Vorherige Episode
S01E24 - "Die Auslieferung, die zu weit Weg war"
Ausgestrahlt am Mar 26, 2015, 2:30 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (1 Staffel · 24 Episoden)
In Richtung morgen… Exodus!
In der Kaminoyama High School versprechen sich die Mitglieder des Animationsclubs und die guten Freunde Aoi Miyamori, Ema Yasuhara, Shizuka Sakaki, Misa Tōdō und Midori Imai, eines Tages gemeinsam einen animierten Spielfilm zu machen. Zweieinhalb Jahre später arbeitet Aoi als Produktionsassistent bei Musashino Animation, einem Animationsstudio, das derzeit an einem Anime für die Herbstsaison namens Exodus! Arbeitet. Sie besucht Misato Segawa, den Animations-Supervisor der vierten Episode des Animes, um die überprüfte Animation abzurufen. Dann fährt sie ins Studio, wo sie an einem Meeting teilnimmt, während die gesamte Crew (einschließlich Ema, die eine wichtige Trickfilmzeichnerin ist) die Premiere von Exodus! Sieht. Wenn der Anime uraufgeführt wird, wird er zu jedermanns Erleichterung von der Öffentlichkeit nur lauwarm aufgenommen. Später, während der Vorschau der dritten Episode, stellt die Crew fest, dass Tarō Takanashi, ein anderer Produktionsassistent, die Schlüsselbilder nicht rechtzeitig fertigstellen konnte, wodurch die Qualität der Animation der Episode unregelmäßig blieb. Da für die Fertigstellung der Frames keine anderen Hauptanimatoren zur Verfügung stehen, wendet sich die Crew an Segawa, die sich auf Wunsch des Animations-Supervisors der dritten Episode, Ryōsuke Endō, der ihr Rivale ist, nur ungern dazu entschließt, den zusätzlichen Job anzunehmen. Sobald die Frames fertig sind, ruft Aoi sie ab, bevor er den Animationsdirektor, Hironori Madoka, zu einer Synchronisation bringt. Sie kommt dann bei Segawa vorbei und findet sie bewusstlos auf dem Boden liegen.
Oct 9, 2014
30 Min.
Arupin ist hier!
Nachdem er sich um Segawa gekümmert hat, der wegen eines starken Fiebers zusammengebrochen war, schafft Aoi es, Ryōsuke dazu zu bringen, die Schlüsselbilder für die vierte Episode zu handhaben. Im weiteren Verlauf des Produktionsprozesses ruft Ema Shizuka an, die jetzt als Restaurantangestellte und auch als Synchronsprecherin tätig ist, und die beiden planen das monatliche Treffen der Gruppe. Ema merkt Shizuka dann an, dass sie und Aoi bei der Arbeit weniger interagieren, und Aoi scheint eine überwältigende Arbeitsbelastung zu haben, da sie für die Produktion von zwei Folgen verantwortlich ist. Später, während des Sounddesign-Prozesses einer späteren Episode von Exodus !, ist der Regisseur, Seiichi Kinoshita, mit dem Design einer der Figuren unzufrieden. Er schlägt dann vor, das Design der Figur zu ändern, basierend auf seiner Vision von ihr, die völlig neue Ideen beinhaltet, die bei der Produktion nicht berücksichtigt wurden. Infolgedessen stößt dies auf Widerstand von Hironori, da das Personal die Keyframe-Animation für die Szene komplett überarbeiten müsste. Es wird dann enthüllt, dass ein früherer Anime von Seiichi, Jiggly Jiggly Heaven, wegen dieser gleichen Handlungen zum Gegenstand weitverbreiteter Lächerlichkeiten geworden war. Aoi ist sich nicht sicher, welche Seite er einnehmen soll. Er schlägt vor, ein Treffen mit dem Rest des Personals abzuhalten, um die Persönlichkeiten und Hintergrundgeschichten der Hauptfiguren richtig zu bestimmen. Nach einigen Diskussionen und Debatten kommt die Gruppe schließlich zu einem Konsens und erklärt sich bereit, die Änderungen vorzunehmen.
Oct 16, 2014
30 Min.
Keine „Was bisher geschah“ – Folgen mehr
Yumi Iguchi, die allgemeine Assistentin der Animationsaufsicht, ist beeindruckt von der neuen Iteration der vierten Episode und beschließt, mit den Arbeiten an den Wiederholungen zu beginnen. Später ist Aoi mit einer hohen Arbeitsbelastung in Bezug auf die vierte und neunte Episode konfrontiert. Nachdem sie die fertigen Schnitte überprüft hat, liefert sie die Schlüsselbilder, die sie für die neunte Folge hat, zur Überprüfung an Regisseur Masashi Yamada. Er weist sie an, ihn frühzeitig zu wecken, damit er die Schlüsselbilder überprüfen kann, die noch nicht geliefert wurden. Dabei wird Aoi angewiesen, die Keyframes dem allgemeinen Animations-Supervisor Rinko Ogasawara zu übergeben. Nachdem Rinko die Schlüsselbilder überprüft hat, schickt Aoi sie an die Inspektorin Chiemi Dōmoto, stellt dann fest, dass sie fälschlicherweise einen der Schnitte an die Kameraabteilung geschickt hat und holt ihn zurück. Später stellt sie fest, dass einer der von ihr angeforderten Keyframes nicht an sie geliefert wurde, und ruft den faulen, freiberuflichen Keyanimator Mitsuhide Kisa an, um die Schnitte fertigzustellen. Obwohl er mit der Arbeit beginnt, verzögert sich der Prozess aufgrund seiner Faulheit. Als er fertig ist, wird der fehlende Schlüsselrahmen verspätet geliefert, da der LKW bei Straßenarbeiten zurückgehalten wird. Am Tag vor der Ausstrahlung der vierten Folge kommt es aufgrund eines Problems mit dem FTP-Server des Studios zu einer Verzögerung bei der Übermittlung der Farbaufnahmen eines externen Studios. Aoi gerät in Panik, wird aber von ihrer Produktionsassistentin Erika Yano getröstet. Schließlich schaffen es die Mitarbeiter, sich zusammenzuschließen und die vierte Folge pünktlich zu liefern, wobei die Wiederholungen gut ankommen.
Oct 23, 2014
30 Min.
Das hab ich vollkommen vermasselt
Als Shizuka zu ihrem ersten Vorsprechen im Prussia Studio kommt, wird sie nervös, weil sie gegen die bekannte Synchronsprecherin Rina Sōma antritt. Wenn sie die nächste ist, die vorspielt, wird sie nervöser, obwohl der Regisseur beeindruckt ist. In der Zwischenzeit erhält Aoi einen Anruf von ihrer Mutter, die ihr zu ihrer Arbeit an Exodus gratuliert! trotz ihrer Verwirrung über die Geschichte und informiert sie, dass ihr Vater auch beeindruckt war. Die Szene erinnert an die Zeit, als Aoi, Ema, Shizuka, Misa und Midori den Anime ihres Clubs in der High School vorstellten. Obwohl die Schüler davon unbeeindruckt waren, waren die fünf immer noch stolz auf ihre Arbeit. Am nächsten Tag treffen sich Aoi, Ema und Shizuka mit Misa, jetzt ein 3D-Computergrafiker, und Midori, einem College-Studenten, der Drehbuchautor werden möchte. Gemeinsam schauen sie sich einen Film an, besuchen den Park, gehen einkaufen und trinken etwas. Am Arbeitsplatz von Shizuka erzählen sich Aoi, Ema und Misa von den Strapazen, die sie bei der Arbeit haben, während Shizuka beklagt, dass sie bei ihrer Arbeit nichts Bedeutendes getan und beim Vorsprechen nicht allzu gut abgeschnitten hat. Später erhält Aoi einen Anruf von Tarō, der um ihre Hilfe bittet, aber als er vom Thema abkommt, legt sie auf. Als das Get-together endet und Aoi und Ema mit dem Zug nach Hause fahren, bemerkt die erstere, dass sie kein konkretes Anime-Ziel vor Augen hat. Auf dem Weg nach Hause erhält Aoi einen Anruf von Tarō, der erneut um Hilfe bittet, aber sie legt auf. Am nächsten Tag wird es im Büro hektisch, da Seiichi auf Storyboards zurückbleibt und Ryōsuke nach einem Streit mit Tarō beschließt, die achte Folge nicht mehr zu leiten.
Oct 30, 2014
30 Min.
Wer immer anderen die Schuld in die Schuhe schiebt, soll gehen!
Tarō versucht mit Ryōsuke und seiner Entscheidung zu argumentieren, aber er weigert sich zuzuhören. Tarō macht dann Aoi wütend und macht sie für die Situation verantwortlich. Er erklärt, dass das Argument der Grund für die Telefonanrufe war. Da die Storyboards für die letzte Episode einen Monat später als geplant sind, geht Produktionsassistent Yutaka Honda, der verzweifelt nach Fortschritt strebt, extrem weit und sperrt Seiichi in einen Käfig im Lagerraum, damit er sie trotzdem fertigstellen kann seine Proteste. Tarō erklärt Aoi, dass er als Mittler zwischen Ryōsuke, der die Schlüsselbilder für eine Explosionsszene machen wollte, und dem 3D-Regisseur Yūichirō Shimoyanagi gefangen wurde, der bereits eine CGI-Explosion vorbereitet hatte, deren Ergebnis Ryōsuke dazu veranlasste Ich glaube, die Leute favorisierten 3D gegenüber 2D und schieden aus der Regie der achten Folge aus. Ein unzufriedener Aoi beschuldigt Tarō, die Situation nicht besser gemeistert zu haben und versucht Honda davon zu erzählen, aber er rät ihr davon ab. Seiichi schwindelt unter dem Druck seines neuen Arbeitsumfelds und erzählt, wie seine einst erfolgreiche Karriere als Anime-Regisseur nach der Veröffentlichung von Jiggly Jiggly Heaven einen Sturz erlitten hat. Es wird Exodus enthüllt! ist sein erster offizieller Anime seit sechs Jahren. Während Ryōsuke mit seinem Kollegen Hotta Hikari einen Drink trinkt, lernt er von Trickfilmzeichner Saburou Kitano, wie er selbst 3D-Trickfilmzeichner unterrichtet. Dabei geht es nicht darum, ob 3D besser ist oder nicht, sondern darum, wie man die Qualität von verbessern kann Anime. Aoi und Ema treffen sich und essen im Haus des letzteren, wo sie darüber sprechen, wie 3D weiterhin die Produktion von Anime beeinflusst, was Misa dazu veranlasste, ihren Karriereweg zu wählen. Während Aoi Ryōsuke am nächsten Tag die 3D-gerenderte Szene der Explosion zeigt, erfährt er, dass der Beginn der neunten Episode, der auf die Explosion in der
Nov 6, 2014
30 Min.
Idepon Miyamori startet durch
Obwohl Ryōsuke die 3D-gerenderte Explosionsszene sieht, weigert er sich, wieder an die Arbeit zu gehen, da die Dinge bereits weit genug gegangen seien. Aoi wird von Tarōs Haltung aufgeregt und informiert Honda schließlich über sein Versagen, die Situation zwischen Ryōsuke und Yūichirō zu regeln. Honda beschließt, Seiichi ebenfalls über die Situation zu informieren, stellt jedoch fest, dass er es irgendwie geschafft hatte, aus seiner Haft zu entkommen, um sich zur Nachaufnahmesitzung zu schleichen. Währenddessen erhält der Produktionsassistent Tatsuya Ochiai von seinem Freund, dem Line-Produzenten Houjou Hiroaki, ein Angebot, im Studio Canaan, einem weiteren Anime-Studio, zu arbeiten. Tatsuya lehnt das Angebot jedoch ab. Später diskutieren Aoi und Erika über die Möglichkeit, dass handgezeichnete Animationen durch 3D-Animationen vollständig abgeschafft werden. Aoi hört dann von Misa, wie sie selbst als 3D-Schöpferin viele handgezeichnete Animationen studieren musste, um einen künstlerischen Eindruck zu bekommen. Währenddessen wird Shizuka von ihrer alten Mentorin Mari Tateo besucht, die sie zu einem Theaterabend einlädt, in dem sie lehrt, die Zeit zwischen den Vorspielen zu nutzen. Danach ruft Shizuka Aoi an, die ihr von den Schwierigkeiten bei der Arbeit erzählt und sie tröstet. Seiichi beschließt, zurückzukehren und seine Arbeit zu beenden. Als Aoi von Segawa erfährt, wie Ryōsuke von einem Idepon-Anime zum Animator inspiriert wurde, lädt er ihn zu einer Ausstellung in der Show ein. Dort treffen sie auf Tarō und Yūichirō. Die Ausstellung hilft Ryōsuke und Yūichirō, ihre Fehde zu überwinden, und ermutigt Ryōsuke, wieder an die Arbeit zu gehen und die Schnitte zu erledigen. Anschließend lobt Ryōsuke Yūichirō für seine CG-Explosion und bittet ihn, sich selbst in 3D zu versuchen, während Yūichirō Ryōsuke auffordert, sich einige seiner 3D-Bewegungen anzusehen und die Meinung eines wichtigen Animators zu äußern. Aoi feiert die
Nov 13, 2014
30 Min.
Retake mit Katze
Während sie sich auf den Aufbruch zu Musashino Animation vorbereitet, erfährt Aoi von ihrer Schwester Kaori, dass sie hierher kommt, um zu bleiben. Anschließend übergibt sie Midori ihren Hausschlüssel. Während der Morgenversammlung von Musashino Animation gibt Tatsuya bekannt, dass er Ende der Woche abreist, und nennt dabei persönliche Gründe, die Aoi und Tarō schockieren. Nach der Montage weist Honda Erika neu zu, um Tatsuyas Arbeit an der elften Episode fortzusetzen, und verlässt Tarō, um ihre Arbeit an der zwölften Episode fortzusetzen. Infolgedessen wird Aoi mit der Arbeit an der letzten Episode beauftragt, die Tatsuya als eine gute Weiterentwicklung für ihre Erfahrung empfiehlt. Aoi erfährt später von Masashi Yamada, dem Animationsregisseur für die vierte Folge, dass Tatsuya schließlich das Angebot angenommen hatte, bei Studio Canaan mitzuarbeiten und an ihrem neuesten Anime zu arbeiten. Dann rät er ihr, in Seiichis Fall zu sein, da die Storyboards für die letzte Episode noch nicht fertig sind. Unterdessen macht sich Ema Sorgen um eine Reihe von Schnitten, an denen eine Katze beteiligt ist, und macht sich Sorgen um das Gleichgewicht zwischen Geschwindigkeit und Qualität. Shigeru Sugie, die leitende Key-Animatorin, versucht, ihre Ratschläge zu geben, aber sie wird immer mehr in Konflikt mit ihrem Gleichgewicht geraten. Infolgedessen entschließt sie sich, spät zu arbeiten, anstatt sich Aoi, Kaori und Midori bei Aoi anzuschließen, wo Kaori Aoi und Midori warnt, dass es Vor- und Nachteile gibt, wenn sie fleißig sind. Am nächsten Tag erfährt Aoi, dass die vier Schnitte, die Ema am Vortag eingereicht hat, überarbeitet werden müssen, da sie zu überstürzt waren. Die Nachricht ist ein Schock für Ema, die das Gefühl hat, dass es zu lange dauern würde, sie mit ihrer üblichen Sorgfalt zu bearbeiten, und sich dafür einsetzt, dass sie niemals eine großartige Animatorin werden wird. Aoi versucht sie aufzumuntern, aber als Ema sie fragt, wa
Nov 20, 2014
30 Min.
Ich mach dir keinen Vorwurf, ja?
Nach ihrem Gespräch mit Aoi war Ema Yumi begegnet, als sie zur Arbeit zurückkehrte. Yumi bemerkte, dass etwas mit Ema nicht stimmte und riet ihr: "Frag und sei einen Moment lang ein Idiot. Frag nicht und sei ein Idiot fürs Leben." In der heutigen Zeit machen Midori und Kaori eine Tour durch Tokio. Midori bemerkt Kaoris schnelle Faszination für die Stadt und erfährt von ihrem langweiligen Büroalltag auf dem Land. Währenddessen kämpft Ema weiter mit ihren Schnitten und Sugie versucht weiterhin, sie zu motivieren, obwohl sie sich nicht in der Lage fühlt, seinen Vorschlägen zu folgen. An anderer Stelle bespricht der gesamte Produktionsschalter die Ziele für die Zukunft. Während sie zu Kisa hinüberfährt, beklagt sich Aoi darüber, dass sie die einzige zu sein scheint, die keinen Traum hat, und stellt sich dann ein Gespräch zwischen ihren Puppen Mimuji und Roro vor, die gegensätzliche Ansichten über die Situation haben. Während sie Kisas Schnitte an Segawa liefert, spricht Aoi mit ihr über Tatsuyas Versetzung in das Studio Canaan, bevor Segawa ihre Besorgnis über Emas Arbeit zum Ausdruck bringt. Als Ema anfängt, sich über ihre Schnitte hinwegzusetzen, beschließt Yumi, sie auf einen Spaziergang mitzunehmen. Während des Essens in einem Café erzählt Midori Kaori von ihrem Ehrgeiz, eine Geschichte zu schreiben. An anderer Stelle bringt Yumi Ema an einen geheimen Ort im örtlichen Park, um sich zu retten, und verrät, dass Sugie und Rinko den Ort auch für ähnliche Zwecke nutzen. Dort ermutigt Yumi Ema, vom Kopieren früherer Werke zu lernen, um schließlich ihren eigenen Stil zu entwickeln, während eine Katze, der sie begegnen, Ema einige bessere Ideen gibt, wie sie die Katzenbewegung animieren kann. Nachdem Ema wieder einmal mit ihrer Arbeit motiviert war, kehrt Aoi zu Midori, Shizuka und Kaori zu einem Drink an Shizukas Arbeitsplatz zurück, wo Midori Aoi an das Versprechen erinnert, dass alle fünf Mädchen zusammen gemacht haben, um eines Tages
Nov 27, 2014
30 Min.
Was, denkst du, wollte ich damit sagen?
Da die Produktion der anderen Folgen planmäßig verläuft, wird Aoi unter Druck gesetzt, da Seiichi die Storyboards für die letzte Folge noch nicht fertiggestellt hat. Zusätzlich zu diesem Problem bleibt nur ein Monat Zeit, um das Material der Episode zu liefern, selbst wenn Seiichi vorzeitig fertig wird. Der Präsident von Musashino Animation, Masato Marukawa, der Produktionsleiter Shun Watanabe, und der Plattenproduzent Gōtarō Katsuragi beschließen, dass das Unternehmen an einer Anime-Adaption eines populären Buches namens The Third Aerial Girls Squad arbeitet. Unterdessen ist Misa etwas niedergeschlagen darüber, dass sie in ihrer Firma Super Media Creations nur noch Modell-CG-Laufräder einsetzen kann. Shizuka gelingt es, eine Walla-Rolle in einem beliebten Anime zu bekommen, muss jedoch ihre Begeisterung während der Aufnahme zurückhalten, sehr zu ihrer Unzufriedenheit. Beim Abendessen mit Misa und Midori erzählt Misa von ihrer eigenen Unzufriedenheit mit der Arbeit. Watanabe und Katsuragi überzeugen die Chefredakteurin Tatsuya Hantō von ihrer Anpassung, doch er fügt hinzu, dass er sich mit seinen Vorgesetzten beraten muss. Am nächsten Tag fragt Misa den Präsidenten ihres Unternehmens, Kouichi Tateishi, ob sie in Zukunft an etwas anderem als Autos arbeiten kann und erzählt ihm, was sie ihren Freunden versprochen hat. Er rät ihr, sich erst einmal vorzustellen, wie sie dieses Ziel erreichen kann. Währenddessen hat Seiichi das Gefühl, dass er das Ende ändern möchte, und so treffen er und Honda den Schriftsteller Shimeji Maitake, der Seiichi hilft, seine Fantasie wieder zu beleben und ein neues Ende zu finden, mit dem er zufrieden ist. Die Nachricht vom veränderten Ende übt jedoch zusätzlichen Druck auf Aoi aus, der Seiichis extravagante Ideen in die Tat umsetzen muss.
Dec 4, 2014
30 Min.
Nur noch ein Glas, okay?
Während der morgendlichen Montage kündigt Honda an, dass Seiichi morgen mit den Storyboards fertig sein wird, die das Studio noch mit fünf Wochen verlassen würden, um die letzte Episode zu liefern, eine ungewöhnlich kurze Zeit, um eine solche Aufgabe zu erledigen. Später erhält Aoi eine E-Mail mit Nachforschungen über Dieselzüge von Midori, die gehofft hatten, ihr bei ihrer Arbeit zu helfen. Während eines Telefongesprächs informiert Midori Aoi über Misas Arbeitssituation. Während Aoi eine Dombra an die Tonabteilung im Sawara Studio für Marukawa liefert, ist sie gezwungen, der Toneffektingenieurin Toshiyasu Kawano bei der Erstellung von Toneffekten für einen anderen Anime zu helfen, ein Prozess, der ihre Intrige verdient. Später trifft sie sich mit den anderen Mädchen zum Abendessen in ihrer Wohnung. Als Misa erwägt, ihren Job zu kündigen, gibt Aoi ihr einen Rat basierend auf dem, was sie von Kawano gelernt hat, und bittet sie, herauszufinden, wohin sie gehen möchte, bevor sie sich Gedanken darüber macht, wie sie dorthin kommt. Am nächsten Morgen übergibt Misa ihren Kündigungsschreiben an Tateishi, um die Art von geschichtenbasierter Animation zu verfolgen, die sie in die CG-Produktion brachte. In der Zwischenzeit schafft Seiichi es, die Storyboards für die letzte Episode fertigzustellen, sehr zu Hondas Freude. Während er Yūichirō Kopien der Storyboards übergibt, fragt ihn Aoi nach anderen CG-Unternehmen, für die Misa arbeiten könnte. Unterdessen kündigt Honda seine Absicht an, aufzuhören, um Patissier zu werden, und Segawa gratuliert Ema zu ihrer Arbeit an ihren Schnitten. Bald beginnt die Arbeit an der letzten Folge, obwohl Aoi zunehmend besorgt ist, als Seiichi nach der Nachaufnahme während einer Party ein wenig über Bord geht und Alkohol konsumiert.
Dec 11, 2014
30 Min.
Das kleine Mädchen mit den Schlüsselbildern
Mit insgesamt 30 Schnitten beginnt Aoi, den Hauptanimatoren des Unternehmens, einschließlich Ema, auf Wunsch von Yumi Szenen für die letzte Episode zuzuweisen. Da bei Musashino jedoch noch Dutzende von Schnitten übrig sind und nicht genügend Animatoren zur Verfügung stehen, bemüht sich Aoi, willensstarke Animatoren außerhalb des Unternehmens zu finden, die an den Schnitten arbeiten würden, da andere Studios mit ihrem eigenen Anime beschäftigt sind. Sie beginnt darüber nachzudenken, selbsternannte Amateur-Animatoren einzustellen, aber Erika warnt sie, dass dadurch die Gesamtqualität der Animation der Episode schwankt und der Zeitplan weiter verzögert wird, da der Regisseur und der Animationsleiter die Schnitte korrigieren müssen. Während sie ein Treffen mit Onodera, einer potenziellen Kandidatin, plant, geht Aoi zu The Born, einer Animationsfirma, für die sie sich zuvor beworben hatte, die jedoch abgelehnt wurde, da sie keine klare Vorstellung davon hatte, was sie zu diesem Zeitpunkt tun wollte. Dort trifft sie sich mit Onodera, um zu erfahren, dass er Episodendirektor geworden ist. Am nächsten Tag werden Aoi und Tarō hinzugezogen, um Kandidaten zu interviewen, die sich bei Musashino Animation bewerben. In der Zwischenzeit erfährt Erika, dass ihr Vater ins Krankenhaus eingeliefert wurde und überarbeitet sich selbst, um sich von der Situation zu lösen. Schließlich fährt Tarō sie nach Hause. Aoi ist bestrebt, Animatoren mit Erika zu finden, die außer Gefecht sind, und geht auf Watanabe zu, um Empfehlungen zu erhalten, während er mit Katsuragi und anderen Branchenmitgliedern Mahjong spielt. Einer von Watanbes Spielkameraden, Masato Onoue, schlägt scherzhaft vor, Mitsuaki Kanno, einen hochkarätigen Animator, zu finden, damit Aoi ihn ernst nimmt und sich auf die Suche nach ihm macht.
Dec 18, 2014
30 Min.
Exodus Christmas
Watanabe, Onoue, Katsuragi und ihre Spielkameraden diskutieren darüber, Aoi nach Kanno gehen zu lassen, bevor sie über Musashinos Pläne sprechen, mit der Arbeit an der Anime-Adaption für The Third Girls Aerial Squad zu beginnen. An anderer Stelle trifft sich Aoi mit Kanno, der nach dem Lesen der Storyboards darauf hinweist, wie lächerlich es ist, Pferde für die letzte Szene zu animieren, und dass kaum noch Animatoren übrig sind, die eine solche Aufgabe erfüllen können. Er erwähnt jedoch weiterhin, dass es bei Musashino Animation eine Person gibt, die in der Lage ist, mit der Szene umzugehen. Am nächsten Abend veranstaltet das Personal ein All-Hands-Meeting, bei dem Watanabe vorschlägt, die Szene erheblich zu verändern, um den Arbeitsaufwand für die Hauptanimatoren zu verringern. Seiichi und Honda protestieren jedoch und erklären, dass die vorgeschlagenen Änderungen die beabsichtigte Spannung der Szene zerstören würden. Dann leitet Aoi Kannos Nachricht weiter, dass Sugie, von der alle angenommen hatten, dass sie nicht für Exodus-Szenen geeignet sei! und hatte ihn daher einem anderen Anime zugeordnet, der mehr als in der Lage ist, die Pferdeszenen zu animieren. Mit der Zustimmung der anderen geht Aoi zu Sugies Haus und bittet ihn, den Job anzunehmen, den er gerne annimmt. Er spricht mit dem Rest des Personals und erarbeitet eine Methode, mit der die Schnitte mit Hilfe von Ema, Yumi, Rinko und den anderen wichtigen Animatoren schnell ausgeführt werden können. Nachdem die Hauptanimation fast fertig ist, erzählt Ema Aoi, dass Sugie durch die Arbeit noch etwas zu tun hatte, und dass sie nun inspiriert ist, genau wie er Szenen zu zeichnen. Etwas später kehrt Erika zur Arbeit zurück, da ihr Familiendilemma gelöst ist. Sugie kommt auf Aoi zu und kündigt an, dass er einen Workshop für Schlüsselanimation bei Musashino beginnen möchte, bevor er sich bei ihr für ihre Arbeit bedankt. Der Liefertag ist bald da und nachdem alle bis zur letzten Minute d
Dec 25, 2014
30 Min.
Was ist deine Lieblingswolke?
Zu Beginn des neuen Jahres wird bekannt gegeben, dass das nächste Projekt von Musashino Animation eine Adaption der Manga-Serie The Third Aerial Girls Squad sein wird. Nachdem Honda gerade Musashino verlassen hat und Erika immer noch nach ihrem hospitalisierten Vater sieht, weist Watanabe Aoi dem Produktionsleiter und Tarō dem Chef-Produktionsassistenten zu. Angesichts zahlreicher Verantwortlichkeiten und eines schwierigen Zeitplans stellt Aoi zunächst sicher, dass Seiichi eine klare Vorstellung davon hat, was er mit dem Projekt machen möchte, ohne in letzter Minute Änderungen vorzunehmen, wie er es in Exodus! Getan hat. Als die beiden Rinko bitten, der Charakter-Designer der Serie zu sein, lehnt sie das Angebot ab, da sie ihre grundlegenden Animationsfähigkeiten verbessern möchte, nachdem sie die Schnitte der letzten Episode von Exodus! Dann empfiehlt sie Yumi, ihren Platz einzunehmen, und nach einigem Widerstreben stimmt Yumi zu, den Job anzunehmen. Als nächstes unterhalten sich Aoi und Seiichi mit Art Director Yūji Atsumi, der ernsthaft darüber spricht, welche Art von Wolken in den Hintergrund geraten sollten, um zu den Szenen zu passen. Später, als Aoi versucht, sich über Kampfjets zu informieren, trifft sie Midori, die anbietet, die Recherche für sie durchzuführen und einen Überblick über die Informationen zu verfassen. Währenddessen erfährt Shizuka, dass sie für den Anime The Third Girls Aerial Squad vorsprechen wird, während Yumi und Ema von Rinko Ratschläge zur Ethik des Charakterdesigns erhalten. An anderer Stelle treffen sich Seiichi, Watanabe, Katsuragi und Shimeji mit dem Herausgeber, aber ihr Treffen ist sehr schnell beendet, wenn der Herausgeber Shinsuke Chazawa alles genehmigt, ohne dass der Autor anwesend ist. Später, als Aoi, Seiichi und Shimeji Nachforschungen anstellen, bitten sie Aoi, Midori dazu zu bringen, ihre Nachforschungen über Kampfjets aufzunehmen, während sie besprechen, wie sie das Ende angehen sollen.
Jan 8, 2015
30 Min.
Audition-Sitzung ohne Skrupel und Gnade
Shizuka erscheint zu den Auditions für The Third Aerial Girls Squad. Nachdem sie für einen Teil gelesen hat, wird sie gebeten, für die Rolle eines anderen Charakters zu lesen. In der Zwischenzeit treffen sich Aoi und Seiichi wieder mit Yūji, der sich bereit erklärt, bei dem Projekt mitzuhelfen, nachdem er über eine Frage nachgedacht hat, die Aoi ihm bei ihrem letzten Treffen gestellt hat. Später verstärkt ein neuer Produktionsassistent, Daisuke Hiraoka, das Produktionsteam. Seiichi nimmt an einem Treffen teil, das über die Besetzung entscheidet. Einige Mitglieder streiten sich über Aspekte außerhalb der Sprachausgabe und versuchen, ihre eigenen persönlichen Entscheidungen darüber zu treffen, wer die Hauptfigur sprechen soll. Schließlich wird die Angelegenheit vom Tonproduzenten Yoshikazu Inanami geklärt, während Chazawa zu spät kommt und die populärste Abstimmung schnell gutheißt. Wenn es darum geht, den endgültigen Charakter zu bestimmen, für den Shizuka vorsprechen sollte, wird Shizuka von Seiichi als eine Möglichkeit angesehen, aber am Ende entscheiden sich die Mitarbeiter, jemanden mit mehr Erfahrung auszuwählen. Am nächsten Tag ist das Team von Midoris Forschungen beeindruckt und Marukawa und Watanabe bitten sie, sich dem Personal als Einrichtungslehrer anzuschließen, was sie gerne annimmt. Es zeigt sich auch, dass Misa mit der CG-Animation für die Serie durch die Firma mithilft, bei der sie jetzt arbeitet. Als Shizuka die Nachricht hört, fühlt sie sich ausgegrenzt, als sie erfährt, dass alle anderen in der Gruppe an demselben Projekt arbeiten. Später wird Aoi geschickt, um mit einem sekundären Animationsstudio, Studio Taitanic, zu verhandeln, um mit Hilfe von Daisuke und Honda bei dem Projekt zu helfen.
Jan 15, 2015
30 Min.
Sind diese Bilder wirklich okay?
Für zwei neue Produktionsassistenten, Tsubaki Andō und Sara Satō, findet eine Begrüßungsparty statt, während Marukawa verkündet, dass der Ruf von Musashino Animation von der Hinrichtung des Third Aerial Girls Squad abhängt. Danach treffen sich Tsubaki und Sara mit dem Rest der Belegschaft, um über das Ende des Third Aerial Girls Squad und die anschließende Location-Jagd zu diskutieren. Später beendet Seiichi die Storyboards für die erste Episode, wenn auch mit zweifelhafter Zeichenqualität. Die Produktion der Episode beginnt mit der schüchternen Key-Animatorin Ai Kunogi, die an ihrem ersten Produktionstreffen teilnimmt, bei dem Seiichi sie beauftragt, eine Szene zu animieren. In der Zwischenzeit holen Tsubaki und Satou mit Tarō einige Schlüsselbilder von Kisa und Segawa ab, bevor sie an weiteren Besprechungen zu bestimmten Themen teilnehmen Dreharbeiten mit dem Kameramann Yoshiki Sakura. Aoi und Yūichirō besuchen Studio Kanabun, Misas neuen Arbeitsplatz, wo letzterer den Präsidenten Nobuaki Nakagaichi davon überzeugt, einige der CG-Kürzungen vorzunehmen. Später beauftragt Aoi Tsubaki und Sara mit der Produktion der Episoden vier und drei und berät sie, wie sie ihre Zeit effektiv verwalten können. Gerade als die Produktion gut zu laufen scheint, informiert Watanabe Aoi, dass sie die Produktion einstellen müssen, wenn der Autor des Third Aerial Girls Squad, Takezou Nogame, Wiederholungen für die Charakterdesigns gefordert hat, was bedeutet, dass sie alles von vorne beginnen müssen.
Jan 22, 2015
30 Min.
Drunter und Drüber
Aoi weist alle an, die Produktion der Charaktere einzustellen, obwohl es nur noch drei Monate bis zur Ausstrahlung der ersten Folge gibt. Yumi überarbeitet die Charakterdesigns basierend auf den Feedback-E-Mails des Autors. Sie kämpft jedoch, nachdem Nogame seine Ablehnung der Neugestaltungen zum Ausdruck gebracht und vage Rückmeldungen abgegeben hat. Da ein tatsächliches Treffen mit Nogame unmöglich ist, rät Watanabe, von vorne zu beginnen, ohne dass etwas weitergeht. Nachdem Aoi mit Yumi an ihrem geheimen Ort im örtlichen Park gesprochen hat, konzentrieren sie und Seiichi sich auf das nicht betroffene Material außerhalb der Charaktere, wie 3D und Hintergründe. Seiichi betont gegenüber Yūichirō und Yuuji die Wichtigkeit von Emotionen gegenüber Realismus und erzählt Aoi später, sein Rat sei von seinen Erfahrungen nach der Veröffentlichung von Jiggly Jiggly Heaven inspiriert. Während Yumi weiterhin mit den Überarbeitungen des Charakterdesigns zu kämpfen hat, teilt Rinko Seiichi und Watanabe mit, dass sie ihr nicht genug Unterstützung geben, bevor sie Yumi, Aoi und Ema in ein Schlagzentrum bringen, um ihren Stress abzubauen. Sie erzählt ihnen dann von ihren eigenen Kämpfen bei der Genehmigung eines Charakterdesigns, wobei ihre derzeitige "Gothic-Loli" -Person das Ergebnis des Versuchs ist, ihren Charakter zu verstehen. Mit Rinkos Hilfe zieht Yumi ihre eigene "Rüstung" an und bringt ein verbessertes Charakter-Design heraus. In der Zwischenzeit können Watanabe und Katsuragi Chazawa ausfindig machen und ihn zwingen, die Genehmigung von Nogame einzuholen, wodurch die Produktion wieder aufgenommen werden kann.
Jan 29, 2015
30 Min.
Wo bin ich gerade?
Die Anime-Adaption für The Third Girls Aerial Squad wird der Öffentlichkeit angekündigt, stößt jedoch bei den Otaku auf Skepsis. Honda beschließt, ins Studio zu gehen, um ein paar Kuchen zu teilen und alle zu treffen, und überrascht die Mitarbeiter mit seinem drastischen Gewichtsverlust. Später veranstalten Aoi und Seiichi ein Kunsttreffen mit Yūji und beschließen, einen weiteren Art Director namens Masahiro Ōkura zu engagieren, um die Hintergrundszenen zu bearbeiten. Währenddessen wird das Studio plötzlich von Chazawa dazu gedrängt, in zwei Wochen ein Werbevideo für ein Manga-Festival-Event zu erstellen, was bedeutet, dass bestimmte Schnitte schnell vollständig animiert werden müssen. Tsubaki und Sara bewältigen ihre Arbeit mit unterschiedlichen Ergebnissen, während Sugie Ema ihre enge Beziehung zu Ai vermerkt. Während Misa herausfindet, dass sie sich auf die Herstellung von CG-Rädern spezialisiert hat, mischt sich Shizuka in ein Theaterstück für Kinder ein, wenn der Kostümschauspieler vermisst wird, und schafft es, sowohl Bewegung als auch Sprachausgabe gleichzeitig zu bewältigen. Später treffen sich Aoi, Ema, Shizuka, Misa und Midori bei Midori, wo Shizuka und Misa ihre Erfahrungen teilen und was sie von ihnen gelernt haben. Während die Produktion des Werbevideos fortgesetzt wird, schimpft Aoi Hiraoka für seine häufige Verspätung, insbesondere während der Morgenversammlungen. Dann ist sie gezwungen, Tsubaki und Sara zu helfen, nachdem beide auf dem Rückweg vom Sammeln von Schlüsselbildern verloren gegangen sind. Nachdem Aoi sie zurück nach Musashino geführt hat, tröstet sie sie, indem sie ihre eigenen Erfahrungen als neue Produktionsassistentin mitteilt. Bis zum Ende der Woche schafft es das Studio, das Werbevideo rechtzeitig fertigzustellen und auf einer Party zu zeigen.
Feb 5, 2015
30 Min.
Ihr habt mich reingelegt!
Aoi, Seiichi und Katsuragi treffen sich mit Inanami zu einer Aufnahme mit der Stimme von The Third Girls Aerial Squad. Während der Aufnahmesitzung bemerken die Mitarbeiter, dass die Synchronsprecherin der Protagonistin, der Newcomer Kyōko Suzuki, Probleme hat, die Qualität ihrer Stimme so zu erhalten, wie sie es erwartet hatte. Sie helfen ihr später, eine natürlichere Leistung zu erbringen. Anschließend trifft sich Aoi mit Ōkura in einer Bar, um ihn um Hilfe mit einem bestimmten Hintergrund zu bitten. Erschöpft und betrunken erklärt er sich hastig damit einverstanden. Aoi kontaktiert dann Studio Taitanic bezüglich der Layouts der fünften Episode, nur um zu erfahren, dass sie zur Hälfte fertig sind, obwohl sie nicht zu Musashino geschickt wurden. Später, als Aoi und Yuuji am nächsten Tag Ōkura besuchen, lehnt er das Angebot zunächst ab, nachdem er sein Treffen mit Aoi vergessen und von der Verwendung von 3D-Animation über 2D-Animation desillusioniert ist. Er ändert nur seine Meinung, als Aoi ihm eine Nachricht von Marukawa über seine Freude an der Arbeit mit ihm übermittelt. Später erhält Musashino die Layouts für die fünfte Folge, aber die Mitarbeiter müssen sich dringend mit Zaruyoshi Yakushiji, dem Episodendirektor von Studio Taitanic, über mehrere Fehler in den Layouts unterhalten, die er übersehen hat. Er stimmt widerwillig zu, die Fehler zu überprüfen, beleidigt Seiichi jedoch beim Verlassen. Aoi erfährt später, dass Yakushiji plötzlich den Job gekündigt hat. Als sie einen Ersatz-Regisseur finden muss, beginnt sie sich zu stressen, bis Erika überraschend ins Studio zurückkehrt.
Feb 12, 2015
30 Min.
Na, beißen sie?
Auf dem Dach von Musashino Animations Studio bittet Aoi Erika, ihren Job als Produktionsleiterin anzunehmen, und macht sich dann selbst für die Probleme verantwortlich, die in letzter Zeit aufgetreten sind. Erika rät Aoi dann, für die Nacht nach Hause zu gehen und sich etwas auszuruhen, damit sie am nächsten Morgen ihren Stress loswerden kann. Am nächsten Tag, als Aoi, Watanabe und die gesamte Produktionsabteilung besprechen, wie die Probleme mit Studio Taitanic zu lösen sind, geht Erika mit Hiraoka, die eigentlich eine frühere Bekannte von ihr ist, zu Taitanic ins Büro, damit sie beim fünften helfen können Folge. Schließlich wählt sie Hiroshi Iketani als Ersatz für Yakushiji. Währenddessen bringt Marukawa Aoi in die Büros des bankrotten Musashino Pictures Studios, in dem zu ihrer eigenen Überraschung Aois Lieblingsanime Andes Chucky produziert wurde. Während Marukawa ihr erklärt, wie früher Anime gemacht wurde, fragt Aoi, ob die Leute heute tatsächlich in der Lage sind, interessanten Anime zu machen. Dann erzählt Marukawa, wie er und Ōkura gemeinsam mit Sugie an Andes Chucky gearbeitet haben und zeigt ihr, dass selbst die damalige Animationsproduktion stressig, aber auch lohnend und unterhaltsam war. In einem Rückblick stellen ein jüngerer Marukawa und Ōkura ihren eigenen Hintergrund für eine Schneesturmszene vor, was von den höheren Mitarbeitern von Musashino Pictures beinahe abgelehnt wird, da sie noch Anfänger sind, aber schließlich akzeptiert werden. Aoi sieht sich dann eine übrig gebliebene Szene von Andes Chucky an, die sie dazu inspiriert, weiterhin Spaß zu haben, während sie einen noch besseren Anime macht. Später, als Musashino Iketani mit der Episodenproduktion vertraut macht, besucht Aoi Ōkura und staunt über seinen fertigen Hintergrund.
Feb 19, 2015
30 Min.
Aber ich Mustang doch mein Bestes geben!
Während die Hauptmitarbeiter überlegen, was sie für die Handlung der dreizehnten Episode tun sollen, vergleichen sie den Grund des Protagonisten für das Fliegen mit ihren eigenen Gründen für den Einstieg in die Anime-Industrie. Sie interessieren sich für ihre Animemotive und fragen den Rest der Belegschaft nach ihrer eigenen Meinung, wobei sie unterschiedliche Antworten erhalten. Währenddessen ist Midori, die von Maitake Schreibaufträge erhalten hat, um ihre Schreibfähigkeiten zu verbessern, anstatt sie direkt zu unterrichten, niedergeschlagen, als eine zunehmend gereizte Hiraoka andeutet, dass sie sich durchsetzen kann, nur weil sie ein Mädchen ist. Sie spricht mit Maitake darüber, der ihr versichert, dass seine Gründe, ihr die Aufträge zu erteilen, arbeitsbezogen waren. Später, nachdem das Produktionsteam ein Szenario für Maitake ausgearbeitet hat, gerät Hiraoka in einen heftigen Streit mit Episodendirektor Hironori Madoka, der der Ansicht ist, dass die von Hiraoka aus Studio Taitanic zur Verfügung gestellten Hauptanimatoren von schlechter Qualität sind. Nachdem er mit Marukawa gesprochen und sich beruhigt hat, entschuldigt sich Hiraoka für sein Verhalten bei Madoka, der sich ebenfalls entschuldigt. Danach drückt Hiraoka insgeheim seine Unzufriedenheit mit dem aktuellen Anime wie The Third Aerial Girls Squad aus und führt an, dass niemand es wirklich bemerken würde, solange es Charaktere gibt, die beobachtet werden müssen, und dass die Qualität der Tastenanimation nicht mehr wichtig ist. Ai hört ihn und besucht eine kranke Ema, die ihr rät, selbstbewusst zu bleiben. Am nächsten Tag beauftragt Aoi sowohl Hiraoka als auch Tarō, die Produktion der zwölften Folge zu überwachen. Währenddessen nutzen Seiichi und Maitake den Kampf vom Vortag als Inspiration, um ein Szenario für die dreizehnte Episode zu verbessern und Midori zu bitten, einen natürlich klingenden Dialog für einen Kampf zwischen zwei der Charaktere zu schreiben. Während
Feb 26, 2015
30 Min.
Nimm die Qualität nicht als Geisel
Während einer Ansprache des Präsidenten von A.C. Tsuchinoko, Hisamitsu Isokawa, trifft er sich wieder mit Hiraoka und Erika, die seine Klassenkameraden in der technischen Schule waren. In der Zwischenzeit kann Misa eine CG-Animation für eine bestimmte Szene in The Third Aerial Girls Squad erstellen und Ema und Shizuka in einen Vergnügungspark einladen, um ihre Reaktionen auf einer Achterbahn zu beobachten und sich inspirieren zu lassen. Nach der erfolgreichen Premiere der ersten Episode von The Third Aerial Girls Squad, die in der Öffentlichkeit großen Anklang findet, erhält Aoi Beschwerden von Segawa, der beantragt, Hiraoka wegen mangelnder Qualität der Folgen, an denen sie arbeitet, aus dem Programm zu nehmen sowohl seine wichtigsten Trickfilmzeichner als auch seine Einstellung. Als Aoi dies an Hiraoka weitergibt, wird er wütend und gibt an, dass die Sorge um die Qualität seine Arbeit nur erschwert. Während er versucht, Hiraoka zu verstehen, hört Aoi von Erika, wie seine Liebe und sein Engagement für die Anime-Industrie ihm mehr Schmerzen bereiteten, als er mit den Realitäten des Jobs konfrontiert war, was zu seiner gegenwärtigen Haltung führte. Anschließend spricht Aoi mit Isokawa, der feststellt, dass ein wichtiger Faktor für die Ausgewogenheit von Qualität und Zeitplan darin besteht, dass das Produktionsteam mit den Machern über die beste Vorgehensweise kommuniziert. Als Aoi dies hört, beschließt er, Hiraoka an der zwölften Episode weiterarbeiten zu lassen, unter der Bedingung, dass er klarer mit den anderen Animatoren kommuniziert. Später in dieser Nacht wird Aoi von Watanabe eingeladen, Masahiko Inami und Keiji Takekura, den Präsidenten und Chef-Produktionsassistenten von The Born, zu treffen, die Aois gescheitertes Interview dort geführt hatten. Beide bemerken, dass sie sich seitdem sehr verändert hat und ihr eigenes Ziel verwirklicht hat, ihr Bestes zu geben und einen großartigen Anime zu machen. Nachdem die Storyboards der dr
Mar 5, 2015
30 Min.
Noah trägt Unterwäsche
Nachdem Yumi als Animations-Supervisorin für die dreizehnte Folge eingesetzt wurde, ernennt sie Ema zu Rinko als stellvertretende allgemeine Animations-Supervisorin, um sie bei einigen Schnitten zu unterstützen ! Als Aoi sie danach fragt, antwortet Ema, dass ihr das Selbstvertrauen fehlt, den Job anzunehmen, und dass sie darüber nachdenken muss. Als Backup-Plan geht Aoi mit der Bitte auf Segawa zu. Obwohl sie ablehnt, ist Segawa von ihrer Aufrichtigkeit beeindruckt und gewinnt einen Teil der Motivation zurück, die sie nach ihrem Vorfall mit Hiraoka verloren hat, als sie wieder an der zwölften Episode arbeitete. In der Zwischenzeit überprüft Ema Midori und stellt fest, dass sie ihren Job in der Skriptbestellung genießt. Später am Abend, als Nao Shinkawa zusammen mit Chiemi Dōmoto, der Inspektorin für Animationen, über ihre Probleme trinkt, erzählt Hiraoka Tarō, wie seine schrecklichen Erfahrungen während früherer Jobs ihn mit einer kalten Einstellung gegenüber der Anime-Industrie zurückließen. In der Zwischenzeit kommt Misa ins Studio, um sich von Ema beraten zu lassen, wie sie ihre CG-Animation verbessern kann. Sie schafft es schließlich, es stark zu verbessern, indem sie 2D-Animationstechniken in den Mix einbezieht. Am nächsten Tag wird Ema von Sugie ermutigt und beschließt, die Position des Assistant Supervisors zu übernehmen. Danach gibt sie ihr Selbstvertrauen an ihre Mutter weiter, was Ai das Selbstvertrauen gibt, selbst an einem Treffen teilzunehmen. Während Katsuragi die letzte Episode aufzeichnet, ist er schockiert, als er erfährt, dass Nogame alle Storyboards der letzten Episode abgelehnt hat.
Mar 12, 2015
30 Min.
Umsturz zum Zweiten
Nachdem Watanabe und Katsuragi es nicht geschafft haben, Chazawa und seinen Chef zu überreden, sich mit Nogame in Verbindung zu setzen und mit ihm zu verhandeln, bleibt dem Musashino-Team keine andere Wahl, als seinen Wünschen zu folgen und die Handlung der Episode auf die ursprüngliche Zeitachse zu bringen, die das Ende der Geschichte bedeuten würde Anime auf eine unglückliche Nachricht mit dem Tod einer der Hauptfiguren. Seiichi ist jedoch mit der Aussicht unzufrieden und meint, dass das Ende positiv sein müsse. Hiraoka enthüllt, dass er an einer Adaption eines anderen Werks von Nogame gearbeitet hat, die die ursprüngliche Geschichte ignorierte und eine erhebliche Gegenreaktion der Fangemeinde auslöste. Von Marukawa und Honda ermutigt, findet Seiichi Nogames E-Mail-Adresse und kann ein persönliches Treffen mit ihm arrangieren. Nachdem Seiichi mit Hilfe von Watanabe und Katsuragi an der Redaktion vorbeigekommen ist, erfährt er direkt von Nogame, wie er die Charaktere sieht, und sie verwenden diese Informationen zusammen, um einen Kompromiss für das Anime-Ende zu finden, der die ursprüngliche Arbeit respektiert. Beende es aber auch mit einem hoffnungsvollen Ton. Als das Treffen abgeschlossen ist, wird bekannt, dass Chazawa Nogame über Musashinos Versuche, ihn zu treffen, im Dunkeln gehalten hat, in der Hoffnung, Nogames Arbeitsbelastung zu verringern. Infolgedessen wird Chazawa für seine Verantwortungslosigkeit entlassen. Während Musashino Animation an den Überarbeitungen arbeitet, die die Hinzufügung einer jüngeren Schwestercharakter beinhalten, ruft Seiichi, beeindruckt von ihren früheren Vorspielen, Shizuka an, um ihre Stimme zur Verfügung zu stellen. Während sie Shizuka und Kyōkos Aufnahme hört, wird Aoi vor Freude wütend, als sie feststellt, dass alle fünf Mitglieder des Animationsclubs der Kaminoyama High School endlich ihr Versprechen erfüllt haben, an einer einzigen Anime-Produktion zusammenzuarbeiten.
Mar 19, 2015
30 Min.
Die Auslieferung, die zu weit Weg war
Bis zur Auslieferung der letzten Folge verbleiben noch drei Wochen, und das gesamte Musashino-Team verstärkt seine Bemühungen, die Folge mit der verbleibenden Zeit fertig zu stellen. Die Arbeit konzentriert sich insbesondere auf die Szene mit Shizukas Charakter, der Ema auf eigenen Wunsch zugewiesen wird, nachdem sie von Shizukas Auftritt berührt wurde. Währenddessen findet Shizuka Freude daran, kleinere Sprechrollen zu übernehmen, während Misa die ganze Nacht an ihrem Arbeitsplatz wach bleibt und ein CG-Modell für einen Kampfjet erstellt. Am Tag der Auslieferung, nachdem die Episode endgültig abgeschlossen ist, ist das Produktionspersonal damit beauftragt, die endgültigen Bänder rechtzeitig für die Ausstrahlung mit allen erforderlichen Mitteln an die verschiedenen Fernsehsender im ganzen Land zu liefern. Während die anderen ihre zugewiesenen Ziele rechtzeitig erreichen, wird Aoi durch mehrere Transportverzögerungen aufgehalten und ist gezwungen, den Rest ihrer Reise zu Fuß zu ihrem Ziel zu laufen. Beim Erreichen des Fernsehsenders reflektiert sie alles, was sie in den letzten Jahren von ihren Freunden gelernt hat, was ihre Entschlossenheit bestärkt, weiterhin Anime zu machen. Bei der Feier zur Ausstrahlung der letzten Folge wird Aoi für ihre Unterstützung für den Rest der Musashino-Belegschaft gelobt und auf die Bühne gebracht, um allen an der Anime-Produktion Beteiligten einen Toast zu geben. Sie hält eine Rede, in der sie die gemeinsamen Anstrengungen aller lobt, The Third Aerial Girls Squad zu gründen, und sie daran erinnert, diese Teamarbeit fortzusetzen und den weltweiten Anime-Zuschauern weitere Inspirationen zu bringen. Danach beschließen Watanabe und Katsuragi, Musashino Animation als nächstes Projekt an zwei Anime gleichzeitig arbeiten zu lassen. Aoi, Ema, Shizuka, Misa und Midori treffen sich auf einem Balkon und bekräftigen ihre Entschlossenheit, eines Tages den Anime, den sie in der High School gemacht haben, neu zu erfinden.
Mar 26, 2015
30 Min.
