt die Belästigungen nicht gern und Shih Chin greift ein, damit man sie in Ruhe lässt. A

Das Herz des Toren frisst der reissende Wolf

Kao Kiou verfolgen die Bilder vom Tag seiner Tempelschändung immer wieder. Nicht dass er plötzlich eine Art Gewissen hätte, nein, er fürchtet sich insgeheim vor der Erfüllung der Prophezeiung und hält die Tötung von Lin Chung für den einzigen Ausweg. Er glaubt, dass die Beseitigung seines ärgsten Gegners alle seine Probleme löst. Genau dieser Meinung ist auch Huang Wen Ping, ein ehrgeiziger junger Offizier, der sich zu Kao Kiou hat versetzten lassen. Er wird bei seinem Kommandanten vorstellig und unterbreitet ihm einen hinterlistigen Plan: er will die Freundschaft von Lin Chung und Sung Chiang dazu benutzen um Lin Chung in eine Falle und somit in den sicheren Tod zu locken. Mit einem gefälschten Brief an Sung Chiang gelingt es ihm, diesen zu seinem Elternhaus zu locken, angeblich sei der Vater todkrank. Bei der Ankunft dort kommt ihm aber sein Vater quicklebendig entgegen, und dazu eine ganze Menge Soldaten. Der erste Teil der Falle hat zugeschnappt. Im Liang Shan Po sorgen sich mittlerweile die Freunde und schicken Tai Sung hinterher, damit er nach dem rechten sehe, nur er ist schnell genug um den Richter vielleicht noch abzufangen. Aber der ist mittlerweile bereits verurteilt worden und auf dem Weg in das Straflager Chiang Chow. Dieses Straflager wurde von Huang Wen Ping mit Bedacht gewählt, führt es doch auf direktem Weg am Liang Shan Po Gebiet vorbei. Ein perfekter Köder für Lin Chung, Kao Kiou ist äußerst zufrieden mit dem Verlauf der Dinge. Als Lin Chung von der Situation erfährt will er natürlich sofort aufbrechen um seinen Freund zu retten. Und Lin Chung wäre nicht Lin Chung wenn er das nicht mal wieder im Alleingang tun wollte. Erst viel gutes Zureden von Tai Sung, Wu Sung und nicht zuletzt Hu San-njang bringen ihn dazu, daß sie zu viert aufbrechen. Gemeinsam eilen sie Sung Chiang zu Hilfe. Sie finden einen idealen Platz für einen Überfall, ein Tal, durch das der Gefangenentransport durch muß. Aber etwas beunruhigt Lin Chung: er be

In den Klauen Ko Kious

Sung Chiang schmachtet im Kerker, Huang Wen-Ping lasst ihn ununterbrochen verhören und foltern, auch Tai Sung kann ihn nicht beschützen. Durch einen Trick schafft er es jedoch, einen Moment mit ihm allein zu sein und überredet ihn, alles zu gestehen, damit die Folter aufhört. Sung Chiang legt ein Geständnis ab über alles was Huang Wen-Ping hören will, und hat fortan die Möglichkeit, sich ein wenig auszuruhen. Huang Wen-Ping drängt auf rasche Hinrichtung aber der Gouverneur, der der neunte Sohn des noch amtierenden Großkanzlers ist (das Amt, das Kao Kiou anstrebt) ist nicht besonders entscheidungsfreudig und delegiert die ganze Sache an seinen Vater. In einem Brief bittet er diesen um Erlaubnis für die Hinrichtung und sendet Tai Sung mit dem Brief zur Hauptstadt. Tai Sung weiß natürlich, was er zu tun hat und läuft schnurstracks zum Liang Shan Po. Unterdessen ist der Tigerjäger Wu Sung mit dem Flussfischer Chang Sun dabei, einen Befreiungsversuch für den Richter zu wagen. Wu Sung dringt in das Gefängnis ein und holt den arg gebeutelten Gefangenen aus seiner Zelle. Aber leider kommen Huang Wen-Ping und eine Menge Soldaten dazu und so kann Wu Sung grade mal seine eigene Haut retten, Sung Chiang ist kaum in der Lage zu gehen und bleibt zurück. Die Führungsspitze der Rebellen diskutiert darüber, was zu tun ist. Shih Chin ist für die Holzhammer-Methode: alle Truppen zusammentrommeln die zur Zeit eine andere Festung belagern und in Gewaltmärschen nach Chiang Chow vordringen. Hu San-njang bewahrt einen klaren Kopf und wendet ein, daß ein so großer Truppenverband zu auffällig ist und außerdem gar nicht rechtzeitig vor Ort wäre. Lin Chung will wieder mal alles allein regeln als gäbe es die anderen nicht, genau das, was Kao Kiou von ihm erwartet. Allein Kung Sun Sheng ist für die subtilere Methode und hat bereits einen Plan. Er verfasst einen Brief in dem er sich als Großkanzler ausgibt und den Gefangenen in die Hauptstadt beordert. Anschließe

Der Handstreich auf dem Zwei-Drachen-Berg

Lin Chung ist ein Kämpfer, der sich gegen jede Art von Gegner wappnen will, also kämpft er auch gegen Kung Sun Sheng, den Magier des Liang Shan Po. Er übt, magische Tricks zu durchschauen und das gelingt ihm auch. Kung Sun Sheng kann mit Hilfe von Magie ebenfalls Yang Chih ausmachen, der allein und verzweifelt durch das Land streift. Zweimal hat er einen Schatz, der ihm anvertraut wurde verloren und damit auch seine Ehre und seinen Broterwerb in der Garde. Er ist bereit, wieder in die Dienste Kao Kious zu treten, er fleht ihn geradezu an. Aber Kao Kiou ist nur daran interessiert, Geld aus ihm herauszuholen. Er lässt ihm die Wahl, entweder an die Hunde verfüttert zu werden oder 3.000 Silberunzen Schmiergeld zu zahlen, dann kann er in die Garde zurückkehren. In seiner Verzweifelung versucht Yang Chih sein besonderes Schwert zu verkaufen. Auf dem Markt legt er sich mit einem Mann an, der Bestechungsgelder kassiert dafür, daß die Leute etwas dort verkaufen dürfen. Es kommt zum Streit und Yang Chih tötet den dreisten Kerl. Er sieht ein, dass er wirklich nicht mehr für Kao Kiou arbeiten möchte und packt seinen Kram. Lu Ta unterdessen bettelt in einer kleinen Stadt am Fuße des Zweidrachenberges als Blumenpriester um kleine Spenden. Er erfährt, dass die Leute nichts mehr haben, was sie spenden können, da eine Räuberbande unter der Führung des habgierigen Chin Mao Hu schon alles geholt hat. Er rettet einer hübschen jungen Sängerin das Leben und schließt Freundschaft mit dem Mädchen. Sie erzählt ihm im Vertrauen, dass ihr Vater sie für viel Geld an besagten Räuber vom Zweidrachenberg verkaufen will. Lu Ta hat ein Faible für das süße junge Mädchen und verspricht ihr Hilfe. Als der Räuber Chin Mao Hu seine Zukünftige besuchen will, findet er unter Bettdecke Lu Ta, der ihn anschließend tüchtig verprügelt und aus dem Haus wirft. Der Räuber jedoch gibt sich nicht zufrieden und hat neue Pläne. Er macht sich auf den Weg in die Hauptstadt. Um das

Die tödliche Zwickmühle

Kao Kiou sinnt täglich über 2 Dinge nach: wie er ganz schnell noch reicher und mächtiger werden kann und wen er dafür alles aus dem Weg räumen muß. Sein Hauptproblem ist nach wie vor Lin Chung und die Rebellen vom Liang Shan Po. So sucht er nach Schwachstellen bei den einzelnen Leuten und er findet auch eine: Hua Yung der Bogenschütze, ehemaliger Festungskommandant von Ching Feng. Huang Hsing, ein Offizier der Garde ist mit Yu Lan, Hua´s Schwester verheiratet. So lässt er Yu Lan befragen, wo denn ihr Bruder sei. Die ahnt jedoch, dass er sich in Schwierigkeiten befindet und sagt nicht aus. Auch Huang Hsing wird unter Druck gesetzt. Wenn er nicht hilft, seinen Schwager zu fangen, droht ihm die Strafe für Hochverrat: Todesstrafe für alle männlichen Mitglieder der Sippe bis zum 7. Verwandtschaftsgrad, egal welchen Alters. Also das ausradieren der ganzen Familie... Huang Hsing ist hin und hergerissen zwischen Familiensinn und Berufspflicht als Offizier der Garde. Unterdessen geht Kao Kiou noch seinem zweiten Hobby nach: Intrigen spinnen und Beziehungen pflegen. Er bekommt Besuch von Chang Wen Yeng, einem Komplizen in Sachen Geld scheffeln und betrügen. Er hat den Grundstock seines Reichtums einst darauf begründet, dass er vor vielen Jahren einen reichen Kaufmann namens Hai Schao getötet und seinen Besitz an sich gebracht hat. Mittlerweile hat er die Monopole für den Salz- und Ölhandel. Nun macht er Kao Kiou ein Geschenk und verlangt das Monopol für den Getreidehandel. Selbst für Kao Kiou wird der Kerl immer unverschämter und allmählich lästig. Chang Wen Yeng lädt ihn zu einem Zirkusbesuch ein und will ihm eine schöne Schauspielerin und Tänzerin zeigen, kennt er doch die Vorlieben des Kao Kiou. Genau in diesem Zirkus tritt Hua Yung als Meisterschütze in Wilhelm-Tell-Manier auf: mit verbundenen Augen Äpfel von Köpfen schießen. Irgendwovon muß man schließlich leben als Gesetzloser. Yu Lan hat von ihm eine Nachricht erhalten und besucht i

Die Träne in der Lotusblüte

Die Geister der Vergangenheit holen Kao Kiou immer wieder ein. Er denkt oft zurück an seine unrühmliche Vergangenheit als Glücksspieler und Räuber in der Provinz Hu Schao Wang. Sein Lehnsherr war damals niemand geringerer als der edle Herr Hu, Vater von Hu San-njang und Yen Li. Da die Familie von Kao Kiou zu arm war, wurde er nicht in die Kaiserliche Garde aufgenommen und in seinem Stolz verletzt wandte er sich dann den gesetzlosen zu. Einmal hatte er sogar geplant die Töchter von Herrn Hu zu entführen um Kapital daraus zu schlagen aber Hu erfuhr davon und verbannte ihn. Voller Rachedurst schwor er, dass er sich einst eines der Mädchen als Konkubine holen würde. Nur ist die Sache mit der schönen Hu San-njang reichlich schiefgegangen... Nun ist Kao Kiou kaiserlicher Berater und setzt dem jungen "Sohn des Himmels" einen Floh ins Ohr: ein neuer Palast soll her. Da seine einzige Informationsquelle über den Zustand seines Reiches Kao Kiou ist, weiß der Kaiser gar nicht, dass das Volk kurz vor dem Verhungern ist, weil es schon die Steuern für 3 Jahre im voraus bezahlt hat. Der zur Zeit amtierende Großkanzler heißt Chi Ching (nicht zu verwechseln mit den Ehrenmann aus einer früheren Episode) und er bekommt die ungeliebte Aufgabe, das Geld für den Neubau des Palastes aufzutreiben. Natürlich ist es Kao Kious Plan, Großkanzler zu werden und mit dem Scheitern des Projektes Palastbau würde auch die Amtszeit von Chi Ching beendet werden, dann wäre der Weg für Kao Kiou frei. Da Kao Kiou in seiner Bösartigkeit nichts dem Zufall überlässt, sorgt er noch für weitere Schwierigkeiten für den Großkanzler. Er verbündet sich mit der Chu Sippe und heckt zusammen mit dem alten Chu Chao, dem Vater der Sippe und seinen 3 mehr oder weniger missratenen Söhnen zusammen einen perfiden Plan aus: Die 3 Söhne kommen in die Garde und werden Offiziere. Dann überfallen sie die Steuertransporte in die Hauptstadt um Chi Ching in Finanznot zu bringen. Das Geld stecken si

A Death for Love, More Deaths from Greed

The Bravest Tiger Is First Killed

Heaven Aims the Master's Arrow

The Traps of Love and Hate

A Foolish Sage Who Got Involved

Mourn the Slaughter of So Many

The War to End All Wars

Death of a Great Man

Lin Chung Is Beaten

A Concubine's Dowry

Liang Shan Po and the Millionaire