The Chicken Squad

Der erste Einsatz

Das Team muss lernen, bei der Rettung eines hilflosen Hundes zusammenzuarbeiten.

Blitzschnell

Das Team übertreibt es bei der Modernisierung des Hauptquartiers!

Das Naturtalent

Little Boo wird während des Trainings mit Captain Tully übermütig

Kraft der Wissenschaft

Sweeties Begeisterung für Dr. Erdes Arbeit sorgt für Probleme im Labor.

Der mysteriöse Dieb

Als die Spielsachen der Hunde aus der Nachbarschaft zu verschwinden beginnen, ist Captain Tully Verdächtiger Nummer 1!

Coops Traum

Um dem Team zu helfen, ein Kleintierball-Turnier zu gewinnen, verlässt sich Coop auf ein Paar Superschuhe.

Zwei-Weihungsparty

Geschwindigkeitsrausch

Küken-Sitter

Erst die Arbeit, dann das Vergnügen

Der neue Nachbar

Observierung für Anfänger

Feder-Fieber

Die große Parade

Affen-Theater

Kein Empfang

Captain Tullys kleiner Schützling

Sweetie ermittelt

Echsenbesuch

Die Wuff-Aktion

Der Honigbienentanz

Ohne Worte

Die Überraschungsparty-Überraschung

Freunde aus dem Weltall