Vorherige Episode
S02E03 - "Fallstricke"
Ausgestrahlt am Dec 23, 2015, 9:00 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (2 Staffeln · 6 Episoden)
Der Ausbruch
Der Gefängniswärter Dave Murdoch hat vor einem Jahr seine Frau verloren. Seine erwachsene Tochter Lucy ist hochschwanger. Als die Insassin Jules Hope ohnmächtig zusammenbricht, muss Murdoch sie ins Krankenhaus begleiten. Dort erhält er einen Anruf seiner hochschwangeren Tochter Lucy. Sie ist entführt worden, und der Entführer droht, sie umzubringen, wenn die Polizei eingeschaltet wird. Seine Forderung lautet, Jules aus dem Krankenhaus zu bringen. Murdoch lässt sich auf den Deal ein und macht sich auf die Suche nach seiner Tochter - mit Jules im Schlepptau. Produziert in HD
Dec 9, 2015
60 Min.
Ausweglos
In der Wohnung in Old Trafford stoßen Detective Reinhardt und ihr Kollege Iddon auf ein klingelndes Handy, das offenkundig Lucy gehört. Der Anrufer ist Dave Murdoch. Reinhardt versucht vergeblich, ihn zur Aufgabe zu bewegen. Murdoch und Jules finden heraus, dass ihr Bruder Dan von einem gewissen Eddie Goad bedrängt wird. Die Spur führt nach Blackpool, die Heimatstadt der Geschwister. Jules schwant, dass Eddie es in Wahrheit auf sie abgesehen hat, denn vor Jahren hatte sie mit ihm zusammen mit ihrem Bruder sehr viel Geld gestohlen, und Eddie ging dafür ins Gefängnis. Nun ist er auf freiem Fuß und will sein Geld. Produziert in HD
Dec 16, 2015
60 Min.
Fallstricke
Reinhardt klärt Murdoch darüber auf, dass es sich bei dem Toten im Wagen um Eddie Goad handelt. In der Zwischenzeit erzählt Daniel seiner Schwester Jules, warum er sie aus dem Gefängnis befreien ließ, und gesteht ihr den Mord an Eddie Goad. Das vor Jahren von Jules und Eddie gestohlene Geld befindet sich in einem Safe. Um den zu öffnen, wird ein zweiter Schlüssel gebraucht, und der befindet sich unter Jules Habseligkeiten in der Asservatenkammer der Haftanstalt. Murdoch soll ihnen helfen, den Schlüssel zu beschaffen. Mit dem Versprechen, ihn zu seiner entführten Tochter Lucy zu bringen, bewegen sie Murdoch zur Kooperation. Produziert in HD
Dec 23, 2015
60 Min.
Galerie
