Vorherige Episode
S01E06 - "Épisode 6"
Ausgestrahlt am Oct 8, 2025, 12:00 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (1 Staffel · 6 Episoden)
Épisode 1
1995 verschwindet die siebzehnjährige Tatiana auf mysteriöse Weise in der Nähe des Bahnhofs von Perpignan und hinterlässt ihre Familie in Angst und Verwirrung. Drei Jahre später, 1998, wird in der Nähe desselben Bahnhofs die verstümmelte Leiche einer jungen Frau namens Leïla gefunden. Flore, eine junge Ermittlerin, tritt dem Team der Kriminalpolizei bei und steht vor ihrem ersten Mordfall. Tatianas Mutter Marie-José hat sich auf die unermüdliche Suche nach ihrer Tochter begeben, während das Polizeiteam unter der Leitung von Vidal und Sabueso daran arbeitet, den Mörder aufzuspüren. Die Verbindung zwischen den beiden Fällen bleibt vage, doch eine beunruhigende Person weckt ihren Verdacht.
Oct 8, 2025
44 Min.
Épisode 2
Während die Ermittlungen zum Mord an Leïla intensiviert werden, konzentriert sich Vidals Team auf Olivio Palomyno, einen Arzt mit seltsamem Verhalten. Bei der Überwachung des Verdächtigen entdecken die Beamten immer beunruhigendere Hinweise. Flore, die neue Rekrutin, die während eines Aufnahmerituals brutal angegriffen wurde, zögert, Anzeige gegen ihren Kollegen zu erstatten. Unterdessen setzt Marie-José, die seit dem Verschwinden ihrer Tochter vor drei Jahren gequält wird, ihre einsame Suche fort und geht immer überraschenderen Hinweisen nach.
Oct 8, 2025
48 Min.
Épisode 3
Olivio Palomyno wird als Hauptverdächtiger im Mordfall Leïla in Gewahrsam genommen und verhört. Obwohl er seit Monaten die wichtigste Spur ist, nimmt die Ermittlung eine Wendung, als eine weitere junge Frau unter mysteriösen Umständen verschwindet. Diese Entwicklung zwingt die Ermittler, ihre Annahmen zu hinterfragen. Flore ist erschüttert, aber entschlossen und findet trotz anhaltender Spannungen ihren Platz im Team. Unterdessen kommt Marie-José der Familie von Marianne, dem zweiten Opfer, näher. Da der Täter noch immer auf freiem Fuß und schwer fassbar ist, ist sich das Team bewusst, dass die Zeit drängt, um weitere Tragödien zu verhindern.
Oct 8, 2025
52 Min.
Épisode 4
Während sich die Welt auf das Jahr 2000 vorbereitet, kommt die Untersuchung zum Stillstand, was das Team in Zweifel stürzt. Um ihnen zu helfen, wird ein umstrittener Profiler aus Paris geschickt. Seine extravaganten Theorien erschweren jedoch die Arbeit der Ermittler noch weiter und säen Zwietracht und Unruhe innerhalb des Teams. Flore, geschwächt durch einen kürzlichen Überfall, kanalisiert ihre Wut und stürzt sich voll und ganz in den Fall. Unterdessen schwankt Tatianas Familie zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Vidal entfernt sich zunehmend von seiner Frau und seiner Tochter.
Oct 8, 2025
44 Min.
Épisode 5
Die Ermittler kämpfen gegen die Zeit, um einen neuen Verdächtigen festzunehmen. Seine Geständnisse werfen jedoch mehr Fragen auf, als sie Antworten geben. Noras Leiche wird gefunden, doch die Ermittlungen bleiben hinsichtlich der anderen Opfer weiterhin von Ungewissheiten geprägt. Entschlossen, den Fall trotz der Rückschläge abzuschließen, etabliert sich Flore nach und nach als Stütze des Teams, während Vidal, erschöpft von jahrelanger Verfolgung, erwägt, sich zurückzuziehen.
Oct 8, 2025
48 Min.
Épisode 6
Nach sechzehn Jahren Ermittlungen gelingt es dem Team dank einer DNA-Übereinstimmung endlich, den Täter zweier Morde festzunehmen. Während eines zermürbenden Verhörs zwingt Flore mit Vidals Hilfe den Verdächtigen, die Morde an Leïla und Marianne zu gestehen. Trotz dieses Erfolgs wird Flore weiterhin von unbeantworteten Fragen geplagt, insbesondere hinsichtlich des Verschwindens von Tatiana.
Oct 8, 2025
51 Min.
