Episodio Anterior
S09E25 - "Finale (2)"
Emitido el May 17, 2013, 1:30 AM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (9 Temporadas · 202 Episodios)
Nuevos compañeros
Dos nuevos empleados jóvenes desequilibran a Dwight y Jim. Andy regresa del entrenamiento de liderazgo con un deseo de venganza.
Sep 20, 2012
30 min
La boda de Roy
Jim and Pam attend Roy's wedding. Nellie tries to initiate a special project involving charity.
Sep 27, 2012
30 min
Los antepasados de Andy
Andy hace alarde de su genealogía cuando descubre que es pariente de Michelle Obama. Mientras tanto, Darryl lucha en su nuevo puesto, Dwight le enseña a Erin un nuevo idioma para sorprender a la familia de su novio, y Nellie intenta persuadir a Pam de que Jim está teniendo una aventura.
Oct 4, 2012
30 min
El bus oficina
Los empleados salen a la carretera en un autobús alquilado cuando el edificio se considera inseguro. Mientras tanto, Nellie le pide ayuda a Andy para adoptar un bebé, y Jim usa el pastel para animar a Pam.
Oct 18, 2012
30 min
Los agudos
Es Halloween en la oficina y Andy invita a su grupo universitario a capella a actuar, lo que lleva a una confrontación con su amigo Broccoli Rob. Mientras tanto, Dwight encuentra evidencia de que un loco anda suelto en la oficina e intenta localizarlo, y la primera reunión del nuevo trabajo de Jim provoca una pelea con Pam.
Oct 25, 2012
30 min
El barco
Los problemas de dinero afectan a la familia de Andy. Mientras tanto, Dwight es invitado a un programa de radio local, por lo que el personal lo acosa con escandalosas llamadas telefónicas, y Kevin descubre un gran secreto sobre Oscar.
Nov 8, 2012
30 min
La ballena
Las mujeres de la oficina intentan enseñarle a Dwight cómo interactuar con las clientas. Angela sospecha que el senador está haciendo trampa. Toby convence a algunos de los chicos para que se dejen bigotes.
Nov 15, 2012
30 min
El objetivo
Angela acude a Dwight en busca de ayuda cuando se entera de que su marido está teniendo una aventura. Stanley y Phyllis se aprovechan de Jim cuando necesita un favor, y Pete distrae a Pam cuando ella comienza a pintar su mural.
Nov 29, 2012
30 min
Navidad Dwight
Cuando el comité de planificación de la fiesta deja caer la pelota en la fiesta anual de Navidad, Dwight hace que todos celebren con una tradicional Navidad alemana de Schrute. Darryl teme que Jim se haya olvidado de incluirlo en el nuevo trabajo en Filadelfia. Pete le enseña a Erin sobre su película favorita, Die Hard.
Dec 6, 2012
30 min
Piojos
Pam accidentalmente trae piojos a la oficina y deja que Meredith caiga, mientras Dwight promete destruir los parásitos. Mientras tanto, Jim tiene un día fantástico en Filadelfia cortejando a un potencial socio comercial, y Phyllis, Nellie y Kevin se entrometen en la vida amorosa de Darryl.
Jan 10, 2013
30 min
La sastrería
Clark brings an espresso maker to the office. Dwight and Clark pretend to be a father-and-son to land a sale. Darryl goes on an interview at Jim's company, where Pam drops by unexpectedly.
Jan 17, 2013
30 min
La lealtad, el cliente
Dwight intenta evitar que Darryl se mude a la nueva empresa de Jim. Jim se pierde el primer recital de su hija, para consternación de Pam. Nellie habla de Pete y Erin.
Jan 24, 2013
30 min
Auxiliar de ventas
Dwight tiene la tarea de contratar a un vendedor a tiempo parcial para que sea el sustituto de Jim, por lo que reúne a un supergrupo de sus compinches, incluido su excéntrico primo agricultor de remolacha, Mose. Pam se pregunta quién será su nueva compañera de escritorio. Erin busca a sus padres biológicos con la ayuda de Pete.
Jan 31, 2013
30 min
Vandalismo
El mural del almacén de Pam está desfigurado. Darryl tiene dificultades para lidiar con los hábitos de limpieza de Jim en su apartamento. Angela permite a regañadientes que Oscar y Kevin asistan a la primera fiesta de cumpleaños de su hijo.
Jan 31, 2013
30 min
Descuento para parejas
Los empleados se juntan como parejas falsas para obtener un descuento de San Valentín en un centro comercial. Erin le dice a Pete que romperá con Andy cuando él regrese, pero Pete tiene sus dudas. Jim y Pam socializan con el técnico de sonido del documental.
Feb 7, 2013
30 min
Hay que superarlo
Pam entrevista para un trabajo en Filadelfia, pero su posible gerente le recuerda a su antiguo jefe, Michael Scott. Dwight consigue la ayuda de Angela para darle un baño a su anciana tía Shirley. Mientras tanto, Andy intenta hacer que Pete y Erin se sientan incómodos.
Feb 14, 2013
60 min
La granja
Las aventuras de Dwight en su granja familiar de remolachas y en su alojamiento y desayuno salen a la luz. Aquí, él y sus hermanos reciben una herencia sorpresa. De vuelta en la oficina, Todd Packer intenta compensar toda una vida de comportamiento grosero.
Mar 14, 2013
30 min
Trailers
The promo for the documentary is finally released.
Apr 4, 2013
30 min
Escalerarmagedon
El ascensor sale de la oficina, lo que obliga a todos a usar las escaleras. Dwight obliga a Stanley a hacer una llamada de ventas. Pam y Jim hablan con Nellie y Toby sobre problemas de relación. Angela apoya a su hombre.
Apr 11, 2013
30 min
Aviones de papel
Dwight y Angela participan en un concurso de aviones de papel y compiten entre sí. Mientras tanto, Andy se prepara para un posible trabajo como actor, y Jim y Pam utilizan nuevas habilidades.
Apr 25, 2013
30 min
Un sueño hecho realidad
Andy intenta tener la fuerza suficiente para dejar su trabajo y perseguir su sueño como actor. Dwight finalmente recibe su cinturón negro en karate de su nuevo sensei. Jim regresa a Scranton y pasa tiempo con Pam.
May 2, 2013
60 min
A.A.D.R.
Jim convence a Dwight de que necesita elegir a alguien para que actúe como Asistente del Asistente del Gerente Regional; los dos posteriormente realizan pruebas para el puesto. Después de que la guardería rechaza a su hijo, Angela se ve obligada a llevar a su hijo al trabajo. Andy hace una audición para "The Next Great A Cappella Sensation".
May 9, 2013
30 min
Final
Meses después de la emisión del documental, los trabajadores de Dunder Mifflin, pasados y presentes, se reúnen para una boda y una ronda final de entrevistas. Se resuelven los misterios, se entierran las hachas, se podan las bromas.
May 9, 2013
30 min
Finale (1)
The office staff reunites for a panel discussion and Dwight and Angela's wedding.
May 16, 2013
30 min
Reparto
Galería
