Vorherige Episode
S02E08 - "Was am Ende bleibt"
Ausgestrahlt am Aug 7, 2023, 6:30 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (2 Staffeln · 16 Episoden)
Alles auf Anfang
Ein Jahr nach den Geschehnissen der ersten Staffel werden Alon, Reuven und Yoav nach einem halben Jahr Haft endlich aus dem Gefängnis entlassen. Trotz allem hoffen sie, dass die Polizei sie zurücknimmt, haben sie ihre Strafe doch abgesessen. Doch nicht nur, dass ihnen die Rückkehr verwehrt bleibt – ihnen werden auch ihre Waffen zur Selbstverteidigung entzogen. Und Maor Ezra, noch immer im Gefängnis, hetzt seine Männer gegen sie auf.
Jun 13, 2023
57 Min.
Die Entscheidung
Kobi bietet Alon, Reuven und Yoav an, undercover Baumans Organisation zu infiltrieren, um ihn und Tareq El-Bader zu Fall zu bringen. Die Männer planen einen beispiellosen Drogen- und Waffenschmuggel aus dem Libanon. Kobi verspricht den dreien die Rückkehr zur Polizei, sollte der Plan aufgehen. Während Reuven von der Idee begeistert ist, weigert sich Alon, erst unter Beweis stellen zu müssen, dass er noch immer ein guter Cop ist.
Jun 20, 2023
46 Min.
Du hast die Wahl
Alon, Reuven und Yoav werden von Kobi und seinem Team auf die gefährliche Undercover-Mission geschickt. Sie sollen Bauman zeigen, dass sie kriminell gegen Ezra vorgehen. Können sie ihn von der Geschichte überzeugen, könnte er in Erwägung ziehen, sie für seine Operation zu rekrutieren. Im Gefängnis wird Ezra derweil in Aussicht gestellt, unter bestimmten Auflagen schon bald entlassen zu werden.
Jun 27, 2023
50 Min.
Das Ultimatum
Ezra wird aus dem Gefängnis entlassen, halb Nahariya ist auf der Hut und bereitet sich auf das Schlimmste vor. Alon, Reuven und Yoav operieren in Baumans Organisation inzwischen undercover und stellen fest, dass Bauman – genau wie sie selbst – besorgt ob Ezras Rückkehr ist. Ein Aufeinandertreffen der beiden ist unvermeidbar. Derweil geraten die Männer mit ihren Familien in Konflikt, da sie für Bauman wie gewöhnliche Kriminelle agieren müssen.
Jul 4, 2023
54 Min.
Komplizierte Verhältnisse
Nach dem Bombenangriff auf Kelners Wahlkampfzentrale bietet ein von Bauman entsandter Stadtrat ihm an, sich mit Bauman gegen Ezra und Binyamini zu verbünden. Entsetzt lehnen Kelner und Miki ab. Stattdessen findet Miki einen Weg, diesen Angriff zu Kelners Vorteil zu nutzen: Sie inszenieren ihn als Held im Kampf gegen das Böse. Als die Geschichte in den Nachrichten zum Erfolg wird, feiern Miki und Kelner den Sieg sehr . leidenschaftlich.
Jul 11, 2023
45 Min.
Krieg
Bauman, der nun mit Kelner verbündet ist, trifft Ezar und fordert ihn auf, sich von dem Kandidaten fernzuhalten. Ezra willigt widerwillig ein. Alon, Reuven und Yaov sind nicht länger undercover unterwegs, sondern operieren mit Kobi auf eigene Faust. Sie wollen Bauman dazu bringen, sie in seinen Schmuggel einzubeziehen, in der Hoffnung, wieder eingestellt zu werden, wenn sie Informationen erhalten, die Bauman und Tareq hinter Gitter bringen.
Jul 18, 2023
46 Min.
Fast geschafft
Alon kommt für das Treffen mit Ezra in einem alten Steinbruch an. Reuven und Yoav verstecken sich in der Nähe – für den Fall, dass die Sache schief geht. Ezra bittet Alon, Bauman zu töten und verspricht, ihn und die anderen dann für immer in Ruhe zu lassen. Weigert er sich, wird Ezra Bauman sagen, dass sie Undercover-Agenten sind – und das wäre ihr Ende. Alon will einfach nur überleben, also stimmt er zu.
Aug 1, 2023
52 Min.
Was am Ende bleibt
Nachdem Alon, Reuevn und Kobi vom Polizeichef für ihr Fehlverhalten, das zum Mord an Yoav geführt hat, gescholten werden, werden die drei aufgefordert, Bauman und Tareq zu verhaften, wenn sie wollen, dass ihnen vergeben wird. Nachdem er die Schuld für den tödlichen Vorfall auf sich genommen hat, ist Kobis Polizeikarriere vorbei. Dafür können Alon und Reuven immer noch bekommen, was ihnen versprochen wurde.
Aug 7, 2023
55 Min.
Galerie
