Vorherige Episode
S02E24 - "Wer war's?"
Ausgestrahlt am Dec 16, 2015, 4:00 AM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (2 Staffeln · 36 Episoden)
Zwei Mütter
Lori kidnaps Carter for a second time and the Wilson family learns the truth.
Mar 31, 2015
60 Min.
Davids Geheimnis
The Wilsons seek justice for Carter's kidnapping. In other events, Carter's friends celebrate her safe return while Taylor struggles with Max's emotional recovery.
Apr 7, 2015
60 Min.
Gefühlschaos
The Wilsons celebrate Joan and Buddy's anniversary; and Max takes a job from an unlikely source.
Apr 14, 2015
60 Min.
Lori gibt nicht auf
A stranger from Carter's past provides new insights on Lori; and Joan interferes with Grant.
Apr 21, 2015
60 Min.
Zukunftsängste
Carter is in danger of flunking out of school; Taylor discovers the truth of David's past; tensions rise at the town fair; and Max's new job poses a threat.
Apr 28, 2015
60 Min.
Bleib bei mir
Carter tries to extricate Crash from a bad situation; David and Elizabeth contemplate major decisions; and Taylor begins to spiral out of control.
May 5, 2015
60 Min.
Taylor auf Abwegen
Carter tries to understand Taylor's behavior while Taylor concentrates on planning a school event. Grant, meanwhile, wonders if he can continue living at home.
May 12, 2015
60 Min.
Die Vergangenheit holt sie ein …
Carter is grounded just as her old friend Madison arrives unexpectedly and brings alarming new information about Lori. Shocking shades of Max's past color him in a different light for Taylor.
May 19, 2015
60 Min.
Falsches Spiel
After getting shocking news about Lori, Carter and Max must take an unexpected road trip together. Meanwhile, Elizabeth, Joan and Taylor deal with drama on the homefront.
May 26, 2015
60 Min.
Schlechtes Gewissen
On a camping trip with friends, Carter debates whether or not to reveal a secret that could change everything for the people she loves the most.
Jun 2, 2015
60 Min.
Querschläge
Bonds of sisterhood are put to the test when secrets are revealed. Crash returns from military training and Carter is forced to make a decision about her future.
Jun 9, 2015
60 Min.
Mutterliebe?!
Set to testify in court, Carter vows to end Lori's manipulation once and for all. But Lori drops a bombshell that rattles the Wilson household to the core.
Jun 16, 2015
60 Min.
Der neue Bruder
After learning about the outcome of Lori's trial, Carter wants to get to know her brother; David and Elizabeth fight over Lori's latest surprise.
Oct 6, 2015
62 Min.
Die Schule des Lebens
Carter struggles to keep up with school and her secret job at the bar; Taylor and Max try to celebrate an anniversary; Crash gets a new assignment.
Oct 13, 2015
60 Min.
Ein überraschender Abend
Carter is alarmed when Lori tells her shocking news about Ben. As Carter digs deeper into Ben's shocking secret life, Taylor urges Max to help Gabe get back on track. Meanwhile, Elizabeth has a plan to keep Lori away from her family.
Oct 20, 2015
60 Min.
Der Guerilla-Rave
Carter is still worried about where Ben is. Elizabeth finds Ben and Gabe together in a jail cell. Carter continues to work in the bar. Jared tells her that the bar isn't going so well so Carter starts an after-hours-party thing to make money. Eventually Carter tells the truth about her age to Jared.
Oct 27, 2015
60 Min.
Der College-Trip
Carter catches Ben stealing from Jared and threatens Ben that she will tell on him. Ben tells Carter's mom that she works in a bar. Jared and Carter kiss.
Nov 3, 2015
60 Min.
Geschwisterliebe
Bird's DJ-boyfriend has invited everyone to a house concert which everyone is excited to go to. Although Carter has other plans. She is looking forward to having her first real date and overnighter at Jared's. Although, after a little misunderstanding Carter ends up at the house concert anyway. Ben brings his foster sister to the party. This leads to a medical crisis that Carter and Ben have to try to sort out together. Later Carter goes to the bar to try to find Jared where he has prepared a romantic dinner for her.
Nov 10, 2015
60 Min.
Der Auszug
Elizabeth is worried that she doesn't know so much about Carter anymore. Elizabeth thinks that Jared is way too old for her. Carter threatens to move out. Jared decides to close the bar early and have a barbecue in order to cheer Carter up. Carter ends up inviting Lori to the barbecue.
Nov 17, 2015
60 Min.
Vertrauen
Carter is living at Lori's seeing as she and Elizabeth don't really see eye to eye at the moment. Grant accidentally eats pot cookies and gets high. Eventually Carter learns to trust Jared again.
Nov 24, 2015
60 Min.
Spiel mit dem Feuer
Max is worried about his mother upon news of his abusive father's release from prison and Taylor accompanies him as he heads over for a visit with her. They are shocked to find out that his father is there with his mother and they appear to have reconciled. Max, however, is not convinced that his father has gone through any change and sets out to prove it. Meanwhile, Carter catches Ben dealing drugs at her and Jared's new legal rave establishment and confronts him over it. The night takes a deadly turn when Seth is found dead from a molly overdose. Jared drags his body off of the property to avoid any responsibility for the events, despite Carter's pleas to tell the cops the truth.
Dec 1, 2015
60 Min.
Schuldig?
Everyone rallies around Bird in the aftermath of Seth's death, while Carter tries to get to the bottom of the whole situation. Carter tries to get evidence against Jared, but Lori and Elizabeth get involved. The two women stage an ordeal at the bar and are able to get Jared to confess, letting both Carter and Ben off the hook. Bird tells her friends that she's pregnant. At the end of the episode, Jared is shown watching Carter from the shadows, revealing that he has gotten out of prison.
Dec 8, 2015
60 Min.
(K)eine zweite Chance
David returns home to find his entire family in chaos. They find out that Jared has been let out of jail, as he is willing to turn in a list of people that were involved with Rick and the drug-dealing. The cops later show up to Lori's house to arrest Ben for his involvement. This leads Carter back to the bar to confront him one last time about going back on his word and their verbal tiff quickly turns physical. Carter hits her head on the counter and falls to the ground unconscious. Meanwhile, Bird has to make a decision about her surprise pregnancy.
Dec 15, 2015
60 Min.
Wer war's?
Carter awakens in the bar to find Jared dead, with Lori looming over her. Taylor remains completely convinced that Lori is the real murderer as suspicions start pointing away from her. Meanwhile, David and Elizabeth are able to get custody of Ben after all.
Dec 15, 2015
60 Min.
Galerie
