Vorherige Episode
S01E08 - "The Birthday Party"
Ausgestrahlt am Sep 22, 2023, 12:00 PM
Nächste Episode
Unbekannt
Beschreibung
Episoden (1 Staffel · 8 Episoden)
Heimkehr
Die geheime CIA-Splittergruppe „Cerberus“ steht kurz vor dem Aus: Vier Agenten wurden innerhalb weniger Wochen getötet und mit jedem Verlust wächst die drängende Frage – könnte ein Maulwurf die Gruppe infiltriert und von innen sabotiert haben? Die Situation droht außer Kontrolle zu geraten und die letzte Hoffnung ruht auf Cornelia Gray, einer ehemaligen CIA-Spionin, die vor zwanzig Jahren untergetaucht ist und jetzt aus ihrem Versteck geholt wird.
Sep 22, 2023
45 Min.
Gold
Cornelia Gray verfolgt jede noch so kleine Spur, die den Maulwurf innerhalb von „Cerberus“ entlarven könnte, und beginnt dabei, erste Zweifel an Christina Gold, der Co-Leiterin der Einheit, zu hegen. Doch auch Sara Beckhams Stiefmutter Tessa scheint ein dunkles Geheimnis bewahrt zu haben, das es zu enthüllen gilt. Nach Jahren der Funkstille wagt Gray unterdessen den Versuch, Kontakt zu ihrer Familie aufzunehmen – doch ihre Bemühungen stoßen auf unerbittlichen Widerstand.
Sep 22, 2023
44 Min.
Abbott
When Gray becomes suspicious of another Cerberus co-head, Wendell Abbott, she asks Sara to delve into his personal life and finances, leading Gray into a dangerous confrontation with him.
Sep 22, 2023
45 Min.
Tagg
The third Cerberus co-head, Kevin Tagg, comes into Gray's sights; before she can do further investigating, she is stabbed and wounded by two Russian agents before being rescued by Sara.
Sep 22, 2023
42 Min.
Mother of Mercy
As Gray's condition worsens, Sara places her in a hospital under an assumed name; meantime, the three Cerberus heads plan to find and neutralize Gray before she can do more investigating.
Sep 22, 2023
45 Min.
Chaos
Gray learns from her contact, Levitsky, where kidnapped engineer Blake Granger may be. Further digging leads Gray to think operative Chase Cornet may be the mole and she torches his house.
Sep 22, 2023
43 Min.
Three Buckets
As Cornet's house burns, Gray witnesses him removing a small bible that could contain the identity of the mole. Sara learns some disturbing information about Gray and loses trust in her.
Sep 22, 2023
43 Min.
The Birthday Party
Chase lies to Sara and the Cerberus heads, telling them that Gray is after them all. After foiling another attempt on her life, Gray learns a troubling secret at a family birthday party.
Sep 22, 2023
44 Min.
