46% American Chopper: Senior vs. Junior
Vorherige Episode
S04E15 - "Aus und vorbei"
Ausgestrahlt am Dec 18, 2012, 2:00 AM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (4 Staffeln · 62 Episoden)
Teamwork
Zur Eröffnung des neuen OCC-Cafés tüfteln Paul Teutul Senior und seine Crew an einem schwarzen Softail-Bike mit höhenverstellbaren Dämpfern und 12er Fußrasten. Der heiße Ofen soll zwar auch fahren können, doch in erster Linie im Restaurant als Blickfang dienen. Deshalb fertigen die Jungs für das Motorrad viele markante Custom-Teile an. Vor allem der Tank mit seiner ausgefallenen Linienführung und die Fender werden für die Mechaniker – trotz großer Erfahrung – zur echten Herausforderung. In der allgemeinen Euphorie überrascht der Senior seinen Sohn mit einer spontanen Idee: OCC und Paul Junior Designs sollten gemeinsam ein Bike bauen.
Sep 3, 2012
60 Min.
Wie in alten Zeiten?
Das „Café Bike“ sieht ultra-cool aus. Die OCC-Mechaniker haben sich bei der Arbeit in der Werkstatt mal wieder selbst übertroffen! Deshalb soll der neue Chopper auch mindestens einmal frische Luft atmen, bevor er im Showroom landet. Also schnappt sich der Senior das schwarze Geschoss und macht damit eine Spritztour auf dem Highway. Auch mit dem Nachwuchs läuft es momentan ganz rund für den Firmenboss: Mikey hat seinem Dad zum Geburtstag überraschend eine SMS geschickt, und Paulie möchte mit seinem alten Herrn in Kürze ein gemeinsames Projekt in Angriff nehmen – fast wie in alten Zeiten.
Sep 10, 2012
60 Min.
Back to the roots
Schulterschluss über dem heißen Ofen. Seit Vater und Sohn Teutul gemeinsam am neuen Bike basteln, scheint der Frieden langsam wieder einzukehren. Die zwei Sturköpfe nehmen die Schrauber-Familien-Therapie offensichtlich ernst und knüpfen in der Werkstatt erste zarte Bande nach den ewigen Streitereien. Schon bei der Diskussion um das Design des Motorrads konnten sich Junior und Senior sofort einigen: Der Oldschool-Chopper wird eine Art Reminiszenz an die guten alten Zeiten und sieht dem allerersten Bike, das der Firmenboss vor Jahren zusammen mit dem Nachwuchs gebaut hatte, zum Verwechseln ähnlich.
Sep 17, 2012
60 Min.
Das Loopster Trike
Zwei Räder sind toll, aber in diesem Fall sind drei noch besser. Teutul Junior und seine Mechaniker-Truppe tüfteln nämlich an einem Trike für die Video-Editing-Company „Loopster“. Dieser heiße Offen ist so „custom“ wie ein Maßanzug: Doppelbereifung an den Hinterrädern, eine chromblitzende Auspuffanlage und ein „Killer-Paintjob“ mit Flammenmotiven – die Experten von Paul Jr. Designs konstruieren ein supercooles Monster-Dreirad. Der Kunde wird mehr als zufrieden sein.
Sep 24, 2012
60 Min.
Waidmannsheil!
Mechaniker Vinnie hat sich beim Design-Entwurf für den Lenker des neuesten OCC-Bikes wieder mal selbst übertroffen: So ein crazy Teil hat der Motorrad-Profi noch nie zusammengeschraubt! Seine Wahnsinns-Konstruktion ist einem original Elchgeweih nachempfunden und wird der Blickfang der Maschine. Die Umsetzung ist perfekt, und sein Kunde – ein bekannter Jagdausstatter – wird hochzufrieden sein. Bei ihrer Koproduktion gehen Teutul Senior und Sohnemann Paul dagegen etwas konservativer vor. Hier lautet die Devise: keine Experimente! Denn das Oldschool-Bike ist als eine Art Hommage an die guten alten Zeiten gedacht.
Oct 1, 2012
60 Min.
Der Kreis schließt sich
Ein Traum von einem Bike – der schwarze Lack harmoniert perfekt mit den stylischen Kupferblatt-Flammen! Nicht umsonst haben die Teutuls in ihren Schrauber-Werkstätten einige der besten Motorrad-Profis des Landes am Start. Und jetzt ist es Zeit für eine kleine Probefahrt. Paul Sr. und sein Sohn haben sich zu einer Spritztour verabredet, um die Fertigstellung ihres gemeinsamen Bikes zu feiern. Dabei hat Paulie für seinen alten Herrn eine echte Überraschung im Gepäck: Der Junior hat durch Zufall den ersten Chopper ausfindig gemacht, den er und sein Vater vor 14 Jahren gemeinsam gebaut haben. Und Teutul Senior wird garantiert Augen machen, wenn er mit diesem geschichtsträchtigen Feuerstuhl vorfährt.
Oct 8, 2012
60 Min.
Eine neue Idee
Teutul Seniors lang gehegter Bike-Traum wird wahr: Das nächste Motorrad konstruieren seine Mechaniker nicht für einen Kunden, sondern für den Firmenboss persönlich – ganz nach dessen Wünschen. Ein Oldschool-Chopper mit extra-langem Frontend soll es werden, so wie die Maschinen aus den 70ern im Film „Easy Rider“. Und dann will er mit dem heißen Ofen zur „Sturgis Motorcycle Rallye“ brettern, einer der größten Motorrad-Veranstaltungen der Welt. Jahrelang schon hatte der Senior mit diesem Plan geliebäugelt, jetzt will er ihn endlich in die Tat umsetzen! Außerdem sind er und sein Sohn Paulie in dieser Episode zu Gast in der Late-Night- Show von David Letterman.
Oct 15, 2012
60 Min.
An einem Strang
Die Zeiten ändern sich! OCC-Mechaniker Mike Ammirati traut seinen Augen kaum, als Schrauber-Sohn Paulie die heiligen Hallen in Orange County betritt. Das letzte Mal als der Junior in der Werkstatt seines Vaters auftauchte, hatte es dermaßen gekracht, dass Teutul Senior den Sohnemann aus der Firma warf. Doch die feindlichen Lager scheinen sich versöhnt zu haben und wollen in Zukunft wieder zusammenarbeiten: Ein Serien-Bike ist bereits in Planung. Um erste Details zu besprechen, stattet Paulie seinen alten Kollegen einen Besuch ab.
Oct 22, 2012
60 Min.
Zwei Welten
Nach den vielversprechenden, freundschaftlichen Treffen der letzten Wochen haben Paulie und der Senior beschlossen, gemeinsam ein Serien-Bike zu bauen. Doch die praktische Umsetzung dieses Plans erweist sich als äußerst schwieriger: Kaum arbeiten Vater und Sohn wieder zusammen, kracht es in der Werkstatt. Die Methoden der Konstruktions-Profis sind eben grundverschieden. Während bei Teutul Senior alles seine Ordnung haben muss, improvisiert der Junior lieber und testet verschiedene Varianten. Einen Auspuff kann man ja wieder abschrauben, wenn er am Ende nicht zum Design passt, oder? Mit dieser Arbeitsweise ist das Chaos vorprogrammiert. Papa Teutul schwillt schon der Kamm, bevor es richtig losgeht.
Oct 29, 2012
60 Min.
Frust, lass nach!
Paul Junior ist frustriert. Er tritt beim Gemeinschafts-Projekt von Vater und Sohn Teutul auf die Bremse, denn die Sache läuft nicht so, wie er sich das vorstellt. Auch Mechaniker Vinnie ist von den neuen Plänen nicht begeistert. Er möchte mit dem Senior eigentlich gar nichts mehr zu tun haben, weil es in der Vergangenheit ständig Stress gegeben hatte. Die Arbeiten am Serien-Bike liegen also auf Eis, und Paulie verduftet zu einem Geschäftstermin nach Kalifornien. Die Jungs in der väterlichen Werkstatt kümmern sich in der Zwischenzeit um einen Kundenauftrag: Das Super-Bike muss schließlich auch fertig werden! Und obwohl Hochleistungs-Motorräder eigentlich nicht ihr Spezialgebiet sind, haben die Konstrukteure einen Spitzen-Job gemacht. Die Hightech-Maschine mit Turbolader geht ab wie Schmitz Katze.
Nov 5, 2012
60 Min.
Wie in alten Zeiten!
Chopper bauen wie in alten Zeiten – so hatten sich Paulie und der Senior die Sache vorgestellt. Doch mit dem Serien-Bike, das die beiden auf die Beine stellen wollten, geht es nicht voran. Stattdessen ziehen schon wieder dunkle Wolken am Familien-Himmel auf. Es fehlt nicht viel und die zwei Hitzköpfe kriegen sich beim Gemeinschafts-Projekt kräftig in die Haare. Die Arbeitsmethoden der Bike-Profis sind eben grundverschieden. Außerdem gießt der Senior noch ein wenig Öl ins Feuer. Wahrscheinlich hat er die Niederlage gegen den eigenen Sohn beim Biker Build-Off im vergangenen Jahr noch nicht verdaut, denn er fordert Revanche. Und dieses Mal können sich Jesse James und sein Sprössling beim Superbowl der Motorrad-Konstrukteure auf einiges gefasst machen.
Nov 12, 2012
60 Min.
Sturmschaden
Die Elektronik ist völlig im Eimer und auch der Rahmen hat einiges abbekommen, weil die Maschine über einen Meter tief im Wasser stand. Hurrikan „Sandy“ hat in New York eine Spur der Verwüstung hinterlassen. Auch die Gedenkstätte an den 11. September wurde überschwemmt, in der Paulie und sein Team ihr „9/11-Memorial-Bike“ ausgestellt hatten, um Spenden zu sammeln. Jetzt ist es für Teutul Juniors Truppe natürlich Ehrensache, den heißen Ofen wieder auf Vordermann zu bringen. Der Senior und seine Jungs sind inzwischen schon ganz heiß aufs zweite Biker Build Off. Im vergangenen Jahr hatte ihnen Jesse James vor dem Schrauber-Contest eine ziemlich provokante Torte in die Werkstatt geschickt. Jetzt ist es an der Zeit, sich für diesen üblen Streich zu revanchieren.
Nov 19, 2012
60 Min.
Hängepartie
Hurrikan „Sandy“ hat dem 9/11-Bike übel mitgespielt. Paulie und seine Mechaniker werden für die notwendigen Reparaturen wesentlich länger brauchen als geplant. Da kommt es den Jungs eigentlich sehr gelegen, dass das Gemeinschafts-Projekt mit OCC momentan komplett auf Eis liegt. Der Senior sieht die Sache jedoch völlig anders und versucht, die Arbeiten mit Nachdruck voranzutreiben. Doch langsam kommen auch ihm Bedenken, ob es wirklich eine gute Idee war, zusammen mit dem Sohnemann ein Serien-Bike auf den Markt zu bringen. Um sich für alle Fälle abzusichern, sucht der Firmenboss in dieser Episode seinen Anwalt auf. Und der rät Teutul Senior dringend, auch kleinste Details vertraglich zu fixieren.
Nov 26, 2012
60 Min.
Das letzte Bike
Das neueste Bike von OCC ist wie eine Tour durch die Motorrad-Geschichte. Der heiße Ofen vereint unterschiedliche Baustile und Epochen – vom der Harley aus den 20er Jahren bis zum Sport-Bike. Dementsprechend anspruchsvoll ist die Konstruktion der Maschine. Trotzdem liegen die Mechaniker voll im Zeitplan. Ein ähnliches Tempo würde sich der Senior beim Serien-Bike wünschen. Doch sein Sohn ist selten vor 11 Uhr in der Werkstatt anzutreffen, deshalb geht wenig voran. Der Junior hat aber keine Lust, sich unter Druck setzen zu lassen. Und als Vater Teutul auch noch seine Design-Ideen kritisiert, platzt Paulie der Kragen.
Dec 3, 2012
60 Min.
Aus und vorbei
Mit einem Anruf von Discovery Channel fing vor 10 Jahren alles an: Damals wurde Teutul Senior gefragt, ob er Lust hätte, in einer einstündigen Bike-Dokumentation mitzuwirken. Was danach kam, war absolut einmalig – und hat die Motorrad-Konstrukteure in Orange County weltberühmt gemacht. Doch jetzt geht eine Ära zu Ende. Aus gegebenem Anlass kommen die Chopper-Cracks in dieser Folge noch einmal zusammen, um eines ihrer Ausnahme-Bikes an ein Museum zu spenden. Außerdem zeigt diese Episode die coolsten Motorräder der „American Chopper“-Geschichte, die verrücktesten Momente und die heftigsten Wutausbrüche der genialen Konstrukteure.
Dec 17, 2012
60 Min.
Galerie
