Vorherige Episode
S01E06 - "Die Tränen des Mörders (3)"
Ausgestrahlt am Nov 14, 2010, 9:00 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Episoden (1 Staffel · 6 Episoden)
Der Kuss des Sandmanns (1)
Tom Thorne ist bei Scotland Yard als Maniac verschrien. Typisch für den schroffen Einzelgänger ist die Witterung für Details, die erst auf den zweiten Blick zusammenhängen. Die junge, alleinstehende Alison Willetts liegt nach dem Angriff eines Unbekannten im Wachkoma. Gemeinsam mit der Neurologin Anne Coburn erforscht Tom Thorne an Alisons Krankenbett geduldig, was das Opfer von dem Überfall weiß. Thornes furchtbarer Verdacht: Es ging dem Täter nicht um Mord, sondern um völlige Lähmung, um das Abschneiden vom Leben bei vollem Bewusstsein. Drei Frauen sterben scheinbar durch einen Schlaganfall. In Wahrheit hat sie jemand durch gezielten Druck bestimmter Nervenpunkte getötet. Detective-Inspector Tom Thorne entdeckt diesen Zusammenhang, als er in einem vierten Fall ermittelt: Alison Willetts wurde mit demselben Verfahren ins Wachkoma versetzt, eine potenzielle Zeugin, aber nahezu völlig isoliert von ihrer Umgebung. Wollte der Mörder Alison töten und hat einen Fehler gemacht? Oder wollte er seine ersten drei Opfer gar nicht töten, doch erst bei Alison ist ihm sein makabres Vorhaben gelungen? Gemeinsam mit der Neurologin Anne Coburn sucht Thorne nach Wegen, mit Alison in Kontakt zu treten. Währenddessen stößt er immer wieder auf Parallelen zu einem ungelösten Fall in der Vergangenheit. Quälende Erinnerungen an eigenes Versagen verstören ihn. Da kreuzt Annes Tochter Rachel den Weg des Mörders.
Oct 10, 2010
60 Min.
Der Kuss des Sandmanns (2)
Thorne is forced to conduct his investigation alone when Tughan dismisses his "locked-in" theory. A woman who claims to have escaped the killer is attacked.
Oct 17, 2010
60 Min.
Der Kuss des Sandmanns (3)
Thorne confronts Phil Hendricks and accuses him of murdering the three girls fifteen years ago.
Oct 24, 2010
60 Min.
Die Tränen des Mörders (1)
Es ist ein seltsames Tatmuster: Ein Mörder schlägt zweimal am selben Tag zu. Doch bei genauem Hinschauen werden die Unterschiede zwischen den beiden Morden deutlich. Die Tatorte liegen zu weit voneinander entfernt, die Tatzeiten zu nah beieinander für einen Täter. Einige Monate zuvor gab es ebenfalls zwei derartige Parallelmorde. Offenbar unterhalten zwei Serienkiller eine makabre Partnerschaft. Der eine, Martin Palmer, wird nach einem missglückten Anschlag auf den Sohn eines der Opfer gefasst. Er gesteht die Tat, aber nennt nicht den Namen seines Komplizen. Die Persönlichkeit des Täters erscheint nicht einschätzbar, sein Ichgefühl schwankend. Thorne geht das Wagnis ein, den Mörder unter scharfer Beobachtung freizulassen, um so dessen Partner aus der Deckung zu locken. Doch Martin entwischt seinen Beschattern und begeht mit seinem Partner Stuart Nicklin einen weiteren Mord. Thorne hat seine Mitarbeiterin Chen wegen ihrer Drogenprobleme suspendiert. Nun versucht sie das teuflische Paar im Alleingang zu stellen. Sie begibt sich in tödliche Gefahr.
Oct 31, 2010
60 Min.
Die Tränen des Mörders (2)
One of the killers is caught after a failed attempt. He confesses but refuses to identify his partner. Thorne decides to free him in an attempt to find the other killer.
Nov 7, 2010
60 Min.
Die Tränen des Mörders (3)
Palmer escapes from police custody and he and Nicklin resume their series of murders. DS Chen, desperate to prove herself, risks everything to catch the pair.
Nov 14, 2010
60 Min.
Galerie
