Vorherige Episode
S02E13 - "Épisode 13"
Ausgestrahlt am Jun 30, 2020, 10:30 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (2 Staffeln · 26 Episoden)
Épisode 1
Margot's Alzheimer's disease is progressing, and Louis now lives with his mother. Éléonore is on bed rest, having nearly lost her baby. Alice has been depressed since learning that Laurent was having an affair with his ex, Manon.
Apr 7, 2020
30 Min.
Épisode 2
Alice makes her big return to work, and her business partner makes life difficult for her. Laurie-Lou goes to the library with her mother, Nathalie. The outing doesn't go as planned.
Apr 14, 2020
30 Min.
Épisode 3
Margot is missing; Louis and Sophie have no choice but to alert the police. Dominique discovers she has something in common with Tony. Éléonore renovates her grandfather's loft-garage to move into.
Apr 21, 2020
30 Min.
Épisode 4
Since giving birth, Éléonore has been feeling restless and struggling to find new motivation. Laurie-Lou, accompanied by Louis and Margot, visits her mother in the hospital. Alice insults a client with an investment proposal.
Apr 28, 2020
30 Min.
Épisode 5
Eleanor and Manon treat themselves to a girls' day out at the nail salon. Francesca feels unwell during an activity with Raymond, who insists she see a doctor. Jean-Baptiste returns from his trip, much to Laurie-Lou's dismay.
May 5, 2020
30 Min.
Épisode 6
Eleanor is suffering from a hangover and Napoleon is worried about her. Laurie-Lou accompanies her grandmother on an outing. Paul and Louis speak to each other for the first time since Sacha's birth.
May 12, 2020
30 Min.
Épisode 7
Eleanor visits a support group for bereaved parents hoping to find comfort. Louis and his sisters visit care homes to try and place Margot.
May 19, 2020
30 Min.
Épisode 8
Raymond tells Alice he's moving back home: it's over with Francesca. Laurie-Lou gets help with her homework from a young boy.
May 26, 2020
30 Min.
Épisode 9
Louis is forced to take over from Margot's home caregiver. Éléonore wants to be more involved in Sacha's life and tells Jean-Baptiste that she was a surrogate mother.
Jun 2, 2020
30 Min.
Épisode 10
Napoleon wants Alice and Laurent to reconcile. Louis discovers that Dominique and Tony are having a romantic affair.
Jun 9, 2020
30 Min.
Épisode 11
Supported by Jean-Baptiste, Éléonore is ready to do anything to get Sacha back and gain custody. Jacinthe wants to buy out Alice's shares in their company.
Jun 16, 2020
30 Min.
Épisode 12
Margot suffers a violent fall and is placed in an induced coma. In her dreams, she relives key moments in her life.
Jun 23, 2020
30 Min.
Épisode 13
Louis and Dominique are sorting through Margot's belongings. Alice is packing her bags to leave the country. Éléonore and Jean-Baptiste want to find a new place to live.
Jun 30, 2020
30 Min.
