Vorherige Episode
S01E10 - "Ausgesetzt"
Ausgestrahlt am Apr 7, 2026, 1:00 AM
Nächste Episode
Unbekannt
Beschreibung
Episoden (1 Staffel · 10 Episoden)
Der Auftragskiller
Angelo führt ein riskantes Doppelleben. Für seinen tief ins organisierte Verbrechen verstickten Jugendfreund ‚Dutch‘ arbeitet er in New York als Auftragskiller. Dutchs Neffe Joe soll als seine rechte Hand fungieren, ist aber überheblich und unzuverlässig. In Angelos Familie ist eine Form frühzeitiger Demenzerkrankung: Angelos älterer Bruder Michael ist bereits schwer erkrankt und wird in einem Heim gepflegt. Angelo hat an sich erste Aussetzer festgestellt. Die andere Seite von Angelos Doppelleben ist die als Familienvater: Nach dem Tod seiner Frau verwitwet kümmert er sich in einer nahegelegenen Kleinstadt um seine Tochter Maria, die als Lehrerin arbeitet, verheiratet ist und aktuell hochschwanger. Angelo gibt vor, Fotokopierer zu verkaufen.
Jan 25, 2026
70 Min.
Der Fährmann
Im Auftrag von Dutch sollen Angelo und Joe einen ehemaligen Mafia-Buchhalter ausschalten, bevor der vor Gericht seine Aussage machen kann. Derweil kommt Angelo auf der Suche nach dem Attentäter, der auf seine Tochter geschossen hatte, in eine Sackgasse. Alles, was ihm als Spur bleibt, ist der Tarnname ‚Ferryman‘. Und die Erkenntnis, dass er ‚versehentlich‘ einen am Anschlag unschuldigen Mafioso ermordet hat. In den Fall hat sich nun auch die erfahrene FBI Special Agent Linda Grant eingeschaltet, da die beim Anschlag verwendete Waffe auch in einem anderen Bundesstaat verwendet wurde. Sie hegt Misstrauen gegen Angeleo.
Jan 26, 2026
60 Min.
Der Samurai
Dutch kommt mit einem wichtigen Auftrag zu Angelo: Er soll einen Ermittler der Dienstaufsichtsbehörde der Polizei kaltstellen, der korrupten Cops im Dienst von Dutch auf er Spur ist, was die ganze Organisation bedroht. Angelo hat einen komplexen Plan, bei dem auch Joe eine wichtige Rolle spielt: Er soll sich beim Sohn des Cops einschmeicheln, um Zugang zu dessen Haus zu erlangen. Die Pläne von Angelo werden durch äußere Umstände durchkreuzt, so dass er improvisieren muss.
Feb 2, 2026
60 Min.
Kein Happy End
Angelo kommt durch mehrere Anforderungen unter Druck. Einerseits hat er eine Spur zu ‚The Ferryman‘ gefunden. Die droht zu verfallen, wenn er sich wie geplant um einen Mordauftrag von Angelo kümmert. Angelo beschließt zu improvisieren. Dabei bezieht er Joe mit ein, was die gemeinsame Beziehung deutlich verbessert. Am Ende seiner Spur sorgt er für einige Leichen, die später dem FBI auffallen. Special Agent Grant erkennt, dass hier ein waschechter Profi am Werk war. Maria kann Dave dabei helfen, eine „Wasserleiche“ zu identifizieren, wird dann aber von der Polizei aus den Ermittlungen ausgeschlossen. Sie hegt Verdächtigungen gegen ihren Vater, der sich in einem „Demenz-Moment“ verplappert hatte. Derweil steht Angelo in seiner Beziehung zu Niki vor einer Entscheidung.
Feb 9, 2026
60 Min.
Verrat
Angelo wird während eines Auftrags an einen prägenden Moment vor fünf Jahren erinnert, als er von der Alzheimer-Diagnose seines Bruders erfuhr und eine Entscheidung treffen musste, die sein Leben nachhaltig beeinflusste.
Feb 23, 2026
60 Min.
Onkel Jakob
Geplagt von bruchstückhaften Erinnerungen, hinterfragt Angelo seine Wahrnehmung der Realität. Joe hilft ihm bei der Planung eines technisch ausgeklügelten, öffentlichen Attentats auf einen Buchhalter der russischen Mafia, der im Fernsehen aussagen soll. Detective Woods ermittelt in einem von Angelos Morden und kommt so der Aufdeckung von Angelos geheimem Leben einen Schritt näher.
Mar 2, 2026
60 Min.
Dr. Parks
Angelo erfährt, dass ein früherer Job der Schlüssel zur Entlarvung des Fährmanns sein könnte. Unterdessen gelingt Dave ein entscheidender Durchbruch in seinen Ermittlungen, der Angelos wahre Identität ans Licht bringen könnte.
Mar 16, 2026
60 Min.
Maßgeschneidert
Schockierende Enthüllungen drohen, Angelos Familie zu zerstören. Joe erhält die Chance seines Lebens.
Mar 23, 2026
60 Min.
Erschießt den Pianisten
Nach einer schockierenden Enthüllung beginnt für Angelo ein Wettlauf gegen die Zeit, um die Menschen, die er liebt, vor dem tödlichen und zerstörerischen Pfad des Fährmanns zu schützen.
Mar 30, 2026
60 Min.
Ausgesetzt
Angelos Welten prallen aufeinander und führen zu einer explosiven und atemberaubenden Konfrontation.
Apr 6, 2026
60 Min.
Galerie
