Episodio Anterior
S02E26 - "Escape Plans"
Emitido el Mar 29, 1998, 10:00 AM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (2 Temporadas · 52 Episodios)
El mensaje cifrado
Willy Fog disfruta de un merecido descanso con su esposa Romy en su casa de Londres, tras su vuelta al mundo. Con la ayuda de Rigodón y Tico enmarcan algunas ilustraciones de las aventuras que vivieron en su viaje. Willy Fog visita el Reform Club. Llegan hasta la casa de Willy Fog, el profesor Lidenbrock y su sobrino Axel, que vienen desde Hamburgo recomendados por Lord Guinness. El profesor Lidenbrock necesita la ayuda de Willy Fog para descifrar un extraño manuscrito que ha encontrado en su biblioteca. Willy Fog les ofrece alojamiento y tras varios días inútiles y penosos esfuerzos, Willy Fog descubre, casualmente, el significado del manuscrito. El mensaje lo firma Arne Saknussemm, alquimista del siglo XVI.
Mar 4, 1998
25 min
Rumbo a Islandia
Axel se encuentra abatido con el presunto viaje. Willy Fog comunica que emprenderá el viaje al centro de la tierra. Preparativos para el viaje. Viaje en tren hasta Hamburgo. Transfer, disfrazado de revisor, intenta inútilmente confundirles. El profesor Lidenbrock, entusiasmado con la aventura que les aguarda. Romy y Tico se incorporan al viaje. Llegada a Hamburgo. Axel se ofrece a quedarse al cuidado de la escuela. Cogen el barco rumbo a Copenhague.
Mar 5, 1998
25 min
Un guía silencioso
Willy Fog y sus acompañantes llegan a Copenhague, desde donde parten en el velero Valkyrie hacia Islandia. El grupo aún no ha descubierto a Transfer, atribuyendo a la mala suerte sus peripecias. Nuestros amigos se alojan en un hostal. Transfer acecha. Willy Fog es encerrado en el campanario Kirk pero es liberado por Tico. Finalmente embarcados en el Valkyrie llegan a las costas de Islandia. Les recibe el profesor Fridiksson, alertado de su llegada por su colega Lidenbrock. Willy Fog contrata a Hans, un silencioso guía con reputación de magnífico cazador.
Mar 6, 1998
25 min
El volcán dormido
Hans conduce al grupo por senderos cada vez más peligrosos, hasta que Willy Fog le desenmascara descubriendo que se trata en realidad de Transfer. Aparece el verdadero Hans y Transfer huye. Llegan a un poblado de campesinos, donde les intentan robar los valiosos instrumentos que llevan para la expedición, pero son descubiertos. Al amanecer se dirigen a la falda del volcán.
Mar 7, 1998
25 min
Romy en peligro
Con la ayuda de los dos campesinos que intentaron robar a Willy Fog, Transfer regresa y rapta a Romy y Tico. Mientras nuestros amigos escalan penosamente la cumbre, hay una fuerte tormenta que logran esquivar utilizando el camino más largo. Mientras, Transfer y sus secuaces alcanzan la cima y se esconden en el interior del volcán. Ajenos, Willy Fog, acompañado por Lidenbrock, Axel y Hans, montan el campamento.
Mar 8, 1998
25 min
Hacia el centro de la Tierra
El profesor Lidenbrock aguarda a que abran las nubes, para observar cuál de las tres chimeneas de entrada señala la sombra del pico Scartaris. Inesperadamente, se acerca uno de los campesinos con un pañuelo de Romy, y un mensaje: Willy Fog deberá regresar a Londres si quiere salvar la vida de su esposa. Willy Fog duda. Sale el sol, y tras unas peñas Hans conoce el escondrijo donde ocultan a Romy, Rigodón y Tico. La sombra del pico Scartaris señala la chimenea central. Con la ayuda de Axel y Hans, Willy Fog pone en fuga al perdido Transfer.
Mar 9, 1998
25 min
La venganza de Transfer
Precedidos por el profesor Lidenbrock y Willy Fog, el grupo se pone en marcha. Tras varias horas llegan a una encrucijada, y contra la opinión de Willy Fog, Lidenbrock opta por el camino del Este. Pernoctan. Durante tres días avanzan por un camino equivocado. Cuando por fin reconoce Lidenbrock su error, ya escasea el agua. Con rabia, Willy Fog comprueba que Transfer ha llenado con agua de mar las cantimploras de emergencia. Extenuados, regresan a la encrucijada. Ninguno tiene fuerzas.
Mar 10, 1998
25 min
Un río inesperado
Willy Fog y Hans emprenden una nueva marcha por otro corredor con el fin de encontrar agua en algún sitio. El resto del grupo permanece esperándoles. Rigodón y Tico emprenden también la marcha en busca de Willy Fog y Hans, debido a la tardanza de éstos. Willy Fog y Hans han descubierto un río subterráneo y sólo tienen que perforar en la pared con la ayuda de picos. Cuando lo consiguen, les inunda un surtidor de agua hirviendo que pronto se enfría.
Mar 11, 1998
25 min
Perdidos en la oscuridad
El grupo llega hasta una mina de carbón, la cual se desploma sobre ellos, sin sufrir grandes daños. Tras varios días de marcha, Romy y Tico se despistan del grupo contemplando unos cristales de color que resaltan en la roca. Cuando quieren darse cuenta, están completamente perdidos. Desesperación de Romy y Tico al verse perdidos.
Mar 12, 1998
25 min
El mar subterráneo
Mientras en Londres crece la expectación de la gente que apostó a favor de Willy Fog, ante el riesgo de una nueva erupción, Hans y Rigodón emprenden la búsqueda de Romy y Tico sin conseguirlo. Angustia de Willy Fog y su grupo. Inútiles trucos de Tico para que les encuentren. Finalmente, rendidos y desesperados, Romy y Tico escuchan la lejana voz de Willy Fog, que llega hasta ellos propagándose por la roca. Siguiendo las instrucciones de Willy Fog, se dejan caer y rodar por una especie de tubo, hasta que llegan por un inclinado corredor al encuentro del grupo. Cuando Romy se recupera, no puede dar crédito a sus ojos: está ante una gran bóveda que alberga una enorme playa... y el mar.
Mar 13, 1998
25 min
La batalla de los monstruos
Nuestros amigos centran su atención en la construcción de una balsa, mientras Tico se baña apaciblemente. Pero pese a la tranquilidad, algo misterioso y siniestro vigila sus movimientos. Descubren grabado en una losa el nombre de Saknussemm: ¡van por buen camino!. Tras el descanso, botan la balsa y la navegación comienza, bajo el continuo acecho de algo extraño. Con gran alboroto al principio y decepción después Tico pesca... un alga. Son atacados por un cocodrilo gigante, que arrastra la balsa. Willy Fog consigue que huya, pero ataca de nuevo por sorpresa, lanzando a Lidenbrock al agua que, a punto de ahogarse, es salvado por Willy Fog.
Mar 14, 1998
25 min
La tempestad
Una terrible tempestad azota la balsa, poniendo en peligro la vida del grupo. Llegan de nuevo a la playa. Allí, explorando, y con la ayuda de Tico, Willy Fog descubre la prueba irrefutable que pidiera el banquero Sullivan: la daga de Arne Saknussemm junto a un túnel con su nombre grabado en la entrada. Una enorme roca impide el paso y deciden volarla con pólvora para continuar el viaje. Encienden la mecha y buscan protección en la balsa, alejándose de la orilla, la explosión es terrible.
Mar 15, 1998
25 min
El regreso
Alterado el extraño equilibrio de aquella enorme bóveda con la explosión, el mar se encrespa y una ola enorme lanza la balsa por el túnel. Empieza así un largo viaje, el agua se va recalentando y Willy Fog protege su diario y la daga. Se trata de una erupción volcánica y finalmente son arrojados al exterior. Unos campesinos se acercan, hablando en italiano, se encuentran en Stromboli, Italia, y su viaje al centro de la tierra ha terminado. El grupo emprende el regreso a Londres y Willy Fog gana la apuesta.
Mar 16, 1998
25 min
A Maritime Mystery
Mar 17, 1998
25 min
Old Friends
Mar 18, 1998
25 min
Ned Land, the Harpooner
Mar 19, 1998
25 min
On the High Seas
Mar 20, 1998
25 min
The Monster of the Depths
Mar 21, 1998
25 min
The Mysterious Captain
Mar 22, 1998
25 min
Prisoners on the Nautilus
Mar 23, 1998
25 min
An Underwater Walk
Mar 24, 1998
25 min
On Terror Firma
Mar 25, 1998
25 min
The Pearl Divers
Mar 26, 1998
25 min
At the South Pole
Mar 27, 1998
25 min
Galería





