Episodio Anterior
S02E13 - "De por vida"
Emitido el Sep 9, 2020, 4:00 PM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (2 Temporadas · 26 Episodios)
La maldición de la Perla Negra
Con la ayuda de McKenna, Syd busca al asesino de Jen mientras lamenta la pérdida de su amigo. Mientras tanto, la muerte de una leyenda de Koreatown tiene a la comunidad indignada preguntándose quién podría ser responsable.
Sep 9, 2020
50 min
El Llanero solitario
Mientras nuestro equipo busca al culpable detrás de la oleada de crímenes en Koreatown, McKenna sufre a causa de los recuerdos de su experiencia en Irak.
Sep 9, 2020
45 min
Ladrona de corazones
Tras enfrentarse a uno de los antiguos clientes de Jen, Syd y McKenna creen que están en el camino correcto, pero sus vidas se ven inesperadamente amenazadas.
Sep 9, 2020
50 min
Policías de Beverly Hills
Con el culpable de los asesinatos ocurridos en Koreatown encarcelado, nuestro equipo descubre un nuevo caso cuando encuentran el cuerpo sin vida de nadador universitario.
Sep 9, 2020
45 min
Desaparecido en 60 segundos
Cuando hallan relación entre una nueva aplicación de móvil y una serie de crímenes, nuestro equipo descubre que la ola de asesinatos está lejos de terminar. Mientras tanto, Syd descubre información impactante sobre quién era Jen realmente.
Sep 9, 2020
43 min
Maverick
Amidst the chaos of having to investigate a case that overlaps with Nico's new hustle, McKenna also starts family therapy, and Syd must deliver some bad news to Jen's family.
Sep 9, 2020
46 min
Marchar o morir
After sharing the truth about Jen's passing with her family, Syd receives some unexpected help on the case. Meanwhile, McKenna and Patrick make a tough decision.
Sep 9, 2020
45 min
Malas compañías
El equipo de LAPD corre contrarreloj para rescatar a uno de los suyos
Sep 9, 2020
47 min
Canguro Jack
Syd descubre que el crimen en Koreatown está obligando a la gente a salir de sus hogares, lo que llama la atención de Ricky Leon. Mientras tanto, la policía de Los Ángeles está buscando a los responsables de un robo mortal.
Sep 9, 2020
47 min
Líbranos del mal
Cuando Emma desaparece, Syd hará cualquier cosa para llevarla a casa con su familia. Mientras tanto, McKenna se encuentra en una misión encubierta que podría llevar a la revelación de los criminales en el caso de Koreatown.
Sep 9, 2020
50 min
Rafferty and the Gold Dust twins
Syd y Baines están amenazados por una investigación interna sobre la muerte de Beverly Gamles. McKenna y Walker interrogan a Ingram, lo que lleva al equipo a un traficante de armas inesperado.
Sep 9, 2020
46 min
El Coyote Malo
Mientras Patrick espera el resultado de las elecciones, el equipo trabaja incansablemente para encontrar a Malcolm Ward, un asesino libre. Syd se ofrece a decir la verdad sobre lo que pasó en el depósito de chatarra.
Sep 9, 2020
47 min
De por vida
McKenna lamenta la muerte de uno de sus seres queridos con Syd a su lado. Los detectives de LAPD están trabajando como una fuerza unificada para poner fin a Lustrum Holdings y restaurar la paz en Koreatown.
Sep 9, 2020
51 min
Galería
