Vorherige Episode
S01E29 - "Die Finale Entscheidungsschlacht"
Ausgestrahlt am Nov 27, 1995, 3:00 AM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (1 Staffel · 29 Episoden)
Der Anfang der Reise
Alles begann als Ryu eine Einladung nach San Francisco von seinem altem Freund und Traingspartner Ken erhält. Ryu verlässt somit seine Heimat Mikuni. Nach seiner Ankunft in den USA beschließt Ken sofort nach dem Essen Ryu die Stadt zu zeigen. In der Mount Fuji Bar geraten die beiden Freunde sofort in einen Kampf. Nachdem sie alle Gegner ausser Gefecht gesetzt haben, taucht ein weiterer unbekannter Kämpfer auf.
Apr 10, 1995
25 Min.
Der King der Air Force
Der neue Gegner heißt Guile. Ryu hat keine Chance gegen ihn und verliert den Kampf. Ken will sich für Ryus Niederlage revangieren, verliert aber ebenfalls gegen Guile. Ryu und Ken sehen ein, dass es draußen in der Welt noch andere gute Kämpfer gibt, welche verschiedenste Kampfarten zu bieten haben im Vergleich zu den Gewohnten. Somit beschliessen sie durch die Welt zu reisen, um gegen die besten Kämpfer antreten zu können.
Apr 17, 1995
25 Min.
Landung in Hong Kong
Den Anfang ihrer Reise machen Ryu und Ken in Hong Kong. Nachdem sie sich in einem Deluxe Hotel eingeschrieben haben, beschließt Ken die Reiseführerin Chunli anzuheuern. Sie ist neu auf ihrem Gebiet und muß bei den Schauplätzen die sie zu sehen kriegen mehr Aufregungen durchstehen als Ryu und Ken. Die Drei mieten einen Helikopter, ihr Pilot heißt Tyler. Ryu und Ken beschließen am Kwoloon Palace abgesetzt zu werden. Tyler warnt sie, dass dies ein gesetzesloser Ort ist, wo es sehr gefährlich werden kann. Doch genau das ist der Grund wieso die beiden Kämpfer dort hinwollen. An diesem Ort finden Kämpfe statt, auf welche Wetten abgeschlossen werden. Ryu und Ken wollen dort hin um gegen diese Leute antreten zu können. Ken gibt Chunli etwas Geld, um auf die beiden zu wetten, wenn sie dran kommen. Ryu ist als Erster dran und besiegt alle seine Gegner, Chunli verdient dabei eine Menge Geld. Der Kopf des Kowloon Palace ist bestürzt über die beiden Fremden, dass sie gekommen sind und alle Kämpfer besiegt haben. Er befehlt seinen Leuten die beiden nicht wieder gehen zu lassen. Somit hat die Jagd begonnen.
Apr 24, 1995
25 Min.
Flucht aus der Koloon Burg
Ken, Ryu und Chunli fliehen vor den Leuten vom Kowloon Palace, aber während der Flucht lässt Ken sein Handy fallen. Somit kann er Tyler nicht mehr mitteilen, sie wieder abzuholen, was heißt dass sie bis zum Ende der Zone laufen müssen. Die Drei geraten dabei in die Black Snake Gang. Ken und Ryu stecken einige Schläge ein, können sich am Ende aber durchsetzen. Kurz danach stossen sie auf eine Hockey Gang. Ken und Ryu werden mit Pucks beschossen, blocken aber jeden der Schüsse ab und setzen die Gang ohne größere Anstrengungen ausser Gefecht. Die zwei Kämpfer und Chunli versuchen weiterhin aus der Zone zu fliehen. Sie sehen bereits die Grenze zwischen der der Zone und der Stadt, jedoch versperrt ihnen ein Auto den Weg. Aus dem Auto steigen der Chef des Kowloon Castles und zwei Bodyguards aus. Zunächst wirkt es als wären die beiden im Vorteil, aber nach einiger Zeit drehen Ryu und Ken den Spiess um und sind kurz davor die beiden Bodyguards zu besiegen. Der Chef des Kowloon Palace greift jedoch zur Waffe und droht Chunli zu töten, wenn sie weiterhin Wiederstand leisten. Plötzlich werden alle durch ein helles Licht geblendet, verursacht durch den Helikopterpiloten Tyler. Der Chef des Kowloon Palace zielt auf Ken, und man hört nur noch einen Schuss. Es stellt sich heraus dass Chunlis Vater Dorai (Polizist) der Schütze war, der dem Verbecher rechtzeitig die Pistole aus der Hand geschossen hat..
May 1, 1995
25 Min.
Filmaufnahmen mit Fei Long
Die Episode beginnt mit Dorai der die Verfolgung eines Drogensyndikats beginnt. Ryu, Ken und Chunli treffen sich während dessen im Golden Bay Palace zum Essen. Danach erzählt Chunli wie sie zusammen mit Fei Long aufgewachsen ist und dass er immer wie ein Bruder für sie war. Er trainierte häufig in Dorais Dojo. Heute ist er ein bekannter Action Star. Chunli läd die beiden zu einer Besichtung des Schauplatzes ein, an dem Fei Long seinen nächsten Film drehen lässt. Jedoch laufen die Dreharbeiten nach seiner Aussage eher schlecht. Fei Long möchte, dass die Kämpfe im Film möglichst echt aussehen, jedoch sind die Stuntmens zu schwach und fürchten sich sogar teilweise vor dem Action Star. Ken tritt ins Geschehen und will Fei Long helfen einen möglichst echt aussehenden Kampf zu inszinieren. Ken erhält ein spezielles Kostüm (sieht eher lächerlich aus), woraufhin der Kampf beginnt. Beide schenken sich nichts und es folgt ein harter Schlagabtausch unter dem auch die Deko für die Umgebung leiden muß. Am Ende bietet Ken ein grandioses Finish und wendet zum ersten mal die Sho-ryu-ken gegen Fei Long an, gefolgt von einem harten Kick der den Action Star direkt ins Gesicht trifft. Daraufhin bricht der Regiesseur den Kampf ab, obwohl Fei Long den Kampf lieber bis zum Ende durchgezogen hätte. Er spricht Ken seinen Respekt aus und verspricht ihm den Kampf ein ander mal zu Ende zu führen.
May 8, 1995
25 Min.
Das Q-Misterium
Chunli erzählt Ken und Ryu dass ihr Vatter sie zu einem Besuch in seinem Dojo eingeladen hat. Zuvor beschliessen sie aber noch einkaufen zu gehen. Ken und Chunli gehen von einem Laden zum andern und sind in ihrem Kaufrausch nicht mehr zu stoppen. Ryu langweilt sich und sieht an einer Bank einen alten Mann, der kurz davor ist einen Schwächeanfall zu erleiden. Er bittet Ryu ihn an einen Ort zu führen an dem er ungestört ist. Der alte Mann beginnt zu meditieren und ist bald mit Energie umgeben. Dann erzeugt er einen Energieball und verleibt sich dessen Energie ein, worauf er sich wieder besser fühlt. Ryu kann nicht fassen was er gesehen hat und bittet den alten Mann um eine Erklärung. Der Mann läd Ryu darauf ein ihn später in seinem Haus zu besuchen. Ryu trifft Ken und Chunli wieder, erzählt ihnen von dem Vorfall und verspricht sich später, nach dem Besuch beim alten Mann, mit den beiden an Dorais Dojo zu treffen. Der alte Mann versucht ihm einige alte Techniken beizubringen und ist überrascht wie schnell er sich diese aneignet. Er sieht dass Ryu sogar das Talent hat die Technik von "Körper und Seele" zu meistern. Bevor er den alten Mann wieder verlässt, schenkt ihm dieser ein Plakat von Dharma, dem ehemaligen Meister der geheimen Technik. Ryu trifft sich nun als nächstes mit Chunli und Ken in Dorais Dojo und beobachtet wie Chunli gegen einen der Schüler kämpft und gewinnt. Am Abend erzählt Ryu von dem alten Mann. Dorai kennt denn Mann und erzählt dass er Meister Young heißt und er während Chinas Bürgerkrieg ein auserwählter Leibwächter war. Ryu erzählt Dorai alles, was der alte Mann ihm beigebracht hat. Als Dorai erwähnt, dass Meister Young nur wenige in seine Techniken einweiht, ist Ryu besonders erfreut.
May 22, 1995
25 Min.
Überfall der Azura-Bande
Dorai und seine Truppe stellen eine Drogenbande. Die Drogenbande gehörte zur Ashura Gang, welche beschließt Dorai auszuschalten. Sie versuchen seine Tochter Chunli, auf dem Rückweg von der Schule, zu entführen. Ein paar Männer verkleiden sich als Clowns und versuchen sie zu fassen, Chunli bekämpft sie jedoch ohne weitere Probleme und erhält am Ende noch Hilfe von Ryu und Ken. Nach einem schnellen Sieg fragt Ken einen der Leute aus, wer sie geschickt hat. Dieser erzählt, dass sie beauftragt wurden Chunli zu entführen. Jedoch sollte sie nur der Lockvogel sein, um an Dorai heranzukommen. Chunli sorgt sich und will ihren Vater auf dem schnellsten Weg warnen. Inzwischen hat einer der Clowns, der entkommen konnte, seinen Boss kontaktiert, und klärt ihn über die Situation auf. Der Boss ist wütend und startet nun den Versuch Dorai in seinem Dojo zu stellen. Dorais Schüler schlagen sich gut, aber nicht gut genug. Ein paar der Angreifer beherrschen das Muay Thai und besiegen einen der Schüler nach dem andern. Am Ende bleibt nur Fei Long übrig und auch er hats schwer mit seinen Gegnern. Einige der Männer sind inzwischen schon in den Dojo eingedrungen und stehen Dorai gegenüber. Ryu, Ken und Chunli erreichen nun auch den Schauplatz. Ryu und Ken helfen Fei Long draußen. Chunli will ihrem Vater im Innern des Dojos zu Hilfe eilen. Ken und Ryu entdecken schnell die Schwäche der Muay Thai Kämpfer und besiegen sie kurzer Hand zusammen mit Fei Long. Dorai und Chunli erledigen gleicheres im Dojo. Ryu und Ken haben dennoch Interesse an dieser neuen Technik gefunden und wollen mehr über Muay Thai erfahren um sie mit ihrer eigenen Technik zu kombinieren.
Jun 5, 1995
25 Min.
Schrei nach Wahrheit
Ryu und Ken verabschieden sich von Dorai, Chunli und Fei Long und fliegen nach Bangkok in Thailand. Sie hoffen dort Muay Thai Kämpfer zu finden, um selbst diese Technik zu erlernen. Ein Anhänger der Ashurabande, der im letzten Kampf entkommen konnte, lauert Ryu an der Passkontrolle auf und jubbelt ihm Heroin unter, ohne dass Ryu etwas bemerkt. Kurz danach wird er von einem Kontrolltrupp überführt, der das Heroin entdeckt. Ryu wird inhaftiert während Ken den wirklichen Täter bemerkt und ihn verfolgt, jedoch wieder seine Spur verliert. Im Gefängnis wird Ryu vom Wärter hart drangenommen, welcher selbst vor Foltermethoden wie den Schlägen mit einer Metallkette oder der Peitsche nicht halt macht. Inzwischen versucht Ken mit Hilfe einiger Special Agents den wahren Täter ausfindig zu machen. Am Morgen wird Ryu von einem anderen Gefangen provoziert. Ryu will jedoch Ärger vermeiden und schleuert ihn mit einem Ruck beiseite. Sagat, unter den Gefangen sehr angesehen, beobachtet das Ganze aus dem Hintergrund. Wenig später kommt es zu einer weiteren Auseinandersetzung mit zwei Gefangen die Muay Thai beherrschen. Ryu versucht weiterhin sich zurückhalten, wird aber ohne Ende in Angriff genommen, woraufhin er sich doch wehrt und die beiden Gegner auf leichte aber brutale Weise besiegt. Sagat hat das Spektakel wieder beobachtet und will als nächster den Kampf mit Ryu aufnehmen.
Jun 12, 1995
25 Min.
Der Superstar des Muay Thai
Der Kampf zwischen Ryu und Sagat beginnt. Ryu versucht während des Kampfes Techniken des Muay Thai anzuwenden und Sagat ist überrascht wie gut er diese bereits nach kurzer Zeit beherrscht. Dennoch ist ihm Sagat im Muay Thai überlegen und verteilt einen Schlag nach dem anderen. Ryu geht zu Boden, richtet sich aber wieder auf, greift nun zu seiner eigenen Technik und gewinnt nach kurzer Zeit die Oberhand. Sagat ist begeistert nach langer Zeit einen so guten Kämpfer wie Ryu zu treffen und erzählt von seiner Vergangenheit als berühmter Kämpfer im Ring. Ein Anhänger der Ashura Gang unternahm einen Bestechungsversuch bei Sagat. Er wollte dafür sorgen dass dieser den nächsten Kampf absichtlich verliert. Sagat jedoch lehnte ab und schlug aus Wut auf das Ashuramitglied ein. Aus Rache jubbelte ihm die Ashuragang, genau wie bei Ryu, Drogen unter, worauf Sagat im Gefängnis landete und die gleiche Folter durchmachen mußte. Sagat bricht nun seinen Kampf gegen Ryu ab. Der Wärter jedoch befiehlt ihm dass er den Kampf fortsetzt, um von den Wetten die auf den Kampf abgeschlossen wurden zu profitieren. Sagat weigert sich immer noch worauf der Wärter zur Kette und anschließend zur Pistole greift und sogar bereit ist den Muay Thai Champion zu erschiessen. Ryu entwaffnet ihn in letzter Sekunde und überwältigt ihn kurzer Hand gemeinsam mit Sagat. Inzwischen sucht Ken weiter nach dem Mann, der Ryu ins Gefängnis gebracht hat. Er findet ihn und es kommt zu einer Verfolgungsjagd auf der Strasse. Ken gerät in eine List und der Mann entkommt mitsamt seinem Chef. Jedoch kann er sich seine Maske aneignen. Ken erinnert sich, dass der Angreifer, der beim Kampf in Dorais Dojo entkommen konnte, die selbe Maske trug. Die Beweise reichen, um Ryu auf Bewährung aus dem Gefängnis zu lassen. Jedoch darf er das Land nicht verlassen, bis seine Unschuld ganz bewiesen wurde. Zusammen wollen Ryu und Ken nun die Mitglieder der Ashuragang stellen.
Jun 19, 1995
25 Min.
Besuch bei der Bestie
Ryu und Ken suchen einen Teil der Ashura Gang in ihrem geheimen Versteck auf und stossen dabei auf den Mann, der Ryu das Heroin untergejubelt hat. Ryu lässt dies nicht unbezahlt und knöpft sich den Verbrecher persönlich vor. Ryu beendet den Kampf den schnell. Er und Ken liefern ihn und den Rest der Bande hinterher bei der Polizei von Bangkok ab. Ryus Unschuld ist damit entgültig bewiesen. Nachdem sie das Revier verlassen werden sie jedoch sofort von einem Scharfschützen ins Visier genommen und können dem Schuss im letzten Moment ausweichen. Beide nehmen sofort die Verfolgung auf und springen auf den Lasttransporter mit dem der Schütze flieht. In der Zwischenzeit wird das Ashuramitglied, das Ryu ins Gefängnis brachte von einem als Polizist verdeckter Killer, der selbst zur Ashuragang gehört, auf der Polizeistation ermordet, um so unnötige Zeugenaussagen zu vermeiden. Ryu und Ken verstecken sich weiterhin auf dem Wagen und dringen so in ein weiteres Versteck der Ashuragang ein, in dem sich auch der Bandenführer Soji aufhält. Dieser hat die beiden jedoch sofort mit einer versteckten Kamera ausfindig gemacht. Nach der Ankunft schalten Ryu und Ken den Fahrer und Schützen aus, werden jeodch sofort von Sojis bewaffneten Männern gefangen genommen. Soji fragt danach beide aus wer ihr Auftraggeber sei. Als sie erzählen, dass sie für niemanden arbeiten, droht Soji Ryu den linken Arm mit einer Kettensäge aubzutrennen. Er selber hat seinen linken Arm verloren, was ihn wahnsinnig machte und seitdem sammelt er die Arme seiner Feinde. Dorai und die Polizei von Bangkok machen inzwischen auch das Versteck mit Hilfe eines Peilsenders ausfindig. Während die Truppe in das Versteck eindringt, entwaffnet Ken seine Gegner, anschließend auch Soji und befreit Ryu. Soji und seine Bande wurden gestellt, woraufhin auch Sagat aus dem Gefängnis entlassen wird. Sagat bedankt sich bei den beiden und sieht dass Ryu ein Plakat von Dharma bei sich hat. Er gibt ihnen daraufhin den T
Jun 26, 1995
25 Min.
Visionen der Tiere
Ryu und Ken sind nach Indien gereist und beriets in der Stadt Calcutta. Auf dem Weg zum Fluss von dem aus es mit dem Boot weitergehen soll, hören die beiden plötzlich den Schrei einer Frau und rennen zum Schauplatz um nach dem Rechten zu sehen. Dort angekommen sehen sie wie sich ein paar Vandalisten an die Zerstörung eines baufälligen aber dennochen aktiven Krankenhauses machen. Die Ärztin (selbst US - Amerikanerin) und ein alter Mann versuchen dies zu verhindern, scheitern jedoch. Kurz darauf greifen Ryu und Ken ein. Ohne großen Aufwand verscheuchen sie die Vandalisten. Die Ärztin erweist sich als dankbar und klärt die beiden über die ärmlichen Verhältnisse der Stadt auf. Die Vandalisten handelten im Namen eines Auftraggebers, der das Land auf dem das Krankenhaus steht in einem Industriepark verwandeln will. Ken ist beeindruckt von der Stärke und der Hilfsbereitschaft der Ärztin gegenüber den Einwohner. Er bestellt einige Angestellte der Masters Corporation seines Vaters her, die sich um den Landkauf und die vollständige Restauration des Krankenhauses kümmern sollen. Währenddessen mieten sich Ryu und Ken ein Boot und fahren zu dem Dorf in dem der Mönch Dahlsim lebt. Dort angekommen erwartet Dahlsim die beiden Kämpfer überraschenderweise bereits. Er erklärt sofort, dass er sie Hadoukin nicht lehrt, da Bestien (damit richtet er sich an Ryu Ken) diese Technik nur missbrauchen würden. Er bezeichnet sie deshalb als Bestien, weil sie wie Wilde kämpfen ohne dabei auf die Folgen zu achten und die Gegner in ihrer wahren Person wahrzunehmen. Ken und Ryu beschliessen dennoch zu bleiben bis der Mönch sich anders entscheidet. Währenddessen gehen sie den Dorfbewohnern bei der Arbeit zur Hand. Eines Morgens bittet Dahlsim die beiden ihm zu einer Höhle zu folgen. Er erklärt, dass sich in der Höhle ein Schatz befindet, der von einem bösen Geist bewacht wird. Die Höhle darf deshalb unter keinen Umständen betreten werden. Noch am darauffolgenden Abend m
Jul 3, 1995
25 Min.
Der Entscheidungskampf
Am nächsten Morgen trommeln die Grabräuber die Dorfbewohner zusammen und nehmen sie als Geiseln. Sie zwingen Ken und Ryu die Höhle zu betreten und den Schatz zu holen, ansonsten werden alle Dorfbewohner getötet. Dhalsim warnt die beiden vorher, dass sich in der Hölle ein Spiegel befindet, durch den man die Verborgenheiten seines Herzens sehen kann und es schrecklich sein kann sein eigenes Herz zu erkennen. Nachdem Ryu und Ken in der Höhle auf eine goldene Statue stossen, spüren sie wie sich ihr Geist von ihrem Körper trennt, schließen werden auch die beiden Kämpfer von einander getrennt und jeder von ihnen sieht sich einer lebenden Steinstatue gegenüber. Der Kampf beginnt und sowohl Ryu, als auch Ken scheinen ebenbürtige Gegner zu haben. Dhalsim spricht nochmal zu ihnen und sagt, dass der Kampf der falsche Weg ist. Sie dürfen nicht vergessen, dass der Spiegel ihre eigenen Herzen wiederspiegelt. Ryu und Ken verstehen die Botschaft jedoch nicht und kämpfen weiter gegen ihre Gegner bis sie gleichzeitig kampfunfähig werden. Dhalsim schaltet sich erneut ein und vermittelt nochmal seine Botschaft. Die beiden Kämpfer begreifen plötzlich, dass sie die ganze Zeit gegeneinander gekämpft haben, woraufhin sie sich wieder als reale Personen erkennen können. Die Prüfung ist bestanden, jedoch ist Ryu auf dem linken Auge erblindet und Kens gebrochene Rippen scheinen sich in seine Lunge zu bohren, wodruch er droht zu ersticken. Sie schaffen es dennoch ziemlich erschöpft die Höhle mit dem Schatz zu verlassen. Die Geiselnehmer drohen dennoch Ryu, Ken sowie die Dorfbewohner zu töten. Darauf entwaffnet Dhalsim sie innerhalb eines Augenblicks und lähmt sie indem er ihre Blutzufuhr zum Gehirn unterbicht. Wenig später heilt der Mönch die Verletzungen der beiden Kämpfer mit Hilfe seiner mysteriösen Kräfte. Beiden wundern sich, dass Dhalsim ein kleines Mädchen in die Höhle schickt, um den Schatz wieder an seinen alten Platz zu bringen. Er erklärt, dass die Hö
Jul 10, 1995
25 Min.
Die Legende der Hadoko-Tradition
Der Mönch Dhalsim beschließt Ryu und Ken die Basis von Hadoukin zu lehren. Jedoch kann er ihnen nur die Grundlagen und nicht die Technik selbst erklären. Durch eine Meditationsübung versucht Dhalsim die verborgenen Kräfte zu Hadoukin (US: Hadouken) in den beiden Kämpfern zu wecken. Ryu fühlt sich plötzlich von einer ungeheuren Energie befallen und ist sich sicher, dass er jetzt Hadoukin anwenden kann. Er konzentriert sich, bildet mit seinen Armen einen kreislinigen Verlauf in der Luft und sammelt die äußere Energie der Luft um sich an. Er schließt sie zu einer Energiekugel in seinen Händen zusammen, worauf sie aber plötzlich explodiert. Dhalsim erklärt, dass Ryu zwar die Basis von Hadoukin gelehrt hat, er aber nicht in der Lage ist, diese ungeheure Energie zu kontrollieren. In diesem Fall stellt die Hadoukin eine tödliche Falle für den Anwender selbst dar. Ryu will nicht aufgeben, und auch diese letzte Lektion zur vollkommenen Kontrolle von Hadoukin erlernen. Er betritt erneut den Tempel und trifft dort auf ein Schattenbild von Guile. Dieser greift Ryu an. Ryu sieht kurz vor jedem Angriff Lichtlinien, die wenige Sekunden vorher den Angriffspunkt von Guiles Schlägen vorraussagen. Er erkennt, dass diese Linien Guiles Gedanken darstellen, nutzt diese Erkenntnis aus und liefert seinem Gegner einen ebenbürtigen Kampf. Nachdem Ryu nicht mehr weiterkämpfen will ändert sich sein Schauplatz und er findet sich an dem Ort wieder, an dem er zum ersten mal Hadoukin probiert hat. Es stürmt und im Hintergrund macht sich ein Gewitter bemerkbar. Ryu fühlt sich wieder von einer ungeheuren Energie befallen und wagt erneut den Versuch Hadoukin zu machen. Wie zuvor schließt er die Energie in seinen Händen zusammen. Plötzlich sieht er verschiedene Lichtblitze um sich herum und erkennt, dass diese wie bei Guile auch seine Gedanken mit unterschiedlichen Zielen darstellen. Es erscheint Dhalsim der Ryu erklärt, dass er seine Gedanken und Absichten konzentrieren muss
Jul 17, 1995
25 Min.
Der Blutige Adlige
Ryu and Ken arrive in Barcelona, Spain to meet up with Chun-Li and her father Captain Dorai to attend a meeting with Interpol. Ryu and Ken were presented with awards for helping Dorai in apprehending the Asura. After that, Ryu, Ken and Chun-Li decide to go around Barcelona. They go to see a bull fight with one of the finest matadors around, Vega. Vega also is somewhat disturbingly interested in Chun-Li, but Chun-Li dislikes his methods of defeating a bull. That night, Vega sneaks into the hotel where Ryu, Ken and Chun-Li are staying, and appears right in Chun-Li's room and kisses her in her sleep. Ken then senses something in her room, wondering who that was.
Jul 24, 1995
25 Min.
Kampf auf Leben und Tod
The next morning in Barcelona, Ryu, Ken and Chun-Li are trying to find out who was in Chun-Li's room on the previous night. Then, the trio receives an invitation to a formal ball. Ryu was not interested and decided to stay and train on his Hadou-Ken, while Ken and Chun-Li accepted the invitation. Then during the ball Vega shows up and Chun-Li is somehow dazed at Vega's appearance. Ken found out that it was Vega that was in Chun-Li's room and doped her with some drug. Vega asks Ken to fight him, Ken accepts. They fight, then Ken discovers that he is going to have to watch for Vega's deadly claw glove.
Jul 31, 1995
25 Min.
Der wahre Oberboss
As the fight between Ken and Vega continues. The leader of a criminal organization known as "Shado Law" comes out of hiding. He is known as "M. Bison". Meanwhile, Ryu is on the beach trying to learn how to control his Hadou-Ken. As for Ken and his fight with Vega, Ken is becoming severely injured from Vega's claw.
Aug 7, 1995
25 Min.
Der Befehl des Tyrannen
Ryu and Ken have both triumphed, as Ryu finally perfects his Hadou-Ken (unfortunately, he passes out soon thereafter), Ken defeats Vega in dramatic fashion. Chun-Li soon recovers from her trance and consoles a badly injured Ken. M. Bison is impressed of what he saw and orders to see Ken. Both Ken and Vega are on stretchers to be taken care of. But, Chun-Li soon realizes that she and Ken are walking into a trap set by Bison. Chun-Li is confronted by Bison, but, somehow Chun-Li's attacks do not seem to hurt Bison at all and easily knocked away.
Aug 14, 1995
25 Min.
Die schöne Attentäterin
Chun-Li continues to fight with M. Bison, but he somehow knocks out Chun-Li. Ken (while sedated) experiences some of the fight. Now, that Bison has both Ken and Chun-Li, he sends a ransom video to Ken's father. This is when Mr. Masters calls on several air force pilots to find Ken. It is Guile and his partner Nash. Guile quickly realizes that they are the same Ryu and Ken he fought previously. But, he agrees to find them. Meanwhile, a Shado Law agent (who is posing as an Interpol agent) is beginning his mission to finish off Captain Dorai. He plans to do so with the help of a British delta force agent known as Cammy White, Balrog has set up her hotel room right next to Dorai's.
Aug 21, 1995
25 Min.
Der Mann aus Stahl
Guile and Nash head for Barcelona to find any leads of Ken's disappearance, but found nothing. Meanwhile a Russian wrestler named, Zangief is ordered to move in and capture Ryu (who is still unconscious on the beach). But, Ryu wakes up in time to fight Zangief.
Aug 28, 1995
25 Min.
Verborgene Kräfte
Ryu fights Zangief, but he is still too weak from performing his Hadou-Ken, and is easily defeated. Meanwhile, Cammy finally strikes at Captain Dorai and Dorai is badly hurt from Cammy's sharp cross string and falls into a flatbed truck. Then, Guile and Nash did discover some leads of Ken. a bait shop owner said that a man (possibly M. Bison) took a man and a girl out to sea somewhere. So, Guile and Nash rent a fishing boat and head out to sea. Meanwhile, Ryu wakes up in a strange room. Then he is confronted by M. Bison. Ryu then fights M. Bison. Then, Ryu tries to use his new move, the Hadou-Ken on Bison, but somehow, Bison keeps him from shooting it out. Then, a big explosion ensues, knocking out Ryu.
Sep 4, 1995
25 Min.
Die Gehirnmanipulation
On an Island off the coast of Portugal, M. Bison'a scientists have completed their latest invention, the Cyber Chip, which is implanted to a person's forehead. Once implanted, this gives Bison the ability to control the subject, he can have complete control over the subject as well, over their actions, their thoughts, even their emotions. Meanwhile, Guile and Nash wait patiently until night to move in on the island where Bison is keeping Ken hostage. As for Ken, he slowly regains consciousness. Meanwhile, Fei-Long arrives in Barcelona, only to find out what had happened to Captain Dorai. He swears to find the person who killed him.
Sep 11, 1995
25 Min.
Die Kraft des HADOKO
With the help of another form of Hadou, Ken finally regains consciousness, then he realizes that he is in chains. Again, with the help of Hadou, he breaks free. Now, Ken knows that he has to find Chun-Li. Then, Ken realizes that Ryu is captured by M. Bison as well. Meanwhile, Fei-long goes to the hospital where Captain Dorai is, but, there is nothing that Fei-Long can do right now. Then, Ken uses the Hadou again to begin his exploration of his friends, it is Ken's powerful move, the Hadou Shoryuken. However, Guile and Nash witness this event and decide to move in early.
Sep 18, 1995
25 Min.
Der dem Bösen verfallene Held
Ken is free from capture and is now infiltrating M. Bison's secret base to find his friends Chun-Li and Ryu. Meanwhile, Guile and Nash are beginning their own infiltration. At the hospital in Barcelona, Balrog has received information that captain Dorai is dead. But Balrog wants to be sure of that, so he orders Cammy to kill him while at the hospital. Back at the base, Ken has entered and finds Chun-Li (who is now a cyber warrior). He witnesses her killing a test soldier.
Oct 16, 1995
25 Min.
Alptraumhaftes Wiedersehen
Ken finds both Ryu and Chun-Li. Unfortunately, they are being controlled by M. Bison. As Ryu steps into the test arena, Bison wants to use his Hadou-Ken. Ken realizes that he must get Ryu out of there. Meanwhile, Guile and Nash have invaded deep into the base. They decide to split up to cover more ground. They also planted plastic explosives to cover their escape. But it was not long at all before Guile encounters Zangief. Then, Ken decides to use his Shoryuken to break through into the arena. Then he is encountered by Ryu, who is ordered to fight Ken.
Oct 23, 1995
25 Min.
