Vorherige Episode
S02E06 - "Die Spende"
Ausgestrahlt am Jan 30, 2023, 7:00 PM
Nächste Episode
Unbekannt
Beschreibung
Episoden (2 Staffeln · 14 Episoden)
Hepatitis
Der dänische Ermittler Rolf verbirgt ein Geheimnis: Seine verschwunden geglaubte Tochter Andrea wächst bei der Polin Julita auf. In der Annahme, dass es sich um ihre eigene verschwundene Tochter handelt, zieht Julita das Hania genannte Mädchen liebevoll groß. Rolf nimmt seinen Dienst bei der Polizei wieder auf und erscheint nun immer häufiger bei den beiden in Frankreich – in der Hoffnung, mehr Zeit mit seiner Tochter verbringen zu können. Zunächst hält er seine Identität zurück, schließlich erzählt er Julita die Wahrheit. Diese ist ungläubig und verärgert und verbietet ihm den Kontakt zu Andrea. Zur selben Zeit wird Rolfs Ex-Frau Maria wieder schwanger und baut mit ihrem Mann Thorstein eine neue Familie auf. Doch das neugeborene Baby hat schwere Hepatitis. Für eine Organtransplantation gibt es lange Wartelisten. (Text: arte)
Dec 27, 2022
45 Min.
19 Tote
In einem Kühltransporter im Süden von Kopenhagen werden die Leichen von 19 jungen Asiaten aufgefunden. Sie sind erstickt, und zweien von ihnen fehlt eine Niere. Die Organe im Kühlschrank, die Rolf und Thorstein entdeckt haben, stammen von den Toten aus dem Transporter. Eine junge Frau hat überlebt, sie liegt im Koma auf der Intensivstation. Rolf und sein Ermittlerteam finden heraus, dass das Handy, das Thorstein und Rolf zu dem verlassenen Haus geführt hat, auch für einen Anruf aus dem Transporter benutzt wurde. Die dänische Nummer, die angerufen wurde, stammt von dem Integrationsberater Christian Hoxa. Der gibt an, dass jemand die Kontaktdaten von einem Arzt haben wollte – der, wie sich dann herausstellt, bereits seine Lizenz in Dänemark verloren hat. (Text: arte)
Jan 2, 2023
45 Min.
Grasroute
Mario ist nur aus einem Grund nach Dänemark gereist: um seine Schwester Nico zu finden, die in einem Luxushotel arbeiten wollte. Schließlich gelingt ihm die Flucht von dem Gelände, auf dem er von Schleppern festgehalten wurde. Online kann er die Position seiner Schwester orten. Diese Spur führt ihn nicht zu dem versprochenen Luxushotel, sondern zu einem Bordell: Mario ahnt, dass Nico dort zur Prostitution gezwungen wird. Doch die Polizei kann ihm nicht helfen, er ist erneut auf sich allein gestellt. Währenddessen inspizieren Rolf und sein Team die Scheune, in der sie Hinweise über den Aufenthalt von Mario und seiner Schwester finden. (Text: arte)
Jan 9, 2023
45 Min.
Das Grab der Unbekannten
Rolfs Ex-Frau Maria und ihr neugeborenes Baby sind allein zu Hause, als sich plötzlich ein Unbekannter Zutritt verschafft. Rolf macht sich so schnell es geht auf den Weg zu ihnen. Der Unbekannte kann ihm gerade noch entwischen. Maria steht unter Schock, sie will endlich wissen, was los ist. Rolfs Kollegin Neel folgt einem der Mittelsmänner auf das Arbeitsgelände der Firma „Work-Force“. Dort finden sie rund 40 ausländische Arbeiter und Arbeiterinnen. Aus Angst will jedoch niemand mit der Polizei reden. Erneut wird Krøjer befragt, Chef der Firma „Work-Force“ und ehemaliger dänischer Fußballspieler, aber alles scheint rechtens zu sein. Zur selben Zeit gelingt Mario und seiner Schwester Nico die Flucht aus dem Bordell, in dem sie festgehalten wurde. (Text: arte)
Jan 16, 2023
45 Min.
In der Ferne
Nachdem Rolf Julita die Wahrheit über Hania/Andrea erzählt hat, kann er sie plötzlich nicht mehr erreichen. Er findet ihr Handy auf dem Gehsteig – doch von Julita keine Spur. Die Polizei überprüft eine Überwachungskamera: Julita wurde entführt. Die Entführung könnte ein Versuch sein, die Ermittlungen von Rolf zu stoppen. Da Julita verschwunden ist, muss sich nun jemand um die kleine Hania kümmern. Rolf nimmt sie mit zu sich nach Dänemark, wo sie von seiner Ex-Frau Maria und ihrem neuen Mann Thorstein überraschend besucht werden. Ahnt Maria etwas? Gemeinsam mit seiner Kollegin Claire versucht Rolf dem Menschenhandel auf die Spur zu kommen, dem die 19 jungen Vietnamesen und Vietnamesinnen zum Opfer gefallen sind. Die Verbindungen reichen bis nach Hanoi, Berlin und Paris. (Text: arte)
Jan 23, 2023
41 Min.
Die Spende
Julita, die Ziehmutter von Rolfs verloren geglaubter Tochter Andrea, ist immer noch verschwunden. Rolf setzt alle Hebel in Bewegung, um sie zu finden. Er fürchtet, sie könnte in die Leon Hoxa gehörende Organtransplantationsklinik namens „Snow-Drop“ gebracht worden sein. Daher begibt er sich mit seiner Kollegin Claire auf die Fahrt nach Bukarest in Rumänien. In der Klinik angekommen finden sie heraus: Die Niere für einen Patienten gehört Mario, dessen DNA auch am Lenkrad des Transporters gefunden wurde, in dem Julita entführt worden ist. Um sich und seine Schwester Nico zu retten, bleibt dem jungen Rumänen Mario keine andere Wahl, als sich den Befehlen seiner Entführer zu beugen. Mit einem weiteren Handlanger namens Cosma ist er am Transport illegaler Einwanderer beteiligt. (Text: arte)
Jan 30, 2023
45 Min.
Galerie
