Vorherige Episode
S01E16 - "If You Don't Give Up"
Ausgestrahlt am Mar 12, 2016, 11:30 AM
Nächste Episode
Unbekannt
Beschreibung
Episoden (1 Staffel · 16 Episoden)
You're Doomed
Profiler Park Hae-young hört über ein Handfunkgerät, wie jemand seinen Namen ruft. Die Stimme beginnt, über nicht aufgeklärte Verbrechen zu sprechen.
Jan 22, 2016
60 Min.
We Still Have a Chance
Die Verjährungsfrist wird nach der Verhaftung des Verdächtigen aufgehoben. Hae-young wird Mitglied von Soo-hyuns neu gegründetem Dezernat für ungeklärte Fälle.
Jan 23, 2016
60 Min.
We Can Prevent the Killings
Nachdem Hae-young mit Jae-han Informationen austauscht, verändert sich die Wirklichkeit. Die beiden wollen zusammen im Jahr 1989 den nächsten Mord verhindern.
Jan 29, 2016
60 Min.
We Found the Killer
Das neunte Opfer ist Won-kyung, die Frau, die Jae-han liebt. Ein Busfahrer gesteht, aber Soo-hyun und Jae-han stellen fest, dass sein Sohn der wahre Mörder ist.
Jan 30, 2016
60 Min.
Changing the Past Alters the Present
Hae-young beginnt, Jae-hans Verschwinden zu untersuchen. Dessen ehemalige Kollegen verfolgen Hae-youngs Herumstochern in der Vergangenheit mit argwöhnischen Augen.
Feb 5, 2016
60 Min.
Catch Him by All Means
Kyung-tae sinnt auf Rache wegen der Ereignisse, die zum Tod seiner Tochter führten. Er entführt eine Person, nachdem er seine Haftstrafe für Einbruch verbüßt hat.
Feb 6, 2016
60 Min.
We Must Dig Deeper
Jae-han verhaftet Se-kyu für die Einbruchsserie, doch der Schuldige kommt nach einer kurzen Haftstrafe wieder frei. Kyung-tae begeht weiterhin Morde.
Feb 12, 2016
60 Min.
How are You Alive?
Soo-hyun und Hae-young bemerken eine Verbindung zwischen dem Einbruch und Da-hye, der Frau, die vor zwanzig Jahren Selbstmord beging.
Feb 13, 2016
60 Min.
Hongwon Dong Case
Hae-young erfährt, dass sich Chi-soo und Jae-han 1999 bei einem Fall in Inju begegnet sind. Hae-youngs Bruder tötete sich nach dem Absitzen seiner Strafe.
Feb 19, 2016
60 Min.
Someone Has to Stop the Bad Guys
Die in den Bergen entdeckten Leichen scheinen weitere Mordopfer des Serienmordes von 1997 zu sein. Jae-han findet heraus, dass Soo-hyun Teamleiter wurde.
Feb 20, 2016
60 Min.
The One Last Case
Hae-young und Soo-hyun verhaften Jin-woo, nachdem sie folgern, dass er der Mörder ist. Hae-young befragt Jae-han nach dem Inju-Vergewaltigungsfall.
Feb 26, 2016
75 Min.
The Case Was Manipulated
Hae-young wird des Mordes an Chi-soo verdächtigt. Jae-han erkennt, wer der Haupttäter bei dem Angriff auf Hye-seung ist.
Feb 27, 2016
75 Min.
The Real Assailant
Soo-hyun und die anderen trauern, als sich herausstellt, dass die Überreste zu Jae-han gehören. Hae-young erfährt, dass Jae-han sich früher um ihn gekümmert hat.
Mar 4, 2016
75 Min.
Not Now, but Maybe in the Past
Nachdem Hae-young von Hye-seung von der Unschuld Sun-woos erfährt, erwägt er die Möglichkeit, dass sein Bruder womöglich ermordet wurde.
Mar 5, 2016
75 Min.
Is It Really You?
Hae-young wird wegen des Mordes an Chi-soo verhaftet. Soo-hyun hört über das Funkgerät, wie Jae-han sich dafür entschuldigt, Sun-woos Tod nicht verhindert zu haben.
Mar 11, 2016
75 Min.
If You Don't Give Up
Bei seinem Treffen mit Sung-bum wird Hae-young angeschossen und schwer verletzt. Im Jahr 2000 wurde Jae-han von Bum-joo gefangen genommen.
Mar 12, 2016
75 Min.
Besetzung
Galerie
