Vorherige Episode
S02E26 - "Die Hochzeit"
Ausgestrahlt am 24. Okt. 1997
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Wo Ansehen
Episoden (2 Staffeln · 52 Episoden)
Das transdimensionale BootSpoiler verborgen
n einer anscheinend mittelalterlichen chinesischen Universität lebt und arbeitet der junge Wissenschaftler Mek. Er hat den Auftrag, für den gefürchteten Drachenkaiser ein tönendes Geschmeide anzufertigen. Doch Mek bevorzugt seine eigenen Forschungsprojekte. Er hat ein Boot konstruiert, mit dem er glaubt, in andere Welten reisen zu können. Es gelingt ihm tatsächlich, und er landet mit seinem Gefährt mitten im australischen Busch, wo eine australische Durchschnittsfamilie ihre Ferien verbringt. Die Tochter Kathy entfernt sich vom Lagerplatz und gelangt zu Meks Boot, das sie neugierig untersucht. Sie spielt an den Instrumenten herum und das Boot hebt ab. Mek springt im letzten Moment auf. Josh hat gesehen, wie sich seine Schwester mitsamt dem Boot praktisch in Luft aufgelöst hat.
1. Sept. 1997
25 Min.
Im DrachenkaiserlandSpoiler verborgen
Kathy's Verschwinden bleibt für ihre Familie unerklärlich. Mek und Kathy sind in der Welt der Spellbinder gelandet. Ashka ergreift die Chance, um mit Hilfe von Meks Boot aus dem Spellbinder Land zu entfliehen. Zum Entsetzen von Kathy führt die Reise diesmal in Meks Heimat. Kathy kommt nicht nach Hause zurück. Meister Ling ist zornig auf Mek, weil er die tönenden Juwelen für den Drachenkaiser noch immer nicht fertiggestellt hat. Prinzessin Aya lässt die beiden Fremden in den Palast ihres Bruders bringen, wo sie auf das Erscheinen des von allen gefürchteten Drachenkaisers warten sollen.
2. Sept. 1997
25 Min.
Der SchokoladenkaiserSpoiler verborgen
Kathy und Ashka werden in den Palast des Drachenkaisers gebracht. Dieser ist ein herrschsüchtiger Knabe namens Sun. Um ihm zu imponieren, demonstriert Ashka die Zerstörungskraft ihres Power-Shirts. Durch sein Orakel hat Sun viel größere Macht. Er ärgert sich über Ashka und lässt sie einsperren. Dann fragt er Kathy, ob sie ihm Geschenke mitgebracht hat. Sie hat nur eine kleine Tafel Schokolade, die sie ihm gibt. So etwas Köstliches hat Sun noch nie probiert. Begeistert erklärt er Kathy zu seiner Freundin. Kathys Eltern suchen unterdessen immer noch verzweifelt nach ihr. Das Orakel meldet dem Drachenkaiser den Einfall der Barbaren unter der Führung von Sharak.
3. Sept. 1997
25 Min.
Die BarbarenSpoiler verborgen
Das Boot mit Sun und Mek sowie mit Carls Jeep ist hinter dem Grenzfluss gelandet. Die Barbaren wollen den Drachenkaiser gefangen nehmen, werden aber durch Carls röhrenden Jeep in die Flucht geschlagen. Das Orakel, das die Grenze bewacht, lässt den Drachenkaiser nicht passieren, weil er sich ohne sein verlorenes Armband nicht identifizieren kann. Die Barbaren nehmen ihn gefangen. Da greift Ashka ein und schleudert mit Hilfe ihres Power-Shirts den Anführer Sharak zu Boden. Die Barbaren flüchten. Da sie ihn befreit hat, genießt Ashka nun die besondere Gunst des Drachenkaisers. Sie wird zu seinem persönlichen Berater ernannt. Kathy kann nicht mehr nach Hause, da der Drachenkaiser das Boot verbrennen ließ. Sie weiß nicht, dass ihre Familie inzwischen auch im Lande des Drachenkaisers umherirrt. Um seinen Sieg über die Barbaren zu feiern, befiehlt Sun ein einwöchiges Fest.
3. Sept. 1997
25 Min.
Ein ungleicher KampfSpoiler verborgen
Carl und Vicky werden von den Barbaren festgehalten. Sharak hält sie für Spione des Drachenkaisers. Aya bittet ihren Bruder Sun, Kathy die Heimkehr zu gestatten. Aber Sun lehnt ab. Er hat Mek bereits befohlen, das transdimensionale Boot zu verbrennen. Außerdem ist er sehr ärgerlich über Kathy, weil sie ihn, den angeblich großen Drachenkämpfer, zu Boden geworfen hat. Als Kathy sich entschuldigt und ihm anbietet, wieder mit ihm zu spielen, sagt er ihr, dass sie nicht mehr seine Freundin sei, nimmt ihr das Armband ab, das ihr bisher die Türen im Palast geöffnet hat und macht sie zur Sklavin. Sharak zeigt sich sehr interessiert an Carls Jeep und sucht die darin verborgenen Pferde.
9. Sept. 1997
25 Min.
Das MonsterSpoiler verborgen
Ashka hat Sun allein im australischen Busch gelassen. Nach ihrer Rückkehr in den Palast erzählt sie Prinzessin Aya, dass Sun von einem Monster angegriffen und gefressen worden sei. Aya erleidet einen Schock, aber Kathy schöpft Verdacht. Nach dem angeblichen Tode Suns wird Aya vom Orakel zur Drachenkaiserin ernannt. Sie vertraut Ashka und macht sie wieder zu ihrer Beraterin. Sun hat inzwischen Probleme mit zwei Halbstarken, die am Ufer des Sees kampieren. Sie werfen den kleinen Frechdachs ins Wasser. Einer der Burschen hat seine Brieftasche verloren, die Sun findet. Da er den Wert des Inhalts nicht kennt, wirft er Brieftasche und Geld weg.
10. Sept. 1997
25 Min.
Der WassergeistSpoiler verborgen
Auf der Suche nach Kathy gelingt es Carl und Vicky trotz der Bombardierungen des Kriegers, den Grenzfluss zu überschreiten. Doch dabei verlieren sie ihren Sohn, der von den Barbaren verfolgt wird. Josh gelingt es, in seinem Neopren-Anzug unter Wasser zu entkommen. Sun hat Schwierigkeiten mit den beiden Typen Bob und Jimbo, deren Geld er in Unkenntnis einfach weggeworfen hat. Kathy kommt ihm zu Hilfe. Am Lagerplatz angekommen, findet Kathy ihre Eltern nicht mehr und das Boot, welches Sun die Rückkehr in sein Land ermöglicht, ist ebenfalls verschwunden. Die Filmleute haben es auf ihren Truck geladen und mitgenommen. Josh ist erschöpft am Ufer des Sees eingeschlafen. Als er aufwacht, findet er sich gefesselt durch die schöne Jasmin, die in ihm einen Wassermann vermutet.
15. Sept. 1997
25 Min.
Der FilmstarSpoiler verborgen
Der von Kathy angehimmelte Serienheld Tony ärgert sich über Sun, der ihn bei der Wäsche seines neuen Sportcabriolets nass gespritzt hat. Josh wird in das Fischerdorf gebracht, wo die Leute sehr aufgeregt sind, denn sie halten Josh für einen Wassergeist, der ihnen drei Wünsche erfüllen muss. Kathy erzählt Tony, dass Sun der Sohn des größten Filmproduzenten in China sei. Daraufhin ist Tony wieder freundlich mit Sun und hilft den beiden bei der Suche nach dem Lastwagen mit dem Boot.
16. Sept. 1997
25 Min.
Die EntertainerinSpoiler verborgen
Mit Tonys Hilfe gelingt es Kathy und Sun, das transdimensionale Boot zu besteigen und aus dem Filmstudio zurück ins Land des Drachenkaisers zu fliehen. Sun hat dort keine Macht mehr. Ashka ließ ihn für tot erklären und da er kein Armband mehr hat, erkennt ihn das Orakel nicht. Somit ist Sun der Weg zurück in den Palast versperrt. Josh hat große Schwierigkeiten mit seinen Fischern, deren Wünsche er nicht erfüllen kann. Kathy und Sun können Josh aus seiner misslichen Lage befreien und sie machen sich zusammen auf den Weg zum Palast.
17. Sept. 1997
25 Min.
DrachentanzSpoiler verborgen
Carl und Vicky haben endlich ihre Kinder wieder gefunden. Und alle fahren gemeinsam mit Sun und Jasmine in Richtung Kaiserpalast. Sie überlisten Ashka, indem sie als Schauspielertruppe in ein Drachenkostüm kriechen. Als Ashka merkt, wer in dem Drachen steckt, ist es zu spät. Aya hat ihren Bruder bereits gesehen und ist glücklich darüber, dass er doch nicht tot ist. Ashka flieht aus dem Palast und raubt die Maske vom Hauptorakel. Das ist de facto die Software für diesen Computer, und die Kommunikation über die Orakel im Lande des Drachenkaisers ist nun nicht mehr möglich. Josh springt auf den Karren mit der fliehenden Ashka. Mek und Kathy verfolgen sie mit Fahrrädern. Ashka will zum Boot, um mit der Maske und den Juwelen in eine andere Welt zu entfliehen.
22. Sept. 1997
25 Min.
Die UnsterblichenSpoiler verborgen
Mek und Kathy gelingt es, mit dem transdimensionalen Boot vor Ashka zu fliehen. Aber da Ashka die Steuerung verstellt hat, landen die beiden in einer anderen Welt, und außerdem ist die Energie des Kristalls erschöpft. Daher suchen Mek und Kathy nach einer Möglichkeit, den Kristall wieder aufzuladen. Bei dieser Suche trennen sie sich, und Kathy fällt in die Hände von Lem und Guin. Letztere sind ganz begeistert, da es in ihrer Welt keine Kinder mehr gibt. Die Menschen dort leben ewig, aber sie sind unfruchtbar. Sie umgeben sich mit menschenähnlichen Robotern, die die Arbeit für sie tun und die ihnen auch zur Unterhaltung oder als Kinderersatz dienen. Kathy wird ins Haus von Lem und Guin gebracht. Guin kann es nicht erwarten, mit dieser neuen Errungenschaft ihre Freunde neidisch zu machen.
23. Sept. 1997
25 Min.
Kathy wird adoptiertSpoiler verborgen
Ashka und Josh sind Sharak's Gefangene. Ashka versucht sich mit Sharak zu verbünden. Mit Hilfe von Vicky's Laptop überzeugt sie Sharak. Er glaubt nun, dass Ashka über magische Kräfte verfügt. Kathy hatte einen Unfall, sie ist gegen einen Roboter gerannt und wird nun bewusstlos von Lem und Guin zu Doktor Elvo gebracht. Als der Arzt Kathy untersucht, erzählt sie ihm, dass sie aus einer anderen Welt kommt. Doktor Elvo sagt ihr, warum Lem und Guin so verrückt nach ihr sind. Es gibt in dieser Welt keine echten Kinder mehr. Vor zweihundert Jahren wurden die meisten Menschen von einer Seuche hinweggerafft. Nur wenige überlebten dank einer neuartigen Medizin. Dieses Mittel hatte allerdings Nebenwirkungen. Die Menschen die es einnahmen, wurden unsterblich und gleichzeitig unfruchtbar. Doktor Elvo verspricht Kathy, Mek und sein transdimensionales Boot zu suchen, damit Kathy wieder nach Hause kann.
24. Sept. 1997
25 Min.
Streit um KathySpoiler verborgen
Die Unsterblichen Lem und Guin haben ein altes Buch über Kindererziehung gefunden und wollen begeistert diesen Anweisungen folgen, um Kathy aufzuziehen. Kathy allerdings ist weniger begeistert von diesen Maßnahmen. Inzwischen ist Sharak mit den Barbaren in das Drachenkaiserland eingefallen, weil Ashka anscheinend die Macht des gewaltigen Kriegers mit ihren Zauberkräften gebrochen hat. Lem und Guin bringen Kathy unter Anteilnahme aller Unsterblichen zu den Arbitern, damit sie etwas lernt. Die Unsterblichen streiten sich, wer von ihnen das Recht haben soll, Kathy zu erziehen. Der Arbeiter Nim trifft eine "weise" Entscheidung: Jede Familie soll Kathy jeweils einen Monat bei sich aufnehmen. Aber das würde bedeuten, dass Kathy schon erwachsen wäre, bevor alle an die Reihe gekommen sind. Das bringt den Arbiter auf die Idee, auch Kathy die Unsterblichkeitsdroge zu verpassen, damit sie auf diese Weise für immer und ewig ein Kind bleibt.
29. Sept. 1997
25 Min.
Ashkas TriumphSpoiler verborgen
Der Arbiter will Kathy die Unsterblichkeitsdroge geben, damit sie für immer ein Kind bleibt und abwechselnd von jeder Familie des Landes für jeweils einen Monat erzogen werden kann. Dr. Elvo verhindert im letzten Moment, dass Kathy die Droge bekommt und Kathy darf zunächst bei ihren neuen "Eltern" Lem und Guin bleiben. Sie entflieht von dort als Roboterpuppe verkleidet zu Dr. Elvo. Doch dessen Pläne sind viel teuflischer. Er hat Mek in seine Gewalt gebracht und hat vor, Kathy und Mek eine neue Unsterblichkeitsdroge zu geben, die nicht unfruchtbar macht. Auf diese Weise könnten die beiden Generationen von Kindern produzieren. Inzwischen hat Sharak mit seinen Barbaren bereits die Grenze überschritten und das Fischerdorf eingenommen. Ashka drängt ihn, sofort den Palast des Drachenkaisers anzugreifen.
30. Sept. 1997
25 Min.
Roboter sind blödSpoiler verborgen
Die Barbaren haben den Palast des Drachenkaisers gestürmt. Inzwischen hat Dr. Elvo Kathy und Mek im Keller seines Hauses eingesperrt. Der Wissenschaftler will aus den beiden ein unsterbliches Paar machen und sie zwingen, dieser Gesellschaft der Unfruchtbaren viele Generationen von Kindern zu schenken. Dr. Elvo sieht sich als Schöpfer einer neuen Menschheit. Mek und Kathy gelingt es, aus ihrem Gefängnis zu fliehen. Sie versuchen, das Boot wiederzufinden, um in die Drachenkaiser-Welt zurückzukehren. Dort leistet Aya inzwischen Widerstand gegen Sharak und Ashka.
1. Okt. 1997
25 Min.
Der MolochSpoiler verborgen
Mek und Kathy sind mit dem Boot in einer unbekannten Welt gelandet. Da Elvo die Spiegel zerschlagen hat, funktioniert die Steuerung nicht mehr. Sie versuchen auf einem riesigen Schrottplatz einen Ersatz für die Spiegel zu finden. Inzwischen versucht Sharak, Aya zu erpressen. Sie soll ihn heiraten, damit er rechtmäßiger Herrscher des Drachenkaiserlandes werden kann. Mek und Kathy finden auf dem Schrottplatz ein seltsames Gefährt, das einem Panzerwagen gleicht. Sie untersuchen das Ungetüm. Dabei kriegt Mek einen Stromschlag. Mit Hilfe der noch vorhandenen Elektrizität will er versuchen, Glas zu schmelzen, um neue Spiegel für das Boot herzustellen. Inzwischen sucht Kathy etwas zu essen.
6. Okt. 1997
25 Min.
Der ZerstörerSpoiler verborgen
Der Moloch bedroht das Dorf. Die Bewohner haben sich unter die Erde geflüchtet und auch Mek und Kathy gelingt es, der schrecklichen Maschine zu entkommen. Elin erzählt, wie es zum schrecklichen Krieg zwischen den Molochs und den Menschen gekommen ist. Im Drachenkaiserland gelingt es Sun und Josh, Sharak durch Geisterspuk Angst einzujagen. Der Moloch hat inzwischen ein Loch durch die Erdoberfläche gebrochen und einen Zerstörer ausgespuckt, der in das Salzbergwerk eindringt um alles Lebendige zu vernichten. Elin flüchtet mit allen Kindern in einen tiefen Schacht, während Gan versucht, das Ungetüm aufzuhalten. Kathy kommt auf die Idee, den Zerstörer mit dem Spiegelglasschild zu bekämpfen.
7. Okt. 1997
25 Min.
Der KristallSpoiler verborgen
Kathy hat sich mit Jez unter die Erde geflüchtet, nachdem sie mit Hilfe des Spiegels einen der Zerstörer vernichtet hat. Damit kein weiterer Zerstörer eindringen kann, befiehlt Elin, den Tunnel zu sprengen. Aber Kathy will nicht unter der Erde bleiben und rennt durch den Tunnel zurück. Jez folgt ihr. Inzwischen sieht sich Sharak durch seine geplante Hochzeit mit Aya bereits als zukünftiger Drachenkaiser. Doch Sun und Josh machen ihm einen Strich durch die Rechnung. Sie lassen Sun's Geist vor Sharak erscheinen. Ashka allerdings durchschaut den Spuk und macht ihm ein Ende.
8. Okt. 1997
25 Min.
Das HochzeitskleidSpoiler verborgen
Sharak hat vor Aya zu heiraten, damit ihn das Volk als neuen Drachenkaiser anerkennt. Aber Ashka will sich die Herrschaft nicht rauben lassen und beschließt Sun zu heiraten, um auch Drachenkaiserin zu werden und mit Sharak zu regieren. Aber als Roggar ihr die Nachricht überbringt, dass er Kathy und Mek festgenommen hat, bemächtigt sie sich der Maske und entschwindet mit dem transdimensionalen Boot. Sharak will Ashka mit dem Jeep verfolgen, fährt aber den Wagen gegen ein Hindernis. Ashka ist in der neuen Welt gelandet und verlässt das Boot für einen Moment. Das nutzen zwei Jungen, um mit dem "UFO" zu spielen.
13. Okt. 1997
25 Min.
Jagd auf die KronjuwelenSpoiler verborgen
Die Flucht im Jeep ist nur teilweise gelungen. Vicky und Mek bleiben in Sharaks Gewalt. Ashka ist mit der Orakelmaske in die neue Welt geflohen. Kathy und Josh machen sich mit dem transdimensionalen Boot an die Verfolgung. Bis zu ihrer Rückkehr wollen sich Sun und Aya in Jasmines Dorf verstecken. Kathy und Sun finden Ashka, als diese versucht, den Drachenkaiser-Schmuck und die Jademaske bei mehreren Juwelieren zu verkaufen. Josh versucht, ihr die Handtasche mit den Juwelen wegzureißen, aber ein Polizist vereitelt den Handtaschenraub. Jasmines Dorf ist von den Barbaren besetzt und in ihrem Haus hat sich Gobbo mit seiner Familie eingenistet. Kathy und Josh haben sich auf der Flucht vor der Polizei getrennt. In einem Schaufenster sieht Josh plötzlich seinen Vater im Fernsehen eine Sportshow moderieren.
14. Okt. 1997
25 Min.
Ein zweifelhaftes GeschäftSpoiler verborgen
Auf der Flucht vor der Polizei, rennen Kathy und Josh auf verschiedenen Wegen nach Hause. Dort erwartet sie eine Überraschung. Ihre Familie gibt es noch einmal. Das heißt, da sind vier Personen, die äußerlich mit der Familie Morgan identisch sind, aber vollkommen verschiedene Charaktere haben. Kathy und Josh begreifen, dass sie wieder einmal in einer anderen Dimension gelandet sind und beobachten fasziniert ihre Doppelgänger. Auch Kathys Freund Tony, den Fernsehstar, gibt es noch einmal in dieser Welt. Aber er ist kein Fernsehstar, sondern Klempner. Mit seiner Hilfe können Kathy und Josh Ashka verfolgen, die auf einem Friedhof mit dem Juwelier Mister Bain und seinem Kompagnon Barry zusammentrifft.
15. Okt. 1997
25 Min.
Die SportskanoneSpoiler verborgen
Kathy, Josh und Ashka sind in der Gruft eingesperrt. Mit Hilfe von Ashka's Powershirt, können sie die Tür aufsprengen. Um dem Betrüger Bain die Maske und die Juwelen wieder abzujagen, verbünden sich Kathy und Josh mit Ashka. Der Sportmoderator Carl, der Josh und Kathy für seine Kinder hält, hilft ihnen bei der Suche nach Bain's Privatadresse, doch Bain hat bereits seine Spuren verwischt. Carl ist hingerissen von Ashka und führt sich auf wie ein balzender Auerhahn. Er ist nur etwas irritiert, als sein "unfähiger" Sohn Josh im Sportstudio den Ball zweimal hintereinander ins Ziel schießt.
20. Okt. 1997
25 Min.
Zwei Superhirne sitzen in der FalleSpoiler verborgen
Kathy, Josh und Ashka haben herausgefunden, dass Bain sich auf einem Schiff im Yachthafen aufhält. Um die Juwelen und die Maske wiederzubekommen, wollen sie das Powershirt einsetzen, das Josh aber erst aus dem Hotel holen muss, wo Ashka es zurückgelassen hat. Als Josh das Hotel mit dem Powershirt verlässt, begegnet er Vicky 2, die ihn natürlich für ihren Sohn hält und sich wundert, was er in diesem Hotel zu suchen hat. Sie nimmt ihm das Powershirt ab, schließt es in den Kofferraum und zwingt Josh, mit nach Hause zu fahren. Josh beteuert, nicht ihr Sohn zu sein, aber Vicky 2 denkt, dass er sie nur an der Nase herumführen will.
21. Okt. 1997
25 Min.
EingesperrtSpoiler verborgen
Josh 1 und Josh 2 sitzen auf Bains Yacht in der Falle, können aber Kathy ein Zeichen geben und diese bittet, Carl um Hilfe. Als sie Carls Haus betritt, folgt ihr Tony. Er freut sich auf seine Verabredung mit ihr und bringt sogar einen Blumenstrauß mit. Im Haus trifft er jedoch auf Kathy 2, die von nichts eine Ahnung hat und ihn rauswirft. Die Verwirrung ist komplett, als Kathy 1 auf Kathy 2 trifft und versucht zu erklären, dass sie aus einer anderen Dimension kommt. Carl und Kathy 2 zweifeln zunächst an Kathys Geschichte, aber da Carls Sohn in Gefahr ist, gelingt es ihm, mit Kathy Bains Yacht zu betreten, wo gerade eine private Auktion stattfindet.
22. Okt. 1997
25 Min.
Russische ArtistenSpoiler verborgen
Um Sharaks Hochzeit mit Aya zu verhindern, müssen Kathy, Josh und Sun rechtzeitig vor Sonnenuntergang im Palast sein. Das kann nur gelingen, wenn sie mit dem transdimensionalen Boot an einer entsprechenden Stelle starten. Carl 2 ist bereit, ihnen zu helfen und schleppt das Boot mit seinem Jeep auf einem Anhänger zum Narrabee-See. An einem Schweißtrafo gelingt es Ashka, ihr Power-Shirt wieder aufzuladen. Als Carl 2 mit dem Boot und den Kindern vorbeifährt, zwingt Ashka den Schweißer, dem Jeep zu folgen. Sharak lässt Sun noch immer suchen. Er braucht den Jungen als Druckmittel, um Aya zur Hochzeit zu zwingen. Ashka ist in letzter Sekunde auf das transdimensionale Boot aufgesprungen, wird aber bei der Landung sofort von Roggar festgenommen, während die Kinder mit dem Boot entfliehen.
23. Okt. 1997
25 Min.
Die HochzeitSpoiler verborgen
Alles ist bereit zur Hochzeit. Sharak kommt, um seine Braut zu holen. Er hat keine Ahnung, dass sich unter dem Schleier eine andere Person befindet. Aya und Ashka haben die Rollen getauscht. Während die Hochzeitszeremonie beginnt, versuchen Mek, Aya und Josh das Orakel wieder zu aktivieren. Als Zenzo die Braut fragt, ob sie gewillt ist, Sharak zu heiraten, antwortet Ashka, dass sie eher ein Pferd heiraten würde. Sharak ist zutiefst beleidigt und verwirrt, zumal Aya nun wieder über dem Orakel erscheint und mit Hilfe des Kriegers die Macht zurückgewonnen hat. Doch Sharak gibt noch nicht auf.
24. Okt. 1997
25 Min.
Galerie
Bewertungen
Noch keine Bewertungen
Sei der Erste, der seine Meinung zu dieser Serie teilt.
Ähnliche Serien
27% Spielvan
1986
