93% The Outer Limits
Outer Limits - Die unbekannte Dimension
Vorherige Episode
S07E22 - "Simulation"
Ausgestrahlt am Jan 18, 2002, 5:00 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (7 Staffeln · 154 Episoden)
Gideon 4000
Jerry Miller ist Topmanager einer großen Firma und beruflich voll eingespannt. Dabei kommt - wie könnte es anders sein - seine Familie zu kurz. Seine Frau entwickelt ein Alkoholproblem, und sein Sohn wird in der Schule schlechter und schlechter. Als Jerry eines Abends im Fernsehen einen neu entwickelten Haushaltsroboter sieht, beschließt er, den mechanischen Helfer zu kaufen. Schon bald entwickelt das neue Familienmitglied jedoch mehr Fähigkeiten, als Jerry lieb sein kann...
Mar 16, 2001
60 Min.
Patient Nr. Null
Mit einer Zeitmaschine wird Colonel Beckett in die Vergangenheit katapultiert, um dort zu verhindern, dass eine verheerende Epidemie ausbricht. Sein Auftrag lautet, den so genannten 'Patienten Nr. Null' zu töten, der als erster die Seuche in Umlauf bringt. Doch nachdem Beckett Dr. Mandel, die vermeintliche Zielperson, liquidiert hat, stellt man fest, dass es sich um die falsche Person gehandelt hat. Daraufhin wird Beckett in eine noch weiter zurückliegende Zeit geschickt...
Mar 23, 2001
60 Min.
Flucht ins Ungewisse
Daniel hat genug von materialistischem Karrierestreben und Alltagshektik - gemeinsam mit seiner Freundin Beth und seinem besten Freund Thomas schließt er sich der religiösen Sekte des charismatischen 'Vaters' an. Beth bringt in der vermeintlich schützenden Gemeinschaft der Sekte ihren Sohn zur Welt. Zu spät erkennen die drei, dass 'Vater' in Wahrheit ein Außerirdischer ist, der ihnen nach Leib und Leben trachtet. Ein Entkommen scheint nicht mehr möglich...
Mar 30, 2001
60 Min.
Das implantierte Böse
Die Malerin Claire lebt nur für ihre Kunst und ist pleite. Deshalb erklärt sie sich bereit, das Kind eines fremden Ehepaares als Leihmutter auszutragen - gegen eine hohe Summe. In der Klinik, in der sie betreut werden soll, kommt es bereits im Vorfeld zu seltsamen Zwischenfällen, doch Claire versucht, ihre Bedenken zu verdrängen. Als sie aber mit wahnsinnigen Schmerzen in das Krankenhaus eingeliefert wird, scheinen sich ihre üblen Ahnungen zu bewahrheiten...
Apr 6, 2001
60 Min.
Im Körper eines anderen
Jake Worthy ist der einzige Astronaut, der die Explosion eines Raumschiffes überlebt hat. Doch schon bald nach der Katastrophe verändert sich Jakes Wesen auf merkwürdige Weise. Eine außerirdische Existenz hat sich seines Körpers bemächtigt, um darin weiterzuleben. Doch auf Dauer kann nur entweder Jake oder der Außerirdische überleben - Forscher müssen nun entscheiden, ob sie den Astronauten retten oder ihn opfern, um außerirdische Intelligenz zu untersuchen...
Apr 13, 2001
60 Min.
Mona Lisa
Ein milliardenschweres Experiment dient dazu, einen weiblichen Androiden zu schaffen, der Menschen ausspionieren und töten kann. Sein Name: Mona Lisa. Niemand rechnet jedoch damit, dass Mona Lisa weit mehr kann, als ihre Schöpfer ursprünglich intendiert hatten. Sie entwickelt Gefühle und Mitleid mit ihren potenziellen Opfern. Weil sie mit ihrer Lebensaufgabe nicht einverstanden ist, flieht sie aus dem Labor. Ihre Erfinder machen sich nun auf eine gnadenlose Jagd...
Apr 20, 2001
60 Min.
Der Klon
Zach und Nora sind ein Forscherehepaar, das Experimente mit Menschen machen will - und zwar am eigenen Leibe. Trotz aller Verbote ihres Vorgesetzten versuchen sie, Nora zu klonen. Sie fällt bei diesem verbotenen Experiment jedoch ins Koma, und jeder Versuch Zachs, sie wieder zu erwecken, scheitert. Aus Sehnsucht erweckt er darum den Klon seiner Frau zum Leben. Nach einiger Zeit erwacht die echte Nora aus dem Koma, und Zach muss nun eine der beiden Frauen loswerden...
Apr 27, 2001
60 Min.
Fortschritt um jeden Preis
Ein neuartiges Programm soll Menschen die Möglichkeit geben, das Leben auf einem fremden Planeten auszuprobieren. Zwei Jahre sollen sie dort sorgenfrei leben - möglich macht es das Scannen ihres Körpers, bei dem ein originalgetreues Abbild geschaffen wird. Die Kopie lebt anschließend auf dem fremden Planeten, während das Original zerstört wird. Bislang lief immer alles problemlos, doch als Kamala Shastri transferiert werden soll, kommt es zu einem Zwischenfall...
Jun 15, 2001
60 Min.
Das geheimnisvolle Portemonnaie
Der werdende Vater Andy, der mit seiner kriminellen Vergangenheit abschließen will, wird eines Tages von einem mysteriösen Ladeninhaber bedrängt, ein geheimnisvolles Portemonnaie anzunehmen: Angeblich füllt es sich mit dem Geld all der Leute, die es berühren. Andy zögert, doch die Aussicht, so problemlos an Bares zu gelangen, ist zu verlockend. Und tatsächlich klappt zunächst alles so, wie der Ladenbesitzer es versprochen hat - doch der Preis dafür ist hoch...
Jun 22, 2001
60 Min.
Zwischen den Dimensionen
Auf Einladung ihres Ex-Freundes David LaSalle reist die Physikerin Anya Kenway, deren Spezialgebiet Quantenmechanik ist, in die Forschungsanlage Burkmeer. Hier soll ein besonderes Phänomen untersucht werden: eine Mutation, 'Sasha' oder auch 'USQ-28' genannt, ist nach der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl entstanden. Nach Ansicht der Forscher ist er eine bloße Ansammlung von Protoplasma ohne Bewusstsein - doch Anya sieht das anders...
Jun 29, 2001
60 Min.
Neue Welten
An Bord des Raumschiffes 'Copernikus' befinden sich Callie, eine Astrophysikerin indianischer Abstammung, sowie ihr Mann, der Weltraummediziner Alec, und zwei weitere Forscher. Als das Raumschiff bei seinem Flug durchs All in ein Quantenloch gerät, landet es in einem bisher unbekannten Universum, in dem der Raum belebt zu sein scheint. Das Universum selbst betrachtet die Astronauten als Eindringlinge - nur Callie kann mit dieser fremden Energie umgehen...
Jul 6, 2001
60 Min.
Violet, das Blumenmädchen
Obwohl die Hochzeit von Chris O'Brien und seiner Freundin Mia vor der Tür steht, kann Chris sich nicht der unerklärlichen Magie entziehen, die ein hübsches junges Mädchen namens Violet auf ihn ausübt. Er ahnt nicht, dass Violet ein Wesen aus einer anderen Welt ist, halb Pflanze und halb Mensch, und dass sie auf den Planeten Erde gekommen ist, um einen Menschen-Mann zu suchen. Mit diesem will sie ein Kind zeugen, damit ihre Spezies weiterleben kann...
Jul 21, 2001
60 Min.
Späte Rache
Die Ärztinnen Rachel und Kate haben vor vier Jahren ein Experiment an menschlichen Versuchspersonen durchgeführt, bei dem deren Bewusstsein vom Körper getrennt werden sollte - die Probanden starben. Rachel arbeitet inzwischen als Psychiaterin, doch immer wieder wird sie von Visionen heimgesucht, weil sie ihre Schuld nicht vergessen kann. Als harmlose Patienten ihre Identitäten wechseln, ist ihr klar, dass es eine Verbindung zu den Experimenten von damals gibt...
Jul 28, 2001
60 Min.
Das PSR-Projekt
Mit finanzieller Unterstützung von Dr. Wilder gelingt einer Forschungsgruppe die Entwicklung eines Chips, der angeblich tief in das menschliche Unterbewusstsein eindringen kann. Wilder hat den Chip entwickeln lassen, um seiner 15-jährigen Tochter zu helfen. Er will die Ursache für die merkwürdigen Stimmen erfahren, von denen sich diese seit geraumer Zeit verfolgt fühlt. Bei einem Testlauf, den einer der Forscher mit dem Chip macht, fällt der Mann jedoch in ein tiefes Koma...
Aug 4, 2001
60 Min.
Zeitreise in die Kindheit
Als die Studentin Lorella Palmer 1989 mit ihrem Wagen von der Straße abkommt und eine Klippe hinunterstürzt, wird sie von dem Zeitreisenden Gavin vor dem sicheren Tod gerettet: Er holt sie kurzerhand ins Jahr 2059, wo sie an einem Zeitreise-Projekt mitarbeiten soll. Anfangs zeigt sie keinerlei Interesse an der Arbeit. Dies ändert sich erst, als sie von der Möglichkeit erfährt, eine Reise in ihre eigene Kindheit zu unternehmen und dort den Tod ihres Vaters zu verhindern...
Aug 11, 2001
60 Min.
Das Ultimatum
Fünf Schüler geraten in einem Trakt ihrer Schule plötzlich in eine ausweglose Situation: Ein Außerirdischer bedroht sie, und sie haben keinerlei Fluchtmöglichkeit. Er teilt ihnen mit, dass sie für ein 'Experiment' ausgewählt wurden: Einer von ihnen muss in fünf Stunden sterben, und sie selbst sollen entscheiden, wen es trifft. Die fünf, die sich kaum kennen und bisher wenig miteinander zu tun hatten, sind auf einmal auf Gedeih und Verderb zusammengeschweißt...
Aug 18, 2001
60 Min.
Recht für alle
Als auf dem Planeten Medusan ein Richterposten zu vergeben ist, erhält Joshua Finch die Stelle - und muss auch sofort seines Amtes walten: In einer Bergbaukolonie kann er gerade noch verhindern, dass ein Medusaner von der aufgebrachten Menge gelyncht wird, weil er drei Menschen auf dem Gewissen hat. Finch rettet ihn und plädiert dafür, dass ihm nach seiner Verhaftung ein fairer Prozess gemacht wird. Doch mit dieser Einstellung macht sich der Richter viele Feinde...
Aug 25, 2001
60 Min.
Die Höhle des Löwen
Peter Shotwell, Coach einer Highschool-Ringermannschaft, überlegt, wie er seine erfolglosen Jungs auf Trab bringen kann. Als eines Tages Ex-Sportler Jon auftaucht und Peter ein mysteriöses Medikament anbietet, lässt dieser sich auf das gefährliche Unterfangen ein und wendet es bei seinen Ringern an. Der Erfolg lässt nicht auf sich warten, und die Leistung der Sportler steigert sich enorm - allerdings geht damit eine erschreckende Persönlichkeitsveränderung einher...
Sep 8, 2001
60 Min.
Schöne neue Welt
Programmierer Zach ist glücklich, als ihm eine neue Stelle bei einem großen Computerunternehmen namens Quanitron angeboten wird. Doch schon kurze Zeit, nachdem er den Job angetreten hat, kommt er üblen Machenschaften auf die Spur. Er deckt eine Verschwörung auf und findet heraus, dass Evan, der Boss der Firma, mit einem sensationellen Programm alle Computer der Welt miteinander vernetzen will - dies soll ihm die Weltherrschaft verschaffen...
Sep 15, 2001
60 Min.
Kind der Dunkelheit
Laura Sinclair, die ihre Tochter Tammy alleine großzieht, leidet unter starken Stimmungsschwankungen. Immer wieder erzählt sie eine Geschichte, nach der sie angeblich vor 17 Jahren von Außerirdischen auf deren Raumschiff entführt wurde - für Tammy ist dies natürlich eine riesengroße Belastung. Sie sieht einen Hoffnungsschimmer für ihre Mutter, als sich eine Beziehung zwischen ihr und Tammys neuem Lehrer anbahnt. Doch dieser ist nicht der, für den er sich ausgibt...
Jan 4, 2002
60 Min.
Der Faktor Mensch
Auf der Erde herrscht ein Krieg von gigantischem Ausmaß zwischen der westlichen und der östlichen Koalition. Unterdessen versucht eine kleine Truppe unter der Leitung von Commander Ellis, die auf dem Jupitermond Ganymed lebt, einen Friedensprozess einzuleiten und die verfeindeten Gruppen auf der Erde zur Vernunft zur bringen. Nur der Android Link findet den Krieg eigentlich in Ordnung, denn er ist der Auffassung, dass die Menschheit ohnehin ein destruktives Virus ist...
Jan 11, 2002
60 Min.
Simulation
Gemeinsam mit drei anderen Kandidaten nimmt Captain Parkhurst an einem Eignungstest teil, ohne jedoch zu wissen, für welche Spezialaufgabe ihn das erfolgreiche Bestehen des Tests eigentlich geeignet erscheinen lässt. Sein Ergebnis ist überaus positiv: Nachdem mit einem Neurostimulator verschiedene Situationen und die Reaktionen der Probanden darauf getestet wurden, erweist sich Parkhurst als äußerst loyal, talentiert und integer. Nun erfährt er seine Mission...
Jan 18, 2002
60 Min.
