Episodio Anterior
S01E10 - "Swan Song"
Emitido el Dec 21, 2020, 12:00 PM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (1 Temporada · 10 Episodios)
Snipe Hunt
When a satellite to save lives in the fight against global pandemics explodes, Peter Swann hires security expert Vincent Corbo and his team to investigate the case.
Nov 23, 2020
48 min
Entanglements
Peter hires Vincent and his team as bodyguards, while they investigate who is behind the attacks. When they discover that his daughter Jane is missing, they are forced to come up with a risky plan.
Nov 23, 2020
48 min
The Knives of Friends
Zora works behind her brother's back, while Peter and Grace announce a new launch day for the next satellite. The attacks continue, and Vincent is overtaken by the past.
Nov 30, 2020
48 min
Vectors
During a charity gala for the Panacea project, Peter confronts his sister. Vincent is put under pressure, and Grace is called out on a dangerous mission before the gala ends in disaster.
Nov 30, 2020
48 min
Process of Elimination
Peter realizes how far Zora is willing to go and takes desperate measures to stop her. Vincent tries to convince Peter that it's a bad idea for both of them to go to Africa.
Dec 7, 2020
48 min
Hot Zone
Vincent and Peter arrive in Congo but Grace is missing. They make a plan to save her while Agent Kurt Neumann reaches Africa, obsessed with the idea of confronting Vincent.
Dec 7, 2020
48 min
The Hunted
Thanks to the daring pilot, Grace, Malu and Djamba manage to return safely to the camp. But Grace is very worried about Peter and Vincent, who they had to leave behind, and would like to go straight to find them. The men have fled and ended up in a minefield, which not only endangers their persecutors, but also themselves.
Dec 14, 2020
48 min
The Alamo
While Peter and Vincent fight for their lives in the Congo, Zora prepares everything in Dublin for a hostile takeover of the Swann Empire. Meanwhile, Peter's daughter Jane starts an affair with Vincent's younger brother Danny and gets on the wrong track. In the Congo, Grace is seriously ill with the Marburg virus and urgently needs medical help.
Dec 14, 2020
48 min
Deep Fake
After Peter has brought his fiancée Grace to safety in New Zealand, he travels to Dublin, where Zora has ensured in his absence that Peter not only loses his share of the family empire, but also has to go to prison for infidelity. In return for a small favor, Vincent helps the Europol agent Neumann to put Tariq Bassari behind bars.
Dec 21, 2020
48 min
Swan Song
Zora believes her goals are within reach, but she did the math without Vincent. His force is now also supported by the former Europol agent Neumann, who left the agency disaffected. While Peter, Vincent and the others do everything they can to prevent the rocket launch, the Russian investors are sitting on Zora's neck and will not tolerate any delay.
Dec 21, 2020
48 min
Reparto
Galería
