Vorherige Episode
S01E04 - "Die Kunst der Zerstörung"
Ausgestrahlt am Sep 8, 2017, 12:00 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Episoden (1 Staffel · 4 Episoden)
Der neue Normalzustand
In Kalifornien untersuchen Behörden Umweltveränderungen, die zunehmend heftige Waldbrände auslösen, und eine Gruppe Häftlinge wird für die Feuerbekämpfung ausgebildet.
Sep 8, 2017
57 Min.
Nachwirkungen
Feuerwehrleute gehen in einen rauchgefüllten Canyon, um einen tödlichen Feuersturm aufzuhalten. Zwei Häftlinge verändern ihr Leben und treten Brandbekämpfungsteams bei.
Sep 8, 2017
54 Min.
Haltet die Esel nass
Hausbesitzer durchsuchen ihr vom Feuer verwüstetes Heim. Neulinge sehen sich einer harten Ausbildung gegenüber. Ein ehemaliger Feuerwehrmann erzählt von einer Tragödie.
Sep 8, 2017
59 Min.
Die Kunst der Zerstörung
Neulinge haben ihren ersten Brandeinsatz. Eine Strafgefangene beginnt ihr neues Leben als Feuerwehrfrau. Hinterlassenschaften eines Brandes werden zu Kunstwerken.
Sep 8, 2017
51 Min.
