45% Flint Town
Episodio Anterior
S01E08 - "La confrontación"
Emitido el Mar 2, 2018, 12:00 PM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Episodios (1 Temporada · 8 Episodios)
Bienvenidos a Flint
Una crisis con el suministro de agua y el nombramiento de una nueva alcaldesa tienen en vilo a la policía local, que intenta proteger la ciudad con sus escasos medios.
Mar 2, 2018
39 min
Dos pistolas
El nuevo comisario viene con ganas de cambio, y un debate presidencial se aproxima. Un cadete sufre con los entrenamientos y un veterano rememora un doloroso incidente.
Mar 2, 2018
43 min
El Rat Pack
El nuevo equipo especial para las áreas de mayor criminalidad entra en acción con opiniones encontradas entre los vecinos. Dion y su madre están más cerca de graduarse.
Mar 2, 2018
44 min
Muerte y homicidio
La policía pugna con una tienda que ejerce de centro neurálgico de la actividad delictiva, Dion vive su primer turno y los agentes reaccionan ante la tragedia de Dallas.
Mar 2, 2018
46 min
Las cifras
La tensión entre la comunidad y la policía lleva a la creación de un programa de agentes de reserva voluntarios. Los datos sobre criminalidad resultan esperanzadores.
Mar 2, 2018
38 min
La noche del diablo
El candidato a la presidencia Donald Trump visita Flint. Los votantes meditan sobre la financiación de la policía y el comisario busca fuentes de ingresos alternativas.
Mar 2, 2018
35 min
Dos mundos
El día de las elecciones, el departamento aguarda los resultados con expectación mientras en las calles todo sigue igual. La victoria de Trump divide a los agentes.
Mar 2, 2018
46 min
La confrontación
Johnson se enfrenta al consejo municipal a cuenta del presupuesto mientras las estadísticas sobre delincuencia empeoran. Balasko y Frost meditan sobre su futuro juntos.
Mar 2, 2018
48 min