Vorherige Episode
S02E10 - "Um Haaresbreite"
Ausgestrahlt am Nov 16, 2016, 5:00 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (2 Staffeln · 20 Episoden)
Hackordnung
Samuel Brukner versucht, seiner wachsenden Zahl an Gegnern und Widersachern einen Schritt voraus zu sein. Währenddessen hat Graham Connor den Tod seiner Freundin noch immer nicht verarbeitet. Außerdem plant Arthur Davenport einen neuen Betrug. (Text: 13th Street)
Nov 16, 2016
45 Min.
Schmerz und Schaudern
Durch ihren Aufstieg bei DeGraaf gerät Roxanna Whitman in Konflikt mit ihrem Vater. Für seine Rückkehr in die Welt der Auktionen muss Graham einen Umweg über die Boxwelt in Kauf nehmen. Brukner stellt die talentierte Kuratorin Isabel ein. Nach seinem letzten Rückschlag wendet sich Davenport an Graham. (Text: 13th Street)
Nov 16, 2016
45 Min.
Stolz und Schande
Bei dem Versuch, Roxanna und das FBI gleichzeitig zufriedenzustellen, kommt Graham ins Schleudern. In der Zwischenzeit geraten Brukners Entwürfe für ein neues Museum durch eine alte Untersuchung in Gefahr. Allmählich wird deutlich, welche Pläne Roxanna bei DeGraaf verfolgt. Außerdem sieht sich Davenport gezwungen, wieder mit Graham zusammenzuarbeiten. (Text: 13th Street)
Nov 16, 2016
45 Min.
Schuld und Sühne
Graham folgt der Spur des flüchtigen Paul Rice. Miles intrigiert gegen Roxanna, als sie durch Ermittlungen der Regierung abgelenkt ist. Brukner gerät unterdessen mit Isabel bezüglich des Museums in Streit. Davenport will, dass Graham ihn bei einem neuen Komplott unterstützt. (Text: 13th Street)
Nov 16, 2016
45 Min.
Besser Wolf als Schaf
Brukners Beziehung zu Isabel wird intensiver. Als die beiden sich näher kommen, werden sie von einem unerwarteten Besucher überrascht. Grahams Verfolgung des flüchtigen Paul Rice nimmt eine unvorhergesehene Wendung. Roxanna entdeckt menschliche Skelettknochen im Haus ihrer Familie. (Text: 13th Street)
Nov 16, 2016
45 Min.
Schatten der Vergangenheit
Während einer Auktion alter Fotografien macht Graham eine beängstigende Entdeckung, die seine eigene Vergangenheit betrifft. Miles' Vorhaben, die Macht bei DeGraaf zu übernehmen, wird durch Roxanna gefährdet. Als Olivias Leben in Gefahr gerät, erklärt sich Brukner bereit, mit dem FBI zusammenzuarbeiten. Indes macht Davenport Brukner ein Angebot. (Text: 13th Street)
Nov 16, 2016
45 Min.
Clownstränen
Roxannas Hang zur Selbstzerstörung gefährdet ihre Position bei DeGraaf. Davenport findet ein Betätigungsfeld in Brukners neuem Museum. Um den Tod eines Freundes zu rächen, greift Graham zu extremen Mitteln. (Text: 13th Street)
Nov 16, 2016
45 Min.
Selbstbetrug
Nach dem Tod seiner Freundin Elizabeth muss Graham dem FBI dabei helfen, einen gefährlichen Kunst-Schmuggler zu verhaften, der Kontakt zu terroristischen Gruppen hält. Roxanna Whitman steigt innerhalb des DeGraaf Auktionshauses auf. Sam Brukner plant ein Museum zu eröffnen. Sein Leben ändert sich, als seine Tochter Olivia in New York auftaucht. (Text: 13th Street)
Nov 16, 2016
45 Min.
Das 13. Stockwerk
Roxanna muss um ihre Position bei DeGraaf kämpfen, als Miles einen Versuch startet, die Firma zu übernehmen. Davenport beginnt, gegen Brukner zu intrigieren. Der Versuch, Paul Rice zu überführen, gerät in Gefahr, als ein alter Feind aus Grahams Vergangenheit überraschend auftaucht. (Text: 13th Street)
Nov 16, 2016
45 Min.
Um Haaresbreite
Nach der FBI-Operation gegen Paul Rice versucht Graham, von vorne anzufangen. Roxanna erhält ein überraschendes Angebot von DeGraaf. Brukners Museums-Deal droht zu scheitern. Davenport und Graham verabreden eine neue Zusammenarbeit. Doch Grahams Unfähigkeit, die Vergangenheit zu begraben, führt zu einer folgenreichen Auseinandersetzung. (Text: 13th Street)
Nov 16, 2016
45 Min.
Galerie
