Vorherige Episode
S03E13 - "Zum Schutz aller"
Ausgestrahlt am Jul 26, 2018, 2:00 AM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (3 Staffeln · 36 Episoden)
Der Feind meines Feindes
Die Bowmans und Alan Snyder verlassen ihr Versteck, als ein bislang unbekanntes Raumschiff auf einer Lichtung in der Nähe ihrer Hütte eine Bruchlandung hinlegt. Voller Panik ruft Snyder die Grauhüte, auch wenn er nicht über das RAP-Gerät verfügt, das die Bowmans verstecken. Die Familie beschließt, Kontakt mit den Widerstandskämpfern aufzunehmen, damit diese ihnen das Gerät besorgen.
May 2, 2018
60 Min.
Route Acht
Broussard lebt ein einsames Leben im inzwischen verlassenen Block von Los Angeles und hilft den letzten Versprengten dabei, zu entkommen. Zudem will er herausfinden was die Besatzer im Sinn haben. Die Bowmans und Snyder nehmen indes Kontakt mit den Widerstandkämpfern auf, die einen RAP als Geisel halten, und machen sich auf den Weg zu deren Lager.
May 9, 2018
60 Min.
Der Klick
Will und Katie verbringen ihren ersten Tag im Lager der Widerstandskämpfer. Während Will herausfinden möchte, ob das Camp ein sicherer Ort für seine Familie sein könnte, will Katie unbedingt den berüchtigten RAP sehen. Broussard und Amy stoßen auf eine Gruppe Überlebender, die sie über eine mysteriöse Todeszone informieren, die von Drohnen verteidigt wird.
May 16, 2018
60 Min.
McGregor
Will und Katie versuchen verzweifelt, mehr Zeit mit dem gefangen genommenen RAP zu verbringen. Die beiden wollen herausfinden, ob dessen Enthüllungen wahr sind, müssen aber bald erfahren, dass das Lager viel gefährlicher ist, als sie sich vorgestellt hatten. Amy und Broussard sind indes auf dem Weg zu den Bowmans – vielleicht gerade noch rechtzeitig, um diese zu retten.
May 23, 2018
60 Min.
Am Ende
Snyder und die Bowmans werden im Lager der Widerstandskämpfer vor ein Gericht gebracht und müssen um ihr Leben bangen, nachdem die Leute dort von ihrer Vergangenheit erfahren haben. Dem gerissenen Snyder gelingt es, einen unerwarteten Verbündeten zu finden, was schreckliche Konsequenzen hat.
May 30, 2018
60 Min.
Die Smaragdstadt
Unmittelbar nach dem Urteil, das im Lager der Widerstandskämpfer gesprochen wurde, werden die Bowmans auf die Straße gesetzt und müssen dort versuchen, sich und ihre Kinder am Leben zu halten. Snyder hingegen wird für seine Tat mit einem angenehmen Job in der Globalen Regierung belohnt.
Jun 6, 2018
60 Min.
Der trügerische Schein
Sechs Monate nach ihrer Ankunft in Seattle leben die Bowmans ein neues Leben innerhalb der Kolonie. Es scheint ein wahres Paradies zu sein: Sicher, kultiviert und geradezu frei. Doch könnte es sein, dass sich hinter der glänzenden Fassade gegebenenfalls etwas Düsteres verbirgt?
Jun 13, 2018
60 Min.
Alte Freunde und alte Feinde
Will erfährt, dass Alan Snyder in der Kolonie ist und sinnt auf Rache.
Jun 20, 2018
60 Min.
Quälende Leere
Nachdem Will erfahren hat, dass Snyder in Seattle ist, hat er nur noch einen Gedanken: Er will Snyder töten, den er für den Tod seines Sohnes Charlie verantwortlich macht. Mit Hilfe von Broussard, Amy und Bram will er Snyder entführen. Doch bevor Will seinen Racheplan umsetzen kann, möchte Broussard mehr über die Regierung und die Bio-Waffen erfahren, die in der Kolonie hergestellt werden. (Text: Sky)
Jun 27, 2018
60 Min.
Sonderfälle
Zum ersten Mal seit Charlies Tod finden Will und Katie wieder einen Zugang zueinander. Gemeinsam versuchen sie, die Geheimnisse des Programms ans Licht zu bringen. Zudem wollen die beiden herausbekommen, ob es für ihre Familie in Seattle sicher ist. Snyder wendet sich an einen alten Vertrauten, um mehr über Everett Kynes herauszufinden. (Text: Sky)
Jul 4, 2018
60 Min.
Kynes
Will, Katie und Broussard überlegen, wie sie weiter vorgehen sollen. Sie hoffen, hinter die geheimen Aktivitäten der Kolonie von Seattle zu kommen. Snyder unternimmt indes den Versuch, Kynes in Misskredit zu bringen und die Kontrolle über Seattle zu erlangen. (Text: Sky)
Jul 11, 2018
60 Min.
Bonzo
Will und die Outliers kämpfen, um Kynes vor Snyders IGA-Armee zu retten.
Jul 18, 2018
60 Min.
Zum Schutz aller
Snyder erfährt, dass die Feinde der RAPs angekommen sind. Mit allen Mitteln versucht er, die Kontrolle über die Kolonie zu festigen und aktiviert deshalb auch das High-Tech-Schild, das Seattle beschützen soll. Die Bowmans sind indes in einer schwierigen Situation: Sie müssen eine Entscheidung treffen, die über die Zukunft der Widerstandsbewegung entscheiden wird. (Text: Sky)
Jul 25, 2018
60 Min.
Galerie
