Vorherige Episode
S04E04 - "Finale"
Ausgestrahlt am May 21, 2013, 1:00 AM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (4 Staffeln · 40 Episoden)
Lebensqualität
Schlechte Nachrichten für Cathy: Der Tumor hat wieder zu wachsen begonnen. Ein operativer Eingriff ist dringend erforderlich, denn inzwischen wirkt sich das Wachstum des Tumors schon auf Cathys Gehirn aus. Ihre Beziehung zu Paul ist deutlich abgekühlt, seit er sie um die Scheidung gebeten hat. Er macht indes Karriere als Motivationstrainer. Während Cathy eine Party für Adams 16. Geburtstag vorbereitet, hat Andrea einige Probleme in der Schule – sie kommt mit ihrer neuen Mitbewohnerin nicht klar.
Apr 29, 2013
30 Min.
Mitnehmen kannst du nichts
Sean feels inspired to donate to charity. Cathy upsets Paul when she signs him up to an online dating service. Andrea struggles to impress her tutor, Isaac Mizrahi.
May 6, 2013
30 Min.
Das Haus des Todes
Cathy entscheidet sich, in ein Hospiz zu gehen. Ihre Familie ist entsetzt. Adam und Paul geraten wieder einmal in Streit. Doch dann wird beiden bewusst, dass Cathy nicht mehr lange bei ihnen sein wird. Die verlässt das Hospiz für einen Abend, um als Model bei einer Modenschau ein Kleid von Andrea vorzuführen. Kurz darauf bekommt sie Besuch von Dr. Sherman. Inzwischen macht sich Andrea daran, ein Kleid für Cathy zu schneidern, das sie bei ihrer Beerdigung tragen soll.
May 13, 2013
30 Min.
Finale
Cathy verlässt das Hospiz und kommt wieder nach Hause. Dort erhält sie Besuch von ihrem Vater Bud, von dem sie sich in den letzten Jahren sehr entfremdet hatte. Paul hofft, dass sich die beiden wieder versöhnen. Währenddessen bekommt Sean Zweifel, ob die geplante Spende seiner Niere tatsächlich so eine gute Idee ist. Doch dann lernt er die Person kennen, deren Leben er retten wird. Und Adam schafft es, die ganze Familie zu überraschen, indem er Cathy einen großen Wunsch erfüllt.
May 20, 2013
30 Min.
Galerie
