Episodio Anterior
S01E07 - "Sobre Hielo Frágil"
Emitido el Dec 7, 2011, 9:00 PM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (1 Temporada · 7 Episodios)
Los confines de la Tierra
Este capĂtulo de "Planeta helado" propone un viaje extraordinario a travĂ©s de las regiones polares de nuestro planeta: el Norte y el Sur, el Ărtico y el Antártico, los parajes naturales más grandes y menos conocidas de cuantos existen en la Tierra, mágicos mundos de hielo habitados por las criaturas más extrañas y más fuertes del planeta. Nuestro viaje comienza sobre un OcĂ©ano Ărtico congelado, cerca del Polo Norte. El sol ha vuelto a asomarse tras seis meses de oscuridad y podemos seguir a un par de osos polares en pleno cortejo que nos muestran un lado sorprendentemente sensible. Nuestra siguiente parada es la gigantesca tierra helada de Groenlandia, donde las cataratas se sumergen en el corazĂłn del hielo y colosales icebergs se deslizan hacia el mar. Las ballenas jorobadas se unen a la mayor concentraciĂłn de aves marinas sobre la Tierra para un banquete en las fecundas aguas de Alaska. Más lejos, al sur, una zona de arbolado marca el principio de la taiga, donde se concentra un tercio de los árboles del planeta. AquĂ, 25 de los mayores lobos de la Tierra se dan un fabuloso festĂn de bisonte. En el otro extremo del planeta, en el Antártico, los pingĂĽinos hacen surf para evitar a un hambriento leĂłn marino, mientras grupos de orcas provocan olas gigantescas para hacer caer a las focas de los tĂ©mpanos de hielo que vagan a la deriva. ZambullĂ©ndose bajo el hielo, las cámaras de la serie descubren gigantes prehistĂłricos, como aterradoras arañas de mar y cochinillas del tamaño de un plato. En la superficie espera el monte Erebus, el volcán activo más al sur del planeta. Desde ahĂ reconstruimos las rutas de los primeros exploradores, Scott y Amundsen, en su lucha por ser los primeros en alcanzar el Polo Sur. Nuestro viaje termina en el formidable casquete de hielo antártico, que contiene el 75% del agua dulce de la Tierra y es la concentraciĂłn más grande de hielo sobre el planeta.
Oct 26, 2011
50 min
Primavera
En este capĂtulo, llega la primavera a las regiones polares y el sol reaparece tras una ausencia de cinco meses. El calor hace que vuelva la vida a este mágico mundo de hielo y comience la mayor transformaciĂłn estacional que se pueda observar en la Tierra. Un pingĂĽino de Adelia macho llega a la Antártida para construir su nido, buscando un buen sitio que le permita atraer a la mejor compañera y alejar a cualquier rival, un sitio, además, que permita a estos madrugadores pájaros afrontar las tormentas más feroces que se dan en el planeta. En el Ărtico, una osa polar caza con sus pequeños oseznos. En el interior, los rĂos congelados comienzan a deshelarse y millones de toneladas de hielo son arrastradas rĂo abajo, ofreciendo uno de los mayores espectáculos polares. El hielo derretido fertiliza el OcĂ©ano Ărtico, alimentando los enormes bancos de bacalao ártico y de narval. La afluencia de agua dulce acelera la desintegraciĂłn del hielo marino, hasta deshacer un área de hielo del tamaño de Australia. En tierra, las larvas de polilla Isabella tigre surgen de la nieve, bajo la que han pasado el invierno totalmente congeladas. Las orugas normalmente se hacen polillas a los pocos meses de la incubaciĂłn, pero la vida es tan dura en esta tierra que estas larvas tardan 14 años en alcanzar la edad adultoÂż aunque sĂłlo disponen de unos dĂas para encontrar a un compañero y procrear antes de morir. Por su parte, los lobos blancos árticos se apresuran a sacar adelante a sus adorables cachorros antes de que vuelva el frĂo. En la Antártida, numerosas aves marinas llegan a Georgia del Sur para unirse a los gigantescos albatros y a los pingĂĽinos rey, que han pasado allĂ todo el invierno. Los elefantes marinos macho luchan a muerte por las hembras sobre una playa que contiene la mayor masa de animales sobre el planeta. Finalmente llegan los pingĂĽinos de Adelia hembra -perseguidos por las orcas- para iniciar el acoplamiento y la crĂa de los nue
Nov 2, 2011
50 min
Verano
En este capítulo nos encontramos en pleno verano, y en las regiones polares el sol no se pone nunca. Los animales que llegan a estas tierras en el estío deben adaptarse a un mágico y largo día en el que alimentarse, luchar y criar a su prole antes de que acabe el breve periodo de abundancia. El verano es un tiempo duro para los osos polares, que ven cómo su mundo de hielo se derrite y los cachorros deben comenzar a tomar lecciones natatorias. Algunos osos guardan fuerzas dormitando sobre camas heladas, mientras otros recolectan huevos en una colonia de charranes árticos, intentando evitar sus afilados picos. Pero hay batallas aún más duras sobre la tundra, en la que una manada de bueyes almizcleros acude al rescate de un ternero perseguido por un par de lobos árticos. Pero el verano también trae sorpresas, como la de una enorme colonia de 400.000 pingüinos rey que debe enfrentarse a un problema inaudito: el calor. Los adultos se defienden haciendo surf y los polluelos toman baños de fango para enfriarse. Cerca de ellos, un oso marino ártico está preparado para luchar a muerte con un rival, mientras las crías intentan ponerse a salvo, apartándose del camino de los gigantes que van a enfrentarse. Más lejos, al sur, un rorcual aliblanco es atrapado, entre los témpanos de hielo, por una familia de orcas. La dramática persecución -nunca antes filmada- dura más de dos horas. Las orcas acorralan al rorcual aliblanco, atacándolo por turnos hasta agotarlo. Tarde o temprano, la pequeña ballena sucumbirá ante el implacable acoso... Finalmente, los pingüinos de Adelia anadean de vuelta hacia su colonia de medio millón de individuos. Los polluelos necesitan alimentación constante y protección contra los págalos parásitos que surcan los cielos. Cuando un polluelo indefenso es atrapado, comienza una dramática lucha.
Nov 9, 2011
50 min
Otoño
En este capĂtulo vemos como, para los animales de las regiones polares, el otoño significa dramáticas batallas y viajes Ă©picos. El tiempo se agota: el OcĂ©ano Ărtico se hiela y el mar helado avanza más de cuatro kilĂłmetros diarios alrededor de la Antártida. Gran nĂşmero de osos polares se congrega en la costa ártica esperando la vuelta del hielo y pronto estalla una violenta lucha por la hegemonĂa. Mientras tanto, dos mil ballenas beluga se dirigen a un estuario para golpear sus cuerpos contra la grava y exfoliarse, como si se tratase de un gigantesco balneario para ballenas. En el interior, la tundra sufre una dramática transformaciĂłn del verde al rojo intenso. AquĂ, los machos de buey almizclero defienden sus harenes entrechocando sus cabezas con la fuerza de un coche que se estrellase a más de 50 kilĂłmetros por hora. Por su parte, los jĂłvenes machos de caribĂş participan en un peligroso juego cuyo premio es la hembra del jefe de la manada. En la Antártida, los polluelos de los pingĂĽinos de Adelia se agrupan en pequeñas guarderĂas. Cuando un padre vuelve de la pesca, acude a buscar a sus crĂas; desgraciadamente, no hay bastante comida para sus dos polluelos. Dos meses más tarde, los pequeños pingĂĽinos ya tienen todo su plumaje y se disponen a tomar su primer baño, aunque no parece que le tengan mucho cariño al aguaÂż probablemente con razĂłn, ya que una foca leopardo emerge del mar y arrastra a uno de los pingĂĽinos desde un tĂ©mpano de hielo, una maniobra de caza que no habĂa sido filmada con anterioridad. El invierno se acerca y casi todos los animales abandonan estos inhĂłspitos parajes. Es entonces cuando llega el gigantesco pingĂĽino Emperador y comienza su Ă©pico viaje hacia el interior para reproducirse. Las madres pronto volverán al mar, abandonando a los padres para que empollen los huevos y soporten el invierno más frĂo sobre la Tierra.
Nov 16, 2011
50 min
Invierno
En este capítulo se muestra cómo no hay ninguna prueba más difícil para la vida que un invierno con temperaturas que bajan de los 70 grados centígrados bajo cero y resistiendo vientos de 200 kilómetros por hora. La oscuridad y el hielo se extienden a través de las regiones polares y sólo unos pocos supervivientes son capaces de resistir. Cuando llegan las primeras ventiscas, una osa polar hace un largo y difícil viaje por las montañas árticas para dar a luz. En el congelado océano, toda la población mundial de patos Eider desafía el invierno en un gigantesco agujero de hielo abierto por las implacables corrientes. Los bosques árticos se transforman en un país de las maravillas de hielo y nieve en el que se puede contemplar la batalla desesperada y sangrienta entre el lobo y el bisonte, pero también la extraña alianza entre el cuervo y el glotón. Bajo la nieve bulle todo un mundo mágico de supervivientes del invierno. En él, diminutos ratones de campo esquivan los ataques del gran búho gris, pero no pueden escapar del mayor depredador bajo la nieve: la comadreja. Es pleno invierno y un oso polar macho vaga solo a través del oscuro y vacío hielo. Bajo la nieve, los oseznos comienzan su vida en una guarida helada mientras la aurora boreal alumbra los cielos de la constante noche polar. En la Antártida encontramos a los pingüinos emperador macho en su peor momento: luchando para proteger sus preciados huevos de las feroces tormentas polares. Una foca de Weddell escapa hacia un mundo misterioso de corales como piedras preciosas y extrañas criaturas que parecen llegadas de otro mundo, aunque la devastación del hielo continúa cuando las estalactitas se desprenden con un efecto mortal. Finalmente, el Sol vuelve y, con él, llegan las hembras de los pingüinos Emperador, bien alimentadas y listas para dar su primera comida a los polluelos que han estado bajo los cuidados de los machos. Tras haber sobrevivido al invierno, esta auténti
Nov 23, 2011
50 min
La Última Frontera
Esta entrega muestra la extraordinaria riqueza y las maravillas que ofrecen las regiones polares y que han sido preservadas durante miles de años. Hoy, su supervivencia depende de lograr un equilibrio entre la sabidurĂa ancestral de sus pobladores y la ciencia más puntera. La mayor parte de los habitantes árticos viven en Siberia, en ciudades como Norilsk -la localidad más frĂa de la Tierra-, o en la tundra, donde tribus como la de los Dolgan sobreviven gracias a los renos, a los que emplean para tirar de sus casas y poder desplazarse con ellas. En la zona de la costa, sus habitantes todavĂa se dedican a la tradicional caza de la morsa, un trabajo muy peligroso pero imprescindible para su supervivencia, ya que una morsa grande puede alimentar a una familia durante semanas. Hoy, los nuevos colonos son atraĂdos al Ărtico por sus abundantes minerales, aunque las Fuerzas Armadas danesas mantienen su reclamaciĂłn sobre la riqueza mineral de Groenlandia y la protegen con una patrulla de trineos tirados por perros. En el cielo, la espectacular aurora boreal puede interrumpir los suministros de energĂa, algo que los cientĂficos intentar tener constantemente controlado haciendo explosionar cohetes a 100 kilĂłmetros de altura. Por el contrario, la Antártida es tan remota y frĂa que hace solamente un siglo que comenzĂł la exploraciĂłn del continente, con aventureros como el capitán Scott. Hoy en dĂa, la ciencia es la Ăşnica actividad humana permitida. AsĂ, submarinos robot son empleados para atravesar la gruesa capa de hielo en busca de nuevas formas de vida, que tambiĂ©n pueden encontrarse en el laberinto de cuevas de hielo formado en un volcán en activo. En el cielo, colosales globos son lanzados al aire más puro de la Tierra para detectar rayos cĂłsmicos. En el Polo Sur, una base de investigaciĂłn diseñada para soportar los inviernos más extremos del planeta permanece aislada del exterior durante 6 meses al año y es totalmente autosuficiente, d
Nov 30, 2011
50 min
Sobre Hielo Frágil
¿Cuál es el futuro de las regiones polares? Este último capítulo de "Planeta helado" investiga cómo el cambio climático afecta a los animales y a las personas que pueblan estas zonas y las consecuencias que puede tener para el resto de los habitantes del planeta. Utilizando la más moderna tecnología, esta entrega muestra cómo el calentamiento global afecta los Polos de una manera más rápida y drástica que a ninguna otra parte de la Tierra.
Dec 7, 2011
50 min
