Episodio Anterior
S01E13 - "Episodio 13"
Emitido el Dec 3, 2018, 11:00 AM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Episodios (1 Temporada · 13 Episodios)
Episodio 1
Los nuevos compañeros Peter y Vivky investigan el brutal asesinato de una joven turca. Las pruebas apuntan a un crimen de honor, pero todo cambia rápidamente.
Sep 10, 2018
55 min
Episodio 2
Mientras Vicky sigue una pista, Peter encuentra una conexión entre un SMS críptico y una incendiaria represalia. Un interrogatorio revela lo inesperado.
Sep 17, 2018
55 min
Episodio 3
El agresor en serie muestra su sesgo bíblico divulgando un nombre, Moisés, y deja pistas sobre futuros ataques. Peter y Vicky contactan con un posible objetivo.
Sep 24, 2018
55 min
Episodio 4
El equipo hace horas extra para adelantarse al próximo movimiento de Moisés. Mientras tanto, el fanático gana adeptos y una vigilancia sale mal.
Oct 1, 2018
55 min
Episodio 5
Los policías tienen que lidiar con los efectos colaterales de una muerte inesperada. Vicky y Peter encuentran a un devoto y a un misterioso ciclista.
Oct 8, 2018
55 min
Episodio 6
Moisés actúa sorprendentemente cerca y un cautivo es torturado hasta revelar toda una res de mentiras. Vicky se confiesa a un inesperado nuevo aliado.
Oct 15, 2018
55 min
Episodio 7
Un policía recibe un castigo inmerecido y la búsqueda de un pedófilo cobra fuerza. Una muchedumbre se toma la justicia por su mano cuando se difunde la foto del hombre.
Oct 22, 2018
55 min
Episodio 8
Una pista lleva al equipo ante una gran oportunidad y se acusa a una cara conocida. Una mujer raptada sigue en peligro. Peter está preocupado por su hija.
Oct 29, 2018
55 min
Episodio 9
El Sr. Chatteman descubre que Moisés está obsesionado con su turbio pasado. Peter ayuda a Sara mientras Vicky consigue noticias reveladoras.
Nov 5, 2018
55 min
Episodio 10
Moreels es recuperado para la causa y recibe un encargo. Peter vuelve al caso mientras Tony le sigue la pista a un sospechoso encapuchado.
Nov 12, 2018
55 min
Episodio 11
Tras un intenso interrogatorio, Moreels reprende a sus seguidores y responde a un mensaje de Moisés. Chantal se tropieza con Peter en plena noche.
Nov 19, 2018
55 min
Episodio 12
Considerando un héroe, Peter comienza su jubilación atando incómodos cabos sueltos. Pero su apresurada limpieza llama la atención de sus antiguos compañeros de trabajo.
Nov 26, 2018
55 min
Episodio 13
Vicky, cada vez más inquieta, vuelve a investigar a un secuestrador. La brutalidad de los asesinatos aumenta y el enfrentamiento es inevitable.
Dec 3, 2018
55 min
Reparto
Galería
