Episodio Anterior
S01E05 - "The Liberation"
Emitido el Apr 20, 1978, 5:00 PM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (1 Temporada · 5 Episodios)
La creciente oscuridad
En 1935 Berlín, los Weiss celebran el matrimonio al hijo de Karl a Inga Helms. Cuando Erik Dorf es incapaz de encontrar trabajo como abogado, su esposa Marta le insta a solicitar un empleo en el gobierno nazi. Erik Dorf advierte al Dr. Weiss que debía abandonar Alemania. Karl es arrestado y enviado al campo de concentración de Buchenwald, y el Dr. Weiss es deportado a Polonia. Erik Dorf continúa ascendiendo en la jerarquía nazi.
Apr 16, 1978
140 min
El camino hacia Babi Yar
Inga está desesperado por reunirse con Karl, pero sus padres no quieren correr el riesgo de ocultar a sus suegros judíos. Rudi se escapa de su escondite. Erik Dorf ayuda a Heydrich a planificar y ejecutar la solución final. Moisés y el Dr. Weiss son capturados cuando los nazis invaden Polonia. Helena rescata a Rudi de una patrulla. Berta se une a su marido en el gueto de Varsovia. Rudi y Helena escapan a Rusia.
Apr 17, 1978
140 min
La solución final.
Rudi y Helena se escapan de una larga cola de Judios que marchaban a Babi Yar. Finalmente son rescatados de un pajar por un grupo de partisanos judíos. Erik Dorf asiste a una conferencia nazi de alto nivel en la que Heydrich da órdenes de Hitler de la solución final para todos los Judios en Europa. Karl Weiss es transferido al campo de concentración de Theresienstadt que los alemanes utilizan para mostrar a los funcionarios de la Cruz Roja y representantes de los países neutrales que los Judios están siendo tratados con amabilidad. Karl se entera de que sus compañeros artistas en el campo son empleados para la creación de cuadros de propaganda durante el día mientras que en secreto dibujan por la noche imágenes de las brutales condiciones del campamento.
Apr 18, 1978
140 min
El remanente de ahorro
Erik Dorf se queja a los demás líderes de las SS que las ejecuciones de los Judios no se están haciendo de manera eficiente. Erik hace un pedido de Zyklon B (un gas letal) para su uso en Auschwitz y otros campos. Inga pide a Muller que la denuncie y sea enviada con Karl a Theresienstadt. Felscher vende cuatro de los dibujos secretos hechos por él, Frey y Karl, que representan las condiciones brutales de Theresienstadt, a un gendarme checo, que es suspendido por las SS. Felscher, Frey y Karl son llamados para ser interrogados y luego torturados, de los que Karl es el único que sobrevive y se le dice que será enviado a Auschwitz. Él ve a Inga por última vez, y ella le dice que está embarazada de su hijo. Karl muere el día que Auschwitz es liberado. En Varsovia, Josef es capturado para la creación de la clínica en la que trabajará como tapadera para evitar que la gente suba al tren con destino a Treblinka, y él y Berta con el señor y la señora Lowy son enviados a Auschwitz, donde poco después serán enviados a las cámaras de gas. Moisés se une a la resistencia en el gueto de Varsovia y logran rechazar a 7.000 soldados alemanes durante tres semanas, hasta que son expulsados mediante una bomba de gas, y les disparan. En Ucrania, la unidad del tío Sasha intenta disparar a un convoy, pero Helena muere de un disparo y Rudi queda inconsciente. Rudi se despierta en el campo de Sobibor, donde se entera por otros prisioneros de una fuga en proyecto, y se une a ellos. Él sobrevive hasta el final de la guerra y se reencuentra con Inga en Theresienstadt, donde se entera que Inga ha dado a luz a un hijo, que tiene dos años de edad, de nombre Josef, en honor del padre de Karl. A Rudi le piden que dirija un grupo de huérfanos griegos en Palestina. Erik Dorf es puesto en custodia por los estadounidenses y después de un breve interrogatorio se suicida mediante una pastilla de cianuro escondida en el dobladillo de sus pantalones. Tío Kurt Dorf visita a Mar
Apr 19, 1978
140 min
The Liberation
Rudi meets Inga in the liberated Thresienstadt, later revealing that he found out what happened to his parents and Karl at Auschwitz. Inga reveals that despite Karl telling her not to, she had the baby and named him Josef (after her father-in-law). Inga decided to take her child back to Berlin, to reunite with her family. The fate of Rudi is unknown at the denouement of the series, but he is offered a job smuggling orphaned Jewish children into Palestine. The series ends with Rudi playing football with Jewish Greek children.
Apr 20, 1978
140 min
Galería
