Vorherige Episode
S01E13 - "Salz, wir brauchen Salz!"
Ausgestrahlt am Sep 12, 2016, 2:00 AM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (1 Staffel · 13 Episoden)
Explodierende Schädel
Laurel Healy stammt aus einer Politikerfamilie, verdient aber als Filmemacherin in L.A. ihren Lebensunterhalt. Als eines Tages die Finanzierung für ihr aktuelles Projekt wegbricht, geht sie zähneknirschend auf das Jobangebot ihres Vaters ein. Zurück in Washington D.C. soll sie für ihren Bruder Luke, einen aufstrebenden US-Senator, arbeiten. Gleich an ihrem ersten Arbeitstag findet sie heraus, dass kleine schwarze Käfer in die Gehirne mancher Mitarbeiter und Politiker krabbeln. (Text: Joyn Primetime)
Jun 13, 2016
60 Min.
Make America Rise Again
Für Laurel läuft es nicht gut: Erst hat sie versehentlich einen Deal vergeigt, der einen Regierungsstillstand hätte abwenden können, dann muss sie mitansehen, wie der Kopf eines Wissenschaftlers aufplatzt und Käfer herauskriechen. Am nächsten Morgen bemerkt sie auf dem Weg zur Arbeit unzählige kleine schwarze Insekten, die sich nicht aufhalten lassen. Die Bevölkerung Washingtons ist in Aufruhr: Was hat es mit den Krabbeltieren und den explodierenden Gehirnen bloß auf sich? (Text: Joyn Primetime)
Jun 20, 2016
60 Min.
Es ist nicht, wonach es aussieht
Washington, D.C. befindet sich weiterhin in einer Art Schockstarre. Als während der Liveübertragung eines Nachrichtenmagazins dem republikanischen Politiker Broadbent der Kopf explodiert, schaltet sich wenig später das FBI ein. Laurel wird von Agent Onofrio vernommen, jedoch ist sie ihm gegenüber misstrauisch. Gemeinsam mit Gustav und Rochelle sucht auch sie weiterhin nach Antworten. Indes spielt Luke mit dem Gedanken, Fraktionsvorsitzender zu werden. (Text: Joyn Primetime)
Jun 27, 2016
60 Min.
Symptome am Morgen
Die tödlichen hirnfressenden Käfer setzen ihren unheilvollen Weg durch Washington, D.C. fort. Laurel und Anthony vom FBI machen mittlerweile gemeinsame Sache, um das Rätsel rund um die mysteriösen Krabbeltiere zu lösen. Gareth Ritter, ein Mitarbeiter von Senator Wheatus, warnt Laurel davor, Anthony zu nahe zu kommen. Luke und Senatorin Amaranth führen unterdessen geheime Gespräche, um den Shutdown zu beenden und treffen eine gewagte Vereinbarung. (Text: Joyn Primetime)
Jul 11, 2016
60 Min.
Gefährliche Kirschblüten
Die Mitarbeiter des CDC – das Center for Disease Control and Prevention – untersuchen die mysteriösen Käfer, die Washington, D.C. weiterhin in Angst und Schrecken versetzen. Laurel lernt im Zuge dessen den renommierten CDC-Entomologen Dr. Alemo kennen. Derweil wird nach dem Shutdown eine große Party auf dem Capitol Hill geplant. Laurel lädt auch FBI-Agent Anthony Onfrio ein. Sie fühlt sich zu ihm hingezogen, befürchtet aber, dass er mit unlauteren Mitteln spielt. (Text: Joyn Primetime)
Jul 24, 2016
60 Min.
Sex hilft
Trotz aller Vorsichtsmaßnahmen haben sich die tödlichen Käfer, die ganz Washington, D.C. in Angst und Schrecken versetzen, den Weg in Laurels Gehirn gebahnt. Gustav und Rochelle sind sofort zur Stelle, um ihrer Freundin beizustehen. Es stellt sich heraus, dass die Insekten nur in Laurels linke Gehirnhälfte eingedrungen sind. Die Drei versuchen, durch die intensive Aktivierung der rechten Hirnhälfte, die Invasion der mysteriösen Krabbeltiere aufzuhalten. Ob es gelingen wird? (Text: Joyn Primetime)
Jul 31, 2016
60 Min.
Hier wird nicht gefoltert
Laurel und Gareth treffen sich zu einem Date, das aufgrund der Ereignisse, die sie in letzter Zeit miteinander erlebt haben, ziemlich verkrampft ist. Doch Laurel spürt, dass sie Gareth vertrauen kann und erzählt ihm schließlich alles über die tödlichen Käfer. Indessen behauptet Senator Wheatus, die mysteriösen Insekten seien der neueste terroristische Angriff auf die USA und müssten mit ähnlichen Techniken wie in Kriegszeiten bekämpft werden. (Text: Joyn Primetime)
Aug 7, 2016
60 Min.
Matschbirnen trinken nicht
Laurels Vater Dean ist offensichtlich auch von den tödlichen Wanzen befallen, die in Washington, D.C. ihr Unwesen treiben. Laurel ist fassungslos, als sie erfährt, dass ihr Vater außerdem Parkinson im fortgeschrittenen Stadium hat, die Insekten in seinem Gehirn jedoch die Krankheit aufhalten. Indessen ist Senator Wheatus fest entschlossen, der demütigenden Abstimmung des Geheimdienstausschusses auf den Grund zu gehen. Gustav und Rochelle sind seine erste Anlaufstelle. (Text: Joyn Primetime)
Aug 14, 2016
60 Min.
Raum 54
Während die Geheimdienstanhörungen des Senats völlig außer Kontrolle geraten, engagiert Senator Red Wheatus Ashley Cook, eine freiberufliche Ermittlerin, um schmutzige Details über jeden in der Healy-Familie auszugraben. Gareth Ritter ist derweil hin- und hergerissen zwischen seinen Gefühlen für Laurel und seinem unberechenbaren Chef, denn als Senator Wheatus’ Stabschef erhält er alle Berichte über die Familiengeheimnisse der Healys. (Text: Joyn Primetime)
Aug 21, 2016
60 Min.
Auf dem Kriegspfad
Der Geheimdienstausschuss des Senats steht vor einer brisanten Abstimmung, die einen Krieg gegen Syrien empfehlen könnte. Im Zuge dessen tobt der Streit zwischen dem republikanischen Senator Red Wheatus und dem demokratischen Senator Luke Healy weiter. Derweil steht Lukes Frau Germaine kurz vor der Entbindung. Laurel macht sich große Sorgen um das Baby, nachdem sie dessen heftige und schmerzhafte Tritte beobachtet hat. (Text: Joyn Primetime)
Aug 28, 2016
60 Min.
Affenhirn
Gareth beobachtet heimlich, wie sein Chef, Senator Wheatus, einen riesigen Käfer aus seinem Ohr lockt und das Insekt auf eine Kirschblüte setzt, wo es seine Eier in den Blütenstiel legt. Plötzlich ergibt all das seltsame Verhalten von Laurel und ihr verrücktes Gerede über die mysteriösen Krabbeltiere einen Sinn. Gareth informiert umgehend Laurel, Dr. Wu, Gustav und Rochelle über seine verstörende Entdeckung. Sie vermuten, dass Wheatus die Königin der Insekten beherbergt.
Sep 4, 2016
60 Min.
Treibhäuser für Amerika
Laurel möchte Washington, D.C. den Rücken kehren und zurück nach Kalifornien gehen, ihr Bruder Luke überredet sie jedoch, noch eine Woche bis nach der Haushaltsabstimmung zu bleiben. Indes hat sich die Insektenkönigin in Senator Wheatus’ Gehirn eingenistet. Die Schmerzen in seinem Kopf machen seine Handlungen noch seltsamer als sonst, was zu einem Chaos im Ausschussraum des Senats und einer Konfrontation mit seiner Verbündeten, der ebenfalls infizierten Senatorin Pollack, führt.
Sep 11, 2016
60 Min.
Salz, wir brauchen Salz!
Laurel, Rochelle und Gustav versuchen weiterhin fieberhaft, das Geheimnis der Käfer zu lüften. Als Laurel ihren infizierten Vater besucht, findet sie schließlich heraus, auf welche Weise man die mysteriösen Krabbeltiere aus den Gehirnen der Menschen locken kann. Völlig euphorisch geht sie daraufhin zu Wheatus, in der Hoffnung, bei ihm dieselbe Taktik anwenden zu können und die Insektenkönigin aus seinem Kopf zu entfernen. Doch da hat sie die Rechnung ohne den Senator gemacht.
Sep 11, 2016
60 Min.
Galerie
