Vorherige Episode
S01E06 - "Der ultimative Plan"
Ausgestrahlt am Nov 20, 2018, 9:00 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (1 Staffel · 6 Episoden)
Kein Schlaf bis Brooklyn
Ein Abend mit seiner Freundin geht schief, als Raza Shar verhaftet und als potenzieller Informant der Londoner Anti-Terror-Spezialeinheit (CTSU) identifiziert wird. Detective Sergeant Gabe Waters ist Partner von DC Holly Morten und führt sie in die Welt der Informanten ein. Holly ist ehrgeizig und hemmungslos und setzt neue Maßstäbe, um Raza an Bord zu bringen. Gabes wichtigster Ansprechpartner, Yousef, hat Informationen, die auf einen produktiven Terroristen - Ahmed El Adoua - verweisen. El Adoua war für einen Großangriff in Rotterdam verantwortlich, und die CTSU befürchtet, in London einen ähnlichen Angriff geplant zu haben. Weil Yousef vermisst wird, muss das CTSU-Team mehr herausfinden.
Oct 16, 2018
60 Min.
Erdbeerfelder
Gabe braucht Raza, um Dadir, dem Bruder von Yousef, seinem vermissten Informanten, näher zu finden. Ein nervöser Raza kämpft mit seiner neuen Rolle, als er sich mit dem unberechenbaren Dadir und seiner Bridge Town Crew anfreundet und Zeit verbringt. Gabe und Holly entdecken, dass Yousef ermordet wurde - könnte Big Shot, der Londoner Kontakt zu El Adoua, dahinter stehen ? Der Druck auf die CTSU, herauszufinden, ob ein Londoner Angriff geplant ist, steigt, und Gabe treibt Raza voran, um Big Shot zu finden. Statt jedoch in Dadirs Leben einzudringen, stößt Raza auf Dadir, der in sein Leben eingedrungen ist.
Oct 23, 2018
60 Min.
Auf Alt bekannte Weise
Der Tribut an Razas Doppelleben lastet schwer auf ihm, als er Yousefs Begräbnis besucht, um Informationen zu erhalten. Die CTSU folgt weiterhin allen Hinweisen. Ein unerwarteter Tipp von Raza führt sie dazu, einer albanischen Kriminellenfamilie, den Gramos, zu folgen. Währenddessen stößt Gabe auf einen Geist aus seiner Vergangenheit und sein Verhalten weckt Hollys Interesse. Nasir bemerkt eine Veränderung an seinem älteren Bruder und folgt Raza, um einen neuen Freund auf der alten Stadtbrücke zu treffen. Raza bemüht sich, an seinem alten Ich festzuhalten, als er seine Freundin zur Hochzeit ihrer Schwester begleitet.
Oct 30, 2018
60 Min.
Ruby's zweiter Tag
Das CTSU-Team berichtet dem Hauptquartier über Razas Nachrichtendienste in Bezug auf Igli Gramos als ihren möglichen "Big Shot". Sie starten eine Überwachungsoperation mit Raza als Ziel, um der Geldspur von Gramos zu folgen. Gabe besucht einen Kontakt aus seinen Tagen als Undercover-Agent, was bei seinen Vorgesetzten der CTSU Besorgnis hervorruft. In der Zwischenzeit hat seine Frau Emily ihre eigenen Bedenken in Bezug auf seinen Geisteszustand und sucht Antworten von einem unerwarteten Verbündeten. Dadir bringt Raza in Gefahr, als er um Razas Hilfe bittet, den Mörder seines Bruders zu finden.
Nov 6, 2018
60 Min.
Das Ziel rückt näher
Hollys Neugier enthüllt die unangenehme Wahrheit über Gabes verdeckte Vergangenheit und ihre Suche führt unabsichtlich dazu, dass seine beiden Welten kollidieren. Immer nervöser reagiert Raza aggressiv auf Akashs wachsenden Einfluss auf Nasir, während seine Familie in den Strudel seines Doppellebens gerät. Eine neue Spur öffnet CTSU für eine Ermittlungslinie, die Raza direkt in die Schusslinie bringt.
Nov 13, 2018
60 Min.
Der ultimative Plan
Die Terrorzelle ist aufgeflogen, und die letzten tragischen Details des Angriffs auf das Café 66 werden enthüllt. Die Folgen dieser katastrophalen Ereignisse und Enthüllungen verändern das Leben aller Beteiligten für immer.
Nov 20, 2018
60 Min.
Besetzung
Galerie
