Vorherige Episode
S06E10 - "Sleep, Dearie, Sleep"
Ausgestrahlt am Dec 14, 2023, 12:00 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (6 Staffeln · 60 Episoden)
Persona non grata
In Paris beobachtet ein Passant eine Verfolgungsjagd, die zu einem Unglück führt. Einige Wochen zuvor genießt Diana ihren Urlaub mit den beiden Söhnen. Mohamed Al-Fayed hat die Gäste nach Saint-Tropez eingeladen. Die gestürzte Prinzessin hofft, dass die Reise nach Südfrankreich ihren Ärger über die Königin besänftigt. Außerdem nerven sie Vorbereitungen für Camillas große Geburtstagsparty. Auch Charles läuft die Galle über, denn seine Mutter wird bei der Feier fehlen. Dodi kommt auf die Yacht seines Vaters. Mohamed zieht sich zurück, weil er Annäherungsversuche erwartet. Dodi soll die englische Lady heiraten, damit sie den Weg in die High Society ebnet. Er versteckt seine bisherige Verlobte Kelly Fisher in der Nähe. Tatsächlich wachsen Zuneigung und Vertrauen zwischen Diana und Mohameds Sohn. Trotzdem sticht sie Charles wieder mal in den Medien aus – eigentlich mit dem guten Vorsatz, Harry und William vor den Fotografen zu schützen. (Text: SGE)
Nov 16, 2023
51 Min.
Zwei Fotos
Die königliche Familie hält möglichst großen Abstand zu Mohamed Al-Fayed. Aber dank seiner üblen Tricks sieht Elizabeth aufreizende Bilder in der Presse: Ihre ehemalige Schwiegertochter turtelt offensichtlich mit dem Sohn des nervigen Aufsteigers. In Bosnien verdrängt der Medienrummel sogar Dianas Engagement für die Opfer von Landminen. In Schottland schießt ein verlässlicher Fotograf Aufnahmen vom Thronfolger und seinen beiden Söhnen. Diese bodenständigen Szenen wecken Sympathie in der Öffentlichkeit. Auf diese Weise behauptet sich Prinz Charles gegenüber seiner Ex-Frau – zumindest für einen Augenblick. (Text: SGE)
Nov 16, 2023
39 Min.
Dis-moi oui
Diana versteht ihr Verhalten besser als je zuvor. Deshalb will sie möglichst schnell nach London zurückreisen. Dodi überredet sie, im Privatjet zu fliegen und einen gemeinsamen Zwischenstopp in Paris einzulegen. Dort soll der vermeintliche Schwerenöter um Dianas Hand anhalten, wenn es nach dem Willen von Mohamed Al-Fayed geht. Sein Sohn glaubt an den Erfolg, denn die Prinzessin hat einen Ring in einem Juweliergeschäft bewundert. Doch sie weist den Heiratsantrag zurück, um gleichzeitig die Freundschaft zu vertiefen. Indes hat Prinz William erstmals einen Hirsch geschossen – auf einer Pirsch im schottischen Balmoral. Neben der Anerkennung genießt er sogar eine blutige Tradition. Harry und William erleben eine glückliche Zeit. Die Brüder schlafen, während ihre Mutter in Paris bedrängt wird: Zusammen mit Dodi rast Diana in einem Auto durch die Straßen, um den Fotografen zu entkommen. Ihr betrunkener Fahrer steuert den Wagen in einen Tunnel … (Text: SGE)
Nov 16, 2023
56 Min.
Die Nachwirkungen
Dodi stirbt bei dem Verkehrsunfall in Paris. Diana wird schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert. Ein Anruf reißt Elizabeth, Philip und Charles aus dem Schlaf: Was sie hören, erschüttert die drei Royals. Radio und Fernsehen berichten schon über die Entwicklung, als Diana stirbt. Erst jetzt weckt Charles seine beiden Söhne, um die schreckliche Nachricht zu überbringen. Der Prince of Wales fliegt nach Frankreich, um den Leichnam seiner Ex-Frau zu begleiten. Unterwegs erlebt er, wie Freunde und Fremde um Diana weinen. Als besorgte Großmutter schirmt Elizabeth ihre Enkel im schottischen Balmoral ab. Zudem verweigert sie jede öffentliche Reaktion. Kann die Queen eine offizielle Beisetzung verhindern, wenn eine Welle der Trauer die Briten erfasst? Die Sorgen der Königsfamilie wachsen, als William irgendwo in den Highlands abtaucht. (Text: SGE)
Nov 16, 2023
52 Min.
Willsmania
Der schüchterne Junge ähnelt seiner allseits geliebten Mummy und sieht fantastisch aus – jedenfalls schwärmen aufgedrehte Mädchen auf diese Weise von William. Sie überschütten den 15-Jährigen mit Briefen und kreischen bei seinen Auftritten. Diese Gunstbezeugungen und das Medienecho verunsichern den Prinzen. Nach Dianas Beisetzung zieht es ihn zurück ins Eton College, schon alleine um vor seinem Vater zu fliehen. Irgendwann platzt William der Kragen. Seine Wut und sein Hass treffen Charles. Gerne würde der Waisenknabe auch seine Mutter anschreien, doch dafür ist es zu spät. Vielleicht kann ihm sein Großvater Philip mit seinen eigenen Erfahrungen helfen? (Text: SGE)
Dec 14, 2023
53 Min.
Ruritania
Tony Blair begeistert sogar die Amerikaner. Mit dieser Beliebtheit verlangt er ein stärkeres Engagement im Kosovo-Krieg. Nach der Reise des Premierministers in die USA droht Präsident Bill Clinton endlich, dass die NATO demnächst Bodentruppen einsetzen werde. Das jugoslawische Staatsoberhaupt Slobodan Milošević knickt ein und zieht seine Armee zurück. Die meisten Briten bejubeln Tony Blair. Hingegen leidet das Königshaus an seinem miesen Image. Deshalb bittet die Queen ihren Regierungschef um Anregungen, worüber die Familie staunt. Zusammen mit seinen Beratern erarbeitet Tony Blair Vorschläge, die Monarchie zu modernisieren. Müssen zum Beispiel die royale Kräuterfrau und der Hüter der Schwäne um ihren Job bangen? Elizabeth II. denkt über Privilegien und Traditionen nach, zieht aber eigene Schlüsse. (Text: SGE)
Dec 14, 2023
48 Min.
Alma Mater
1996 begegneten Kate Middleton und ihre Mutter Carole kurz Prinzessin Diana und ihrem Sohn William. Der Teenager beeindruckte das Mädchen. William bemerkt Kate vier Jahre später, als er an der „University of St Andrews“ studiert. Er staunt über Gemeinsamkeiten – etwa über ihre ehrenamtlichen Einsätze für das selbe Hilfsprojekt in Chile. Vorerst genießt der junge Prinz seine Zeit an der Hochschule. Dann verärgert er gleichzeitig seine wilde Freundin und Kate. Derweil gefällt ihm sein Studienfach Kunstgeschichte nicht mehr. William plant einen Wechsel nach Edinburgh, zumal Kate mit einem anderen Typen kuschelt. Wird die selbstbewusste Studentin ihre aktuelle Beziehung vertiefen, oder wird sie William aufhalten? (Text: SGE)
Dec 14, 2023
49 Min.
Ritz
Ganz London feierte im Mai 1945, dass der Krieg in Europa endete. Prinzessin Margaret verleitete Prinzessin Elizabeth, in die Party des Jahrhunderts einzutauchen. Unerkannt landeten sie im Hotel Ritz. Margaret staunte, wie die Thronfolgerin auf den Putz haute. Anders als Elizabeth hat Margaret mancherlei Ausschweifung genossen. Nachdem die jüngere Schwester zwei Schlaganfälle erlitten hat, lässt sie sich vom Gedanken an die herrliche Nacht im Ritz trösten. Dort will Margaret ihren 70. Geburtstag erleben – mit vielen Gästen, aber auch all den Genüssen, die ihr von den Ärzten verboten worden sind. Zudem plant sie, indiskret über die Königin zu plaudern. Wie reagiert Elizabeth? (Text: SGE)
Dec 14, 2023
50 Min.
Hope Street
Mohamed Al-Fayed bereitet dem Königshaus neuen Ärger, der sogar zu einer polizeilichen Untersuchung führt. Daraufhin diskutieren die Briten genüsslich Verschwörungstheorien über Diana. Hingegen zielen Williams Gedanken in eine andere Richtung, als Kate ein durchsichtiges Kleid bei einer Modenschau vorführt. Welch Glück, dass kein anderer Bursche an ihrer Seite hängt! Kurz bevor Elizabeth II. ihr Goldenes Thronjubiläum feiert, stirbt ihre beliebte Queen Mum. Dieses traurige Ereignis vertieft die Ängste, die der Jahrestag bei der Königin hervorruft. William kommt zur Beerdigung, will jedoch später dem royalen Fest fernbleiben. Seine Großmutter versteht Williams Wunsch nach Normalität. Ohnehin rücken sie und ihr Enkel näher zusammen. Wird der junge Prinz seine Meinung ändern und sich der Familie anschließen? (Text: SGE)
Dec 14, 2023
52 Min.
Sleep, Dearie, Sleep
Kurz vor ihrem 80. Geburtstag bitten Berater die Königin, ihr künftiges Begräbnis zu planen. Dieses Anliegen überfordert Elizabeth II. zunächst. Ein Skandal ihres Enkels Harry lenkt die Queen ab. Zudem nervt Charles mit dem Wunsch, seine Geliebte Camilla heiraten zu dürfen. Anders als früher neigt die Queen dazu, der Vermählung ihren Segen zu geben und mit dem Paar zu feiern. Ihre Majestät stellt die Weichen für die Zukunft. (Text: SGE)
Dec 14, 2023
72 Min.
Besetzung
Galerie
