

Vorherige Episode
S02E13 - "Zu stark für diese Welt (How I Wonder What You Are)"
Ausgestrahlt am May 17, 2023, 5:00 AM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (2 Staffeln · 26 Episoden)
Das Spiel beginnt
Die vier Freunde – Louis, Kaz, Glen und Meg – sind mit drei weiteren Vierergruppen, vier Artefakten und unter der Aufsicht der Organisation „Greenfront“ in einem Lagerhaus untergebracht. Als Team „Libelle“ sind sie überrascht, nicht die einzigen Auserwählten zu sein und erfahren, dass es vier Challenges geben wird. Fischer rät ihnen, sofort mit dem Training in ihrer Parallelwelt, im Silverpoint-Camp, zu beginnen. Dort machen sie eine krasse Entdeckung. Die erste Staffel endete mit der Durchsage „Das Spiel beginnt!“. In der 2. Staffel wird es darum gehen, dieses Spiel zu gewinnen. Dafür müssen die vier Freunde sich als Team gegen die anderen drei Teams durchsetzen. Vier verschiedene Challenges an unterschiedlichen Locations stehen ihnen bevor. Das Team, das eine Aufgabe verliert, wird ausscheiden.
May 17, 2023
22 Min.
Der Weg zum Raumschiff (Little Sister)
Louis, Glen und Kaz merken im Gespräch mit den anderen Gruppen, dass die ihnen einiges an Wissen voraushaben. Währenddessen macht Meg eine einschneidende Entdeckung an der Tür nach draußen. Doch sie verrät ihren Freunden nicht, dass jeder, der durch die Lagerhallentür rausgeht, alles, was ab dem Fund des Artefakts passiert ist, vergisst. Meg weiß, welche Folgen es für die Libellen-Gruppe hätte: Sie würden sich nicht mehr an einander erinnern können! Im Camp – ihrer virtuellen Welt – zeigen Louis und Kaz den beiden anderen, die Luke zum Raumschiff. Gemeinsam erkunden sie die Gänge des Raumschiffs und finden eine zweite Luke. Als sie durch die den Weg nach draußen nehmen, stehen sie auf einem Rummelplatz. Dort teilen sich die vier auf, und Meg trifft ihre Schwester Grace.
May 17, 2023
22 Min.
Die erste Challenge (Don’t You Forget Me)
Die erste Challenge steht bevor, und Meg sorgt dafür, dass alle vier Gruppen erfahren, was sie erwartet, wenn sie ausscheiden: Sie würden alles ab dem Fund des Artefakts vergessen. Die Libellen wollen unbedingt gewinnen, denn sie würden sich – im Gegensatz zu den anderen Gruppen, die sich von klein auf kennen – nicht mehr aneinander erinnern. Vor der Challenge weiht Emma Maeve noch in eine Entdeckung ein. Emma hat Zweifel an „Greenfront“. Emma hat nachts herausgefunden, dass „Greenfront“ alle Kinder der Reihe nach schlafend in einen Untersuchungsraum kommen lässt. Sind Fischer und Charlotte glaubwürdig? In der ersten Challenge werden alle vier Gruppen per Artefakt der Erdrutsch-Gruppe in deren virtuelle Welt – auf den Jahrmarkt – teleportiert. Immer in Vierergruppen zusammengebunden – einer aus jeder Gruppe – landen sie in einem Wagen eines Karussells.
May 17, 2023
22 Min.
Milliarden Lichtjahre entfernt (One Door Closes, Another One Opens)
Kaz hat sich von Jay überreden lassen und zeigt ihm das Raumschiff. Meg sieht die beiden verschwinden und informiert Louis, der ihnen folgt. Will Jay die Libellen-Gruppe spalten? Monika und Isabel wollen herausfinden, was mit Maeves Gruppe passiert ist, die die erste Challenge verloren hat. Sind die vier Mädchen tatsächlich ohne Erinnerungen an ihre Zeit mit dem Artefakt wieder bei den Eltern angekommen? Ist „Greenfront“ vertrauenswürdig? Monika und Isabel bitten Glen um seine Hilfe. Er soll aufs Dach vorgehen, weil sie dort eine selbst gebaute Antenne platzieren wollen. Als Glen erkennt, dass sie ihn benutzt haben, um zu testen, ob er sein Gedächtnis verliert, wenn er durch die Tür zum Dach geht, ist er zunächst sauer. Gerade, als es zwischen Jay und Kaz anfängt zu knistern, steht Louis vor ihnen. Zu dritt erkunden sie die Kommandozentrale des Raumschiffes, als sich plötzlich hinter Kaz eine Tür schließt. Entsetzt stellen sie fest
May 17, 2023
22 Min.
Botschaft an mich selbst (The Amnesia Girls)
Die Mädchen der Phönix-Gruppe warten im Hotelzimmer auf ihre Eltern, als sich Maeve heimlich mit Bea trifft. Bea versucht hartnäckig, Maeves Erinnerung an die letzten Wochen anzuregen. Bea nimmt Maeve mit zu Alice und präsentiert ihr dort eine Mindmap mit Fotos von all den verschwundenen Jugendlichen und Zeichnungen des Artefakts. Maeve kann sich an nichts erinnern, doch sie zeigt Bea und Alice eine wegweisende Zeichnung auf ihrem Unterarm. Maeve hat sich die Zeichnung wohl selbst auf den Unterarm gemalt. Alice fotografiert die Zeichnung und druckt sie aus. Sie erkennen, dass es eine Art „Karte“ mit einzelnen Stationen einer Wegstrecke sein muss. Vielleicht ist es der Weg zu dem Ort, an dem sich die verschwundenen Jugendlichen aufhalten. Zusammen machen sie sich in Finns altem Campingbus auf, um diesen Weg zu finden.
May 17, 2023
22 Min.
Das ist nicht fair! (Day 1)
Die zweite Challenge findet in der virtuellen Welt der bereits ausgeschiedenen Phönix-Gruppe statt – an einem Strand. Als Louis dort landet, sind alle anderen Jugendlichen bereits da. Er findet es unfair, dass die ersten schon vor zwei Monaten dort angekommen sind. Doch bislang hat keiner eine Idee, wie die Aufgabe gelöst werden könnte. Ein riesengroßes Artefakt schwebt hoch über dem Meer, und es ist unmöglich, es zu berühren. Kaz verbringt die meiste Zeit mit Jay. Zwischen den beiden hat es gefunkt. Meg traut Jay nicht, da sie ein Gespräch zwischen ihm und Dev belauscht hat. Sie weiß, dass es deren Plan ist, die Libellen-Gruppe zu spalten, um sich einen Vorsprung zu verschaffen. Als sie Kaz damit konfrontiert, ist die sauer. Kaz will genießen, dass es endlich jemanden gibt, der sie mag, und sie denkt, Meg gönne es ihr nicht.
May 17, 2023
22 Min.
Nachtschicht im Schlaflabor (Lights Out)
Kann man „Greenfront“ vertrauen? Um das herauszufinden, checken Louis, Monika, Isabel und Glen, ihre Fitness-Armbänder. Darauf ist gespeichert, dass sie jede Nacht länger herumgelaufen sind. In der folgenden Nacht bleiben sie wach und beobachten, wie die anderen Jugendlichen – wie Schlafwandler – in einem Labor verschwinden und dort an Messgeräte angeschlossen werden. Um genau zu wissen, was dort passiert, stellen sie sich schlafend und gehen auch hinein. Doch ihr Schauspiel fliegt auf. Die vier können fliehen und verschanzen sie sich aus Angst vor „Greenfront“ in einem Büro. Während Louis mit Fischer telefoniert, läuft Monika in die große Halle und kratzt etwas von Fischers Blut vom Boden, das nach einem Ellenbogenhieb von Dev dorthin getropft war. Sie konfrontieren Fischer und Charlotte mit der These, diese seien Aliens, was Fischer als lächerlich abtut. Als sie das Blut mit dem von Louis vergleichen, ist eine Probe eindeutig nicht menschlichen Ursprungs.
May 17, 2023
22 Min.
Mehr als ein Alien (Special)
Die Nachricht, dass sie Außerirdische sind, ist für die verbliebenen acht Jugendlichen ein Schock. Monika verlässt sogar ihre Gruppe, verliert ihre Erinnerungen und wird Heim gebracht. Währenddessen ist Bea an der Fabrikhalle angekommen und verschafft sich Zugang. Sie überrascht Louis, der glücklich ist, sie wiederzusehen. Zeitgleich finden Isabel und Glen merkwürdige Fußspuren vor den Artefakten. Sie gehen davon aus, dass ein Alien im Haus ist. Dann geht der Alarm los und Bea wird geschnappt. Als sich alle im Aufenthaltsraum versammeln, ist die Überraschung groß, denn plötzlich stehen sich zwei Beas gegenüber. Schnell wird klar, dass die eine Bea ein außerirdisches Wesen ist, das seine Gestalt ändern kann.
May 17, 2023
22 Min.
Mächtige Meg (Don’t Touch)
Obwohl Isabel darüber nicht erfreut ist, tritt Bea nun mit der Control-Alt-Gruppe gegen die Libellen an. Bei der dritten Challenge landen alle acht in der virtuellen Welt von Control-Alt. Es ist eine Burgruine mit unterirdischen Katakomben. Dort machen sie eine erstaunliche Entdeckung: Das Artefakt wird von einem Drachen bewacht! Es zu berühren ist unmöglich, denn der Drache verteidigt es mit seinem heißen Atem. Da hat Meg eine Idee, die Kraft kostet.
May 17, 2023
22 Min.
Die zweite Chance (Headaches)
Die Libellen haben die dritte Challenge verloren, und Louis ist bewusstlos. Kaz schafft es, das Artefakt zu stoppen, als es ihnen das Gedächtnis löschen will. Erst muss Louis gerettet werden. Meg fühlt sich schuldig, weil sie Louis – statt Bea – mit ihrer „Wut-Power“ getroffen hat. Kaz will in der Zeit zurückzureisen, um Louis zu retten. Tatsächlich löscht das Artefakt das Mal in Kaz’ Hand, und so schaffen sie es, zum Beginn der Challenge zurückzuspringen. Kaz, Glen und Meg wollen alles so machen wie vorher, nur Meg soll am Ende ihre „Wut-Power“ besser kontrollieren. Louis und der Control-Alt-Gruppe ist nicht klar, dass sie zum zweiten Mal diese Challenge durchlaufen. Auch wenn die drei Zeitreisenden wissen, was sie in den Katakomben erwartet, läuft alles völlig unerwartet und droht aus den Fugen zu geraten. Wer wird die dritte Challenge im zweiten Durchgang gewinnen? Kann die Libellen-Gruppe ihre zweite Chance nutzen?
May 17, 2023
22 Min.
Wieder am Anfang (The Things We Did)
Im Silverpoint-Camp, wo alles mit dem Fund des Artefakts angefangen hatte, sollen Meg, Louis, Kaz und Glen genau an der Stelle im Wald, wo das Artefakt war, ihre Erinnerung zurückbekommen. Daniel, Alice und Finn erzählen den vieren, was damals passiert ist. Megs Erinnerung und ihre Energie kommen zurück, doch sie kriegt Angst vor sich selbst und will abhauen. Kaz überzeugt sie, zu bleiben. Meg schafft es, dass die anderen sich auch wieder erinnern. Alle zusammen – auch mit Maeves Vater und Beas Mutter – wollen sie Silverpoint verlassen, um Bea zu suchen. Doch da fährt ein großer Truck auf das Gelände, und Bea steigt aus. Auf der Ladefläche liegt das aktivierte Artefakt der Libellen.
May 17, 2023
22 Min.
Alle 16 Minuten (Time To Save The World)
Das Alien hat sich befreit und kann jede Gestalt annehmen. Wem trauen? Jeder könnte das Alien sein.
May 17, 2023
22 Min.
Zu stark für diese Welt (How I Wonder What You Are)
Bea soll den Libellen eine Falle stellen. Doch sie verrät, was das Alien ihr erzählt hat. Was passiert nun mit Kaz, Glen, Meg und Louis? Wer rettet die Welt und wer sich selbst?
May 17, 2023
22 Min.
Besetzung
Galerie




























