Vorherige Episode
S01E04 - "Alfie"
Ausgestrahlt am Mar 30, 2012, 9:35 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (1 Staffel · 4 Episoden)
Ted
Im Osten Londons geht der 13-jährige Alfie am Tag nach den Ausschreitungen in einer Wohnsiedlung zu einer Polizeistation, um dort eine Schusswaffe abzugeben, die er angeblich gefunden hat. Obwohl er auf den Bildern der Videoüberwachung mit Gangmitgliedern gesehen wurde, die als Täter verdächtigt werden, weigert sich der Junge, die Fragen der Ermittler zu beantworten. Am Morgen zuvor hatte der Küchenverkäufer Ted, der sehr verärgert war, weil er wahrscheinlich einen seiner großen Kunden verloren hatte, einige Schülerinnen beschimpft, die vor seinem Haus am Rande der Siedlung Müll weggeworfen hatten. Anschließend ging er zur Schule um sich beim stellvertretenden Schulleiter über Rochelle, eine ausgezeichnete Schülerin, zu beschweren …
Mar 26, 2012
60 Min.
Rochelle
Rochelles Strafe bringt sie kurz vor ihren Prüfungen um die nächste Klassenfahrt und gefährdet damit ihre heimliche Romanze mit Sami, einem jungen Somalier. Als Rochelle in einen Supermarkt geht, um mit ihrer Mutter Carol zu sprechen, die dort als Kassiererin arbeitet, trifft sie auf Mitglieder der örtlichen Gang, die ihr ihre Abwesenheit bei der Beerdigung von Danny vorwerfen, einem Jungen, der in der Woche zuvor von einem Somalier erstochen worden war ...
Mar 27, 2012
60 Min.
Carol
Carol, die in der Schublade eines ihrer Söhne eine große Summe versteckten Geldes gefunden hat, befürchtet, dass Jake, ihr ältester Sohn, der mit Danny befreundet war, wieder in der Gang ist und seinen kleinen Bruder Kyle mit hineingezogen hat. Als Carol von ihrem Vorgesetzten im Supermarkt vorgeladen wird, der sie anweist, Urlaub zu nehmen, um ihre familiären Probleme zu lösen, trifft sie eine radikale Entscheidung.
Mar 28, 2012
60 Min.
Alfie
Da es den Ermittlern nicht gelingt, den Fall aufzuklären, stellen sie Alfie unter Arrest ... Sie fordern ihn auf, die Namen der Personen zu nennen, die auf den Videoüberwachungsbildern zu sehen waren, im Austausch für Schutz. Am Morgen zuvor war der Junge 13 Jahre alt geworden und hatte unbeschwert mit seinen Freunden gespielt, während er in Abwesenheit seiner Mutter auf seinen jüngsten Bruder und seine beiden kleinen Schwestern aufpasste. Am Abend hoffte er, nach vielen Hindernissen endlich in die Gang aufgenommen zu werden ...
Mar 30, 2012
60 Min.
Galerie
