Vorherige Episode
S03E22 - "Nahe am Abgrund"
Ausgestrahlt am Dec 18, 2002, 3:00 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (3 Staffeln · 48 Episoden)
Helden
Die Mitarbeiter der Rescue Heroes-Team aus aller Welt werden bei einer Veranstaltung geehrt. Während der Preisverleihung an die Rescue Heroes überkommt Billie Unmut. Er meint, dass ihm und seinen Kollegen mehr Dankbarkeit für die riskante Arbeit zusteht.
Sep 11, 2002
22 Min.
Feuerprobe
Jack glaubt, er tut Jill einen Gefallen, indem er ihr einen Platz bei den Rescue Heroes verschafft.
Sep 18, 2002
22 Min.
Übung macht den Meister
Jake sträubt sich vehement dagegen, das neue Roboter-Gefährt zu benutzen. Als aber ein Erdbeben Japan erschüttert und sein Motorrad streikt, muss er wohl oder übel die neue Errungenschaft der Rescue Heroes in Gebrauch nehmen. Es stellt sich heraus, dass die Umstellung für ihn zwar schwer ist, aber sie hat sich gelohnt. Jake konnte seine Rettungsarbeiten erfolgreich beenden.
Sep 18, 2002
22 Min.
Ein ganz besonderer Tag
Plötzlich legt sich absolute Finsternis über eine ganze Stadt. Nichts geht mehr. Billy, Jake, Aiden und Sam sind mit einem Schlag stark gefragt. Sie müssen aus einer U-Bahn-Station Passagiere retten. Derweil versuchen Willy und Sergeant einem Flugzeug bei der Landung.
Sep 25, 2002
22 Min.
Feuer am anderen Ende der Welt
Eine Serie von Waldbränden bedroht die Bewohner im australischen New South Wales. Sie müssen Hals über Kopf ihre Häuser verlassen. Derweil kämpft eine Tierärztin um das Überleben der Waldtiere.
Sep 25, 2002
22 Min.
Runter kommen sie immer
Dieses Mal wartet ein harter Einsatz auf Ariel und die Rescue Heroes: Sie müssen einem Kunstflieger während einer Flugshow helfen. Durch sein Ungeschick geraten alle anderen Flieger ebenfalls in Gefahr.
Oct 2, 2002
22 Min.
Flammender Streit
Zwei Nachbarn sind in einen entsetzlichen Streit verstrickt. Dabei merken sie gar nicht, dass ihre ganze Stadt in Flammen aufgehen könnte, wenn der nahende Waldbrand die Tankstation erreicht. Die Rescue Heroes müssen sowohl den Waldbrand bekämpfen als auch den unnötigen Streit schlichten.
Oct 2, 2002
22 Min.
Auf dünnem Eis
Die Rescue Heroes müssen ein Seniorenheim evakuieren. Das Gebäude droht durch den enormen Schneefall zu zerbrechen. Al merkt plötzlich, dass sein Neffe und seine Nichte verschwunden sind. Die Helden finden die Kinder mit ihrem Pferd auf einem gefrorenen See, der jedoch jede Sekunde einbrechen kann.
Oct 23, 2002
22 Min.
Verschollen in Peru
Ariel und Rock haben einen sehr schweren Einsatz: Sie müssen eine Gruppe von Archäologen aus einer Grabstätte in Peru befreien. Das ganze Gebiet, in dem sich die Wissenschaftler befinden, ist voller Minen.
Oct 23, 2002
22 Min.
In höchster Gefahr
Jack hat ein neues Auto und will niemanden anderen ans Steuer lassen. Das erweist sich als fatal, als ein Feuer die ganze Stadt bedroht. Sogar das Wasserwerk ist in Gefahr. Noch immer bekämpfen die Heroes das große Feuer. Jake lernt währenddessen, dass man Leben retten kann, wenn man bereit ist, zu teilen.
Oct 30, 2002
22 Min.
Vom Pech verfolgt
Einsatz unter Wasser: Ein bessesener Tiefseetaucher hat sich im Wrack eines Piratenschiffs verfangen. Er war auf der Suche nach einem Schatz. Rocky ist sich sicher, dass die Rettungsarbeiten deshalb so schwierig verlaufen, weil ein Fluch das Schiffswrack belegt.
Nov 6, 2002
22 Min.
Wer hat Angst vor Fledermäusen?
Ein Ölbohrer verletzt versehentlich ein Unterwasser-Salzlager. Eine Katastrophe! Jetzt kommt es zu einer Überschwemmung in einer nahegelegenen Höhle, in der sich eine Mutter mit ihrem Kind befindet. Die Heroes müssen sofort los, um die zwei zu retten.
Nov 6, 2002
22 Min.
Die Prinzessin
Nachdem Rocky eine abenteuerlustige Prinzessin gerettet hat, wird er von ihrem Vater als Sicherheitsbeamter seines Königreiches eingestellt. Doch dann muss er mit den Rescue Heroes zu einem Vulkan reisen, um eine Katastrophe zu verhindern …
Nov 13, 2002
22 Min.
Der beste Freund
Zwei Jungen haben sich in einem großen Waldgebiet verlaufen. Können die Rescue Heroes sie retten?
Nov 13, 2002
22 Min.
Weckt mich, wenn die Erde bebt
Wendy unternimmt eine Zeitreise in das San Francisco von 1906 zum Zeitpunkt des Erdbebens. Dort will sie mit den modernen technischen Geräten die Menschen retten. Wendys Rettungsauftrag im Erdbebengebiet ist für sie etwas ganz besonderes, denn auch ihr Großvater ist unter den Menschen, die sie retten will.
Nov 20, 2002
22 Min.
Maschinenschaden
Eine schwimmende Schule wird von einem Hurrikan überrascht. Es kommt zu einer lebensbedrohlichen Situation.
Nov 27, 2002
22 Min.
Gefährlicher Blitzeinschlag
Ein besessener Mountain-Climber begibt sich ohne vorheriges Training auf eine seiner Klettertouren. Doch er hat nicht mit einer Wetterkatastrophe gerechnet. Und so landet er in einem reißenden Strom. Rocky muss ihn retten.
Nov 27, 2002
22 Min.
Weltraumabenteuer
Unerwartet erlebt eine Gruppe junger Leute eine abenteuerliche Reise ins Weltall. Als sie verbotener Weise ein Raumschiff untersuchen, bringen sie das Gefährt zum Start. An Bord müssen sie lernen, wie wichtig Teamwork in brenzligen Situationen ist.
Dec 4, 2002
22 Min.
Verloren im Tunnel
Ausgerechnet in einem Tunnel geht die hochexplosive Ladung eines Lastwagens in die Luft. Die Rescue Heroes müssen das Leben etlicher Verletzter retten und eine weitere Katastrophe verhindern.
Dec 4, 2002
22 Min.
Turbulente Weihnachten
Bislang hat sich Rocky nicht viel aus Feiertagen und Traditionen gemacht. Das bereut er jetzt. Denn alle verbringen die Festtage bei ihren Familien. Rocky indes erlebt unfreiwillig ein neues Rettungs-Abenteuer. Er begleitet eine Eskimofrau und ihr Kind auf einer gefährlichen Reise. Ob Rocky nach dieser Erfahrung wohl anders über Traditionen und Familienfeiern denken wird?
Dec 11, 2002
22 Min.
Riskanter Ausflug
Als ein starker Wirbelsturm Catalina Island erreicht, müssen Perry und Rip einen Paraglider retten, Ariel und Rocky kümmern sich derweil um einen Surfer, der in Not geraten ist und Gil setzt sich für zwei Katamaran-Segler ein.
Dec 18, 2002
22 Min.
Nahe am Abgrund
Ein gefährlicher Einsatz in den Bergen wirft eine entscheidende Frage auf. Die Rescue Heroes sind sich im Zweifel, ob Teamleiter Rocky tatsächlich der Richtige für den Posten ist. Denn seine Methoden sind ziemlich unorthodox.
Dec 18, 2002
22 Min.
Besetzung
Galerie
