Vorherige Episode
S02E06 - "Folge 6"
Ausgestrahlt am Oct 6, 2016, 9:30 AM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (2 Staffeln · 12 Episoden)
Folge 1
Jesse und Ned Banks droht wegen ihrer Verstrickung in den Skandal um die Physanto-Geheimdokumente die Auslieferung an die USA. Die australische Regierung erpresst die beiden mit dem Verbleib in Australien, solange Jesse bereit ist, mit der australischen Bundespolizei zusammenzuarbeiten und seine Fähigkeiten als Hacker in deren Dienst zu stellen ... (Text: arte)
Sep 1, 2016
55 Min.
Folge 2
Jesse und Hani werden entführt und verschwinden in den Tiefen des Dschungels in West-Papua. Dort macht der Entführer ihnen ein Angebot: Jesse soll eine stark verschlüsselte Datei öffnen, und er und Hani kommen mit ihrem Leben davon. Derweil beginnt Ned zuhause in Australien verzweifelt eigene Nachforschungen … (Text: arte)
Sep 8, 2016
55 Min.
Folge 3
Die Küstenwache fängt das Boot mit den Entführern, Jesse und Hani auf dem Weg nach Australien ab. Unverhofft trennen sich Jesses und Hanis Wege. Ned recherchiert derweil zusammen mit der Fotojournalistin Meg, die bei der Mine in West-Papua arbeitet, die Verwicklungen der australischen Regierung ... (Text: arte)
Sep 15, 2016
55 Min.
Folge 4
Ned und Jesse sind auf der Flucht, weil für sie nun doch Auslieferungsbefehle vorliegen. Die Brüder reisen zusammen mit Meg nach West-Papua und suchen Zuflucht bei Roth. Sie haben einen Plan, wie sie ihre eigene Haut und Hanis Vater retten können. Doch dafür muss Jesse den digitalen Mastermind Roth anlügen. Während Jesse verzweifelt daran arbeitet, Roths Dateien zu entschlüsseln, wachsen die politischen Spannungen ... (Text: arte)
Sep 22, 2016
60 Min.
Folge 5
Roths Frau Kiki wird beim Protest gegen Remseys Inhaftierung schwer verletzt. Trotz der verzweifelten Bitten von Roth, Ned und Meg verwehrt die Mine jegliche medizinische Hilfe. Roth schwört daraufhin in seiner Verzweiflung Rache. Jesse ist hin- und hergerissen zwischen aufrichtigem Mitgefühl für Roth und der Notwendigkeit, die digitale Zeitbombe zu entschärfen, die zu explodieren droht. (Text: arte)
Sep 29, 2016
60 Min.
Folge 6
Roth schlägt zurück: Er ist bereit, seinen schrecklichen Plan in die Tat umzusetzen, um insbesondere die australischen Behörden spüren zu lassen, wie es sich anfühlt, machtlos angesichts überlegener Gewalt zu sein. Jesse willigt ein, ihm zu helfen. Damit trennt sich sein Weg von dem seines Bruders. Wieder zurück in Australien versucht Ned, mit Megs und Hanis Hilfe ausreichend Beweise zu sammeln, um ihre Aussagen zu untermauern und das Vorgehen der australischen Regierung zu demaskieren. Roth legt sich, unterstützt von Jesse, direkt mit der australischen Regierung und Lara Dixon an. Die Gewalt, die er dabei anwendet, stellt Jesse vor ein Dilemma. Während sich die Lage für beide Seiten zuspitzt, nimmt Jesse Kontakt zu Dixon auf. Sein doppeltes Spiel könnte fatal enden … (Text: arte)
Oct 6, 2016
55 Min.
Besetzung
Galerie
