Vorherige Episode
S01E08 - "Zugzwang"
Ausgestrahlt am May 14, 2026, 12:00 PM
Nächste Episode
Unbekannt
Episoden (1 Staffel · 8 Episoden)
Wenn die Zeit kommt
Als eine kostümierte Gruppe einen dreisten Halloween-Raub begeht, ahnt LAPD-Ermittler Isaiah Stiles, dass es sich dabei nicht um einen Einzelfall handelt.
May 14, 2026
56 Min.
Gegen alle Regeln
Stiles stellt eine Sondereinheit zusammen, um die Diebstähle der letzten Zeit zu untersuchen. Da das LAPD alarmiert ist, muss sich Coltrane um ein paar Dinge kümmern.
May 14, 2026
57 Min.
Tête-à-Tête
Stiles ist sich sicher, den Anführer gefunden zu haben, und muss schnellstmöglich Beweise sammeln. Charlie drängt Ebony dazu, einen Plan B zu entwickeln.
May 14, 2026
60 Min.
Es war ein guter Tag
Coltranes Team übernimmt einen riskanten Auftrag für einen gefährlichen Kunden. Stiles setzt einen wichtigen Verdächtigen unter Druck. Candace vertraut sich Ebony an.
May 14, 2026
63 Min.
Geschäftlich. Nie persönlich.
Nach einem Durchbruch im Fall schöpft Stiles neuen Mut und zielt direkt ins Herz des Wilder-Hauses. Coltrane heckt einen teuflischen Racheplan aus.
May 14, 2026
56 Min.
Die Würfel sind gefallen
Stiles und Coltrane liefern sich eine explosive Konfrontation. Eine schmerzhafte Enthüllung veranlasst Stiles, ein neues Ziel ins Visier zu nehmen.
May 14, 2026
56 Min.
Nachspiel
Familie Stiles wird durch einen Gewaltakt erschüttert, bei dem Isaiah und Noah in Verdacht geraten. Ebony möchte nicht immer nur zusehen und ergreift die Initiative.
May 14, 2026
56 Min.
Zugzwang
Coltrane hat kaum noch Spielraum und setzt auf einen kühnen Fluchtplan. Stiles gibt alles, um seinen Erzfeind endlich zur Strecke zu bringen.
May 14, 2026
58 Min.
Besetzung
Galerie
