Vorherige Episode
S01E06 - "Zur Hölle mit Dambury"
Ausgestrahlt am Oct 13, 2024, 11:00 AM
Nächste Episode
Unbekannt
Beschreibung
Episoden (1 Staffel · 6 Episoden)
Ausbruch
In der kleinen Stadt Dambury verunglückt ein Militärtransporter. Bei dem Umfall wird ein rätselhaftes Virus freigesetzt, das sich zunächst in einem Seniorenwohnheim verbreitet. Die alten Menschen gewinnen durch die Infektion neue Kraft und Energie, doch der Preis dafür ist hoch: Sie verwandeln sich in Zombies, die ständig frisches Fleisch und Blut konsumieren müssen. Die Regierung in London ist in höchster Alarmbereitschaft. In dem britischen Städtchen Dambury verunglückt ein Militärtransporter in der Nähe eines Seniorenwohnheims.
Oct 13, 2024
47 Min.
Monsterparty
Die Regierung versucht zu vertuschen, dass es sich bei dem Virus um einen militärischen Kampfstoff handelt. Derweil fallen immer mehr Menschen den Zombie-Senioren zum Opfer. Kelly hat einen Angriff ihrer infizierten Oma Janine nur knapp überlebt – allein dank der Hilfe ihrer Freunde Charlie und Steff. Nun wollen sie Janines Leiche verstecken, denn Steff hat sie in Notwehr getötet. Doch es gibt noch eine Überraschung. Staatsministerin Gil (Ellora Torchia) gibt gegenüber Colonel Wrollen (Michael Smiley) die Devise aus, gezielt Falschinformationen über die Herkunft der Infektionen in Dambury zu verbreiten.
Oct 13, 2024
46 Min.
Fleisch
Die Gruppe blutrünstiger Senioren, die Dambury in Angst und Schrecken versetzt, wird immer größer. Um die Ausbreitung des Virus zu stoppen, verhängt die Regierung einen Lockdown. Finn wird mittlerweile klar, dass ihr großväterlicher Freund Morgan mit seinen Erzählungen über einen Kampfstoff-Unfall keine Verschwörungstheorie verbreitet. Offenbar ist er auch mit den Kafferton-Laboren vertraut, aus denen das Virus stammt. Die Zombie-Senioren verschaffen sich Zugang zur Seniorenresidenz „Golden Uplands“. Cecily (Sue Johnston) führt ihren erstaunten Altersgenossen einige Turnübungen vor und sagt, dass sie sterbenskrank gewesen und nun geheilt sei.
Oct 13, 2024
47 Min.
Familienessen
Janine wird die neue treibende Kraft der Zombie-Senioren, während Cecily allmählich am Sinn der blutrünstigen Aktivitäten zweifelt. Es kommt zum Streit innerhalb der Gruppe. Auch unter den Teenagern herrscht derweil schlechte Stimmung, weil Finn ein Geheimnis zwischen Steff und Kelly ausplaudert. Doch sie müssen sich zusammenraufen, denn der infizierten Finn geht es schlechter. Morgan will sie mit einer riskanten Operation retten. Janine (Anita Dobson) hat sich mittlerweile ebenfalls der Gruppe von infizierten Senioren angeschlossen und wiegelt die anderen mit kämpferischen Ansprachen auf: Sie sollen sich ihre neue Freiheit nicht nehmen lassen! Frank (Paul Bentall) lässt sich von ihrer Aussage inspirieren, wonach Mitglieder der eigenen Familie besonders gut schmecken.
Oct 13, 2024
47 Min.
Eingeschlossen
Soldatin Billy stachelt ihre Kameraden dazu an, eine Bürgerwehr zu gründen und in Dambury für Gerechtigkeit zu sorgen. Die Teenager werden derweil von der Zombie-Horde angegriffen. Während Steff sich den blutrünstigen Senioren entgegenstellt, bringen Charlie und Kelly die infizierte Finn zu Morgan. Sie braucht eine neue Dosis seines Gegenmittels. Dabei stellt sich heraus, dass Morgan nicht die ganze Wahrheit über sich erzählt hat. Die flüchtige Soldatin Billy (Ava Hinds-Jones) wurde von ihren Kameraden festgenommen. Doch danach ist am Armeestützpunkt etwas Merkwürdiges passiert: Weitere Militärangehörige in Schutzanzügen haben die Soldaten entwaffnet.
Oct 13, 2024
46 Min.
Zur Hölle mit Dambury
Da die Vorgänge in Dambury immer weiter aus dem Ruder laufen, ordnet das Verteidigungsministerium an, den Notfallplan in Kraft zu setzen. Die Stadt soll ausgelöscht werden. Morgan weiß genau, welche äußerste Maßnahme für den Katastrophenfall mit biologischen Waffen vorgesehen ist. Er setzt alles daran, den Bombenabwurf zu verhindern. Doch zunächst gerät er in die Fänge eines wütenden Mobs, der von Billy angeführt wird. Das Geschehen in Dambury spitzt sich immer weiter zu. Am Armeestützpunkt liefern sich Demonstranten Kämpfe mit den Soldaten. Colonel Wrollen (Michael Smiley) erhält vom Verteidigungsminister die Anweisung, für klare Verhältnisse zu sorgen.
Oct 13, 2024
47 Min.
