Vorherige Episode
S04E21 - "The Finale (2)"
Ausgestrahlt am Dec 27, 2000, 8:30 AM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (4 Staffeln · 93 Episoden)
The New Gate
Susan and co-workers Vicki and Luis find their work life disrupted by their new boss, Ian Maxtone-Graham, who buys The Gate and transforms it into an upscale men's magazine. Investigative reporter Maddy quits after Ian insults her talent, and ends her relationship with Luis because his love has made her complacent.
Sep 20, 1999
30 Min.
The Billboard
When Oliver suggests taking pictures of the staff to put in their columns, Susan objects because she never looks good in photographs. But Oliver puts Susan at ease and gets a beautiful portrait of her. Ian likes it so much that he makes a huge billboard out of it. Susan is initially mortified, but she soon enjoys the adulation. Meanwhile, Nate tries to secure an interview with baseball great Reggie Jackson.
Sep 27, 1999
30 Min.
The Pushkin Letters
Susan lies and tells Ian she speaks Russian, but her fib backfires when he asks her to translate rare Russian letters.
Oct 4, 1999
30 Min.
Vicki Moves In
Susan looks for a tactful way to tell Vicki that she is opposed to them living in the same building.
Oct 11, 1999
30 Min.
Halloween
Susan accepts Oliver's invitation to carve pumpkins together but ends up sabotaging the date out of fear of being hurt by him. Susan's Halloween celebrations become more intense than she expected.
Oct 18, 1999
30 Min.
Cheerleaders
An assignment to do an article on a cheerleaders' competition doesn't make Susan jump for joy, but her attitude changes when she's asked to audition.
Nov 1, 1999
30 Min.
The Wish List
When Susan's 33rd birthday is approaching, she realizes that there are things that she hasn't done which she wrote in a letter to herself that she would have accomplished by the year 2000, and so sets out to do them. Ian takes driving lessons from Dario Franchitti.
Dec 6, 1999
30 Min.
First Date
Oliver freaks out when Susan calls him her "boyfriend"; Ian thwarts Vicki's plot to party on company time.
Dec 13, 1999
30 Min.
The Birthday Party
Susan wants to get out of going to a co-worker's birthday party, but finds out she is the only guest.
Dec 20, 1999
30 Min.
Susan's Ex
Oliver charters a private jet for a romantic getaway, unaware that the pilot is Susan's ex-boyfriend; Vicki cons the gang into painting her apartment.
Dec 27, 1999
30 Min.
Luis Gets His Groove Back
Susan tried to console Luis after he breaks up with his girlfriend; Ian prompts Vicki to change her style.
Dec 27, 1999
30 Min.
Dinner Party
Susan plays matchmaker at a disastrous dinner party, where there are too many guests and too little food.
Jan 3, 2000
30 Min.
Stock Tip
Upset that Oliver pays for all of their dates, Susan offers to take Oliver on a ski trip that she really can't afford. Hoping to earn money quickly, Susan buys some stock she overhears Ian discussing with his cousin. She loses a lot of money and takes a second job as a dance partner for middle aged men.
Jan 3, 2000
30 Min.
I Love You
Susan becomes obsessed with Oliver's inability to say "I love you"; Ian's vineyard yields disappointing wine.
Jun 6, 2000
30 Min.
The Break Up
Susan worries that she might be pregnant, but her fear eases when boyfriend Oliver suggests that they move in together -- and then unloads a bombshell that has Susan still reeling the day after. At the same time, Ian exults when he learns that his money grubbing ex-wife plans to re-marry and spare him of his financial commitment.
Jun 13, 2000
30 Min.
Girls Night Out
Ian and Nate have romantic designs on Susan, who is suddenly single after dumping Oliver. Meanwhile, Susan and the girls get rowdy at a male strip club.
Jun 20, 2000
30 Min.
The Bird in the Wall
As Susan and Oliver go through withdrawals in the wake of their aborted romance, he offers her a parting gift -- a talking cockatoo -- who soon flies the coop and gets haplessly stuck in The Gate's venting system, where he creates a squawking uproar. Meanwhile, a vengeful Vicki and Luis conspire to embarrass Ian at his lavish party by inviting his former British band mates from his 1960s stint as a lead singer of a one hit wonder pop group.
Jun 27, 2000
30 Min.
Susan and the Professor
Susan's relationship with her former English professor begins to drive Oliver crazy with jealousy.
Dec 26, 2000
30 Min.
The Reversal
To sow the seeds of reconciliation with Susan, Oliver has his vasectomy reversed. Meanwhile, Ian seeks Miranda's advice about dating black women.
Dec 26, 2000
30 Min.
The Finale (1)
Susan sells an article to another magazine, and Ian worried that she will quit The Gate.
Dec 26, 2000
30 Min.
The Finale (2)
In the series finale, Susan tries to flee before competing her wedding ceremony but asks Oliver to live in New York with her.
Dec 26, 2000
30 Min.
The Gay Parade
San Francisco's gay community has it in for Susan when her email mocking Nate's attitude towards homosexuals is published.
30 Min.
Galerie
